Завантажити застосунок
educalingo
manteca

Значення "manteca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANTECA

La palabra manteca procede de origen incierto.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MANTECA У ІСПАНСЬКА

man · te · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANTECA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANTECA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Масло

Мантека може означати: ▪ масло або вершкове масло, продукт, отриманий при струшуванні та змішуванні крему, витягнутому з молока. ▪ Арахісове масло або арахісове масло, макарони, виготовлені з обсмажених та підземних арахісу, зазвичай добре солоні або підсолоджувані. ▪ Свиня, жирна частина свинини, яка використовується для приготування певних страв. ▪ Колір масла, дуже популярне блюдо в андалузькій кухні, виконане з салом, шматочками м'яса, паприки та інших спецій. ▪ Какао-масло, їстівний жир з какао-бобів. ▪ Скорочення овочів, рослинний жир, який використовується в їжі. ▪ горіхове масло, що поширюється їжею, що виробляється при дробленні горіхів. ▪ Мигдальне масло, їстівна паста з мигдалю. ▪ Кокосове масло, продукт, виготовлений зі свіжого м'яса зрілого кокосового горіха, зневоднюється та подрібнюється до отримання твердої пасти. ▪ Мантека, місто в штаті Каліфорнія. ▪ Хосе Мантека, суддя та іспанський політик.

Визначення manteca у іспанська словнику

Перше визначення масла в словнику реальної академії іспанської мови є продуктом, отриманим шляхом струшування, замішування та наступного дозрівання крему, витягнутого з коров'ячого молока або інших тварин. Масло з корів, з овець. Інше значення масла в словнику є послідовний жир деяких фруктів, таких як какао. Масло - це також тваринний жир, особливо свинячий.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANTECA

anteca · azteca · biblioteca · cinemateca · cineteca · discoteca · enteca · filmoteca · fonoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · huasteca · ludoteca · mediateca · miniteca · pinacoteca · teca · uspanteca · videoteca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANTECA

manteado · manteador · manteadora · manteamiento · mantear · mantecada · mantecado · mantecón · mantecosa · mantecoso · manteísta · mantel · mantelado · mantelería · manteleta · mantelete · mantelillo · mantellina · mantelo · mantención

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANTECA

apoteca · chimalteca · cholulteca · fototeca · guanacasteca · huehueteca · karateca · mazateca · meteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sololateca · sonsonateca · tlaxcalteca · tolteca · usuluteca · yucateca · zacateca · zapoteca

Синоніми та антоніми manteca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANTECA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «manteca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
gordo · grasa · saín · sebo · tocino · unto

Переклад «manteca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANTECA

Дізнайтесь, як перекласти manteca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова manteca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manteca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

黄油
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

manteca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

butter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मक्खन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زبدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

сливочное масло
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

manteiga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মাখন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

beurre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mentega
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Butter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

バター
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

버터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

butter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வெண்ணெய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

लोणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tereyağı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

burro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

masło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вершкове масло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

unt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βούτυρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

botter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

smör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

smør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manteca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANTECA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manteca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manteca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про manteca

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «MANTECA»

No seáis hornera, si tenéis la cabeza de manteca.
El que tiene la cabeza de manteca no debe acercarse al horno.
En habiendo vino, aceite y manteca de cerdo, media botica tenemos.
En lavativas de niños, para suavizar el vientre, usa de la manteca, y no del aceite.
Si os duele la cabeza, untaos la rabadilla con manteca.
Tamal que es de manteca en las hojas se conoce.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANTECA»

Дізнайтеся про вживання manteca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manteca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Aceites y grasas industriales
C. Manteca de cerdo y otras grasas anímale* 1. Variedades de manteca de cerdo La mayor parte de la manteca de cerdo que se produce en los EE. UU. se derrite en proceso húmedo, en tanques cerrados, bajo presión de vapor.
Alton Edward Bailey, 1961
2
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
MANTECA DE CERDO Origen/Propiedades: La manteca de cerdo se obtiene a partir de la grasa refinada de los cerdos. La mayoría de nosotros no entendemos con claridad la distinción entre los diferentes tipos de manteca de cerdo, ...
Susan Cavitch, 2003
3
Distribución y marketing cinematográfico. Manual de primeros ...
¿Qué es lo que quiere el espectador que ha de pagar por ver una película? ¿Qué necesita quien va a comprar o a invertir en un filme? ¿Qué está haciendo la competencia, cómo lo hace y por qué lo hace? ¿Qué soy capaz de hacer que ...
Matamoros i Manteca, David (Coordinador), 2009
4
LA LECHE, LA MANTECA Y EL QUESO
P. Y A., Don J. 51 Análisis químico de la leche. Todos los sistemas de ensaco anteriormente descritos suelen ser en algunos casos insuficientes, y entonces hay que recurrir al análisis químico, que se práctica en los laboratorios municipales ...
P. Y A., Don J., 2008
5
El empleo del frío en la industria de la alimentación
correspondientemente buena, sería adecuado un procedimiento parecido, en que se hiciera fundir primeramente manteca de nata agria fresca con una distribución del agua basta, separando la grasa de manteca del suero, y en que por ...
‎1963
6
Codex alimentarius: Azúcares, productos del cacao y el ...
Deberá tratarse únicamente como se indica en a) y b) de la Sección 2.1, que contiene la definición general de manteca de cacao. 2.2.2 Manteca de cacao por expulsión1 La Manteca de cacao por expulsión es la grasa que ha sido preparada ...
‎1995
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La cantidad de leche necesaria para producir un kilogramo de manteca varia según las vacas, la riqueza de la leche , la manera de formarla y recoger la nata , y el método adoptado para batirla.' Según observaciones hechas sobre leches de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
8
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Cuando mas elevada estuvo la temperatura media, la manteca no solo disminuyó en cantidad, sino que fué muy inferior en calidad, en vista y en sabor. Asimismo se deduce de aquellos espe- rimentos, que mientras se bate la nata, debe ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
9
El Verdadero Significado de La Palabra Mantequilla. ...
Manteca de la leche de vaca. 2. f. Producto obtenido de la leche o de la crema por agitación o por batimiento, ya usando máquinas a propósito, ya mazando la leche en odres. (V.) manos de mantequilla: Las que con facilidad dejan caer las  ...
Magos Maguey, 2007
10
Canciones infantiles
Antonio Salgado. Tortillitas de Manteca \n j^ij-j Jiin^\^ * $ \LLtTA ^-^ftgTg^ ^ 1br-& \l»'-£a. Tortillita de manteca pa' mamá que está contenta, tortillita de salvado pa' papá que está enojado. Tortillita de maíz, pa' mamá que está feliz, tortillita de ...
Antonio Salgado, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANTECA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manteca вживається в контексті наступних новин.
1
El segundo Día del Lomo en Manteca ya tiene fecha
Demostración de cómo se prepara el lomo en manteca durante la fiesta del pasado ... La nueva edición del Día Internacional del Lomo en Manteca se prepara ... «La Voz Digital, Вересень 16»
2
Industria lechera se defiende: dicen que si falta manteca no es por ...
El Centro de la Industria Lechera (CIL) afirmó que la reducción de la oferta de manteca en comercios no obedece a una decisión empresaria, al tiempo que ... «iprofesional.com, Серпень 16»
3
Efecto manteca: ¿se viene un tarifazo en las medialunas?
La falta de manteca no es una sensación. Se ve en la góndola del hipermercado o en el chino de la vuelta. Con el faltante, el precio de la que se consigue ya ... «Clarín.com, Серпень 16»
4
Tres funcionarios del Gobierno se beneficiaron con la escasez de ...
Se conoció que una empresa fundada por funcionarios del Cambiemos se beneficia con la escasez de la manteca en las góndolas de supermercados. Se trata ... «El Diario 24, Серпень 16»
5
Manteca: el Gobierno asegura que “lo peor ya pasó”, pero las ...
La falta de manteca es una realidad que se puede ver en cualquier góndola, ya sea de hipermercado, supermercado de grandes cadenas o chino, también en ... «Clarín.com, Серпень 16»
6
Con Brando y Susana, la manteca fue "materia prima" de los memes
Falta la manteca en muchos supermercados chinos y también en varias cadenas. Si bien Gobierno y productores afirman que su escasez es estacional y que ... «Clarín.com, Серпень 16»
7
Acusaciones cruzadas por el faltante de manteca en las góndolas
La explicación respecto a los motivos por los que escasea la oferta de manteca para la venta al público dejó expuesta las diferencias que existen en la cadena ... «ARG Noticias, Серпень 16»
8
Comerciantes responsabilizan a la industria láctea por el faltante de ...
El sector comercial y los especialistas en consumo atribuyeron hoy la falta de manteca en las bocas de expendio a problemas de la industria láctea, motivados ... «Los Andes, Серпень 16»
9
Dejan hasta 30% menos manteca en los súper
El faltante de manteca en las góndolas de los supermercados de Mendoza parece acentuarse en esta última semana. De hecho, desde la única fábrica ... «Los Andes, Серпень 16»
10
¿Cómo se hace la manteca casera?
Si bien las amas de casas se acostumbraron a comprar en el supermercado la manteca, en otras épocas era muy común que se haga en casa. Es muy fácil ... «Diario Uno, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MANTECA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manteca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/manteca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK