Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maorí" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAORÍ У ІСПАНСЬКА

ma · o ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAORÍ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAORÍ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maorí» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
maorí

Маорі

Maorí

Маорі або Маорі - це полінезійська етнічна група, яка прийшла на острови Нової Зеландії, в Південному Тихому океані, можливо, на островах, розташованих далі на північ, таких як Раротонга або Тонгатапу. Маорійське слово означає "звичайний, нормальний" в маорійській мові, а також на інших мовах Полінезії. Маолі на Гавайській мові означає рідний, корінний, справжній, справжній. Los maoríes o maorís son una etnia polinesia que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa "común, normal", en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir nativo, indígena, verdadero, real.

Визначення maorí у іспанська словнику

Перше визначення маорі в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про мешканців корінних народів Нової Зеландії. Інше значення маорі у словнику стосується цього міста. Маорі також є розмовною мовою в деяких районах Нової Зеландії. La primera definición de maorí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los habitantes de raza aborigen de Nueva Zelanda. Otro significado de maorí en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Maorí es también lengua hablada en ciertas zonas de Nueva Zelanda.
Натисніть, щоб побачити визначення of «maorí» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAORÍ


alhorí
al·ho·
almorí
al·mo·
beorí
be·o·
corí
co·
naborí
na·bo·
orí
vellorí
ve·llo·
zahorí
za·ho·

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAORÍ

maño
mañoco
mañosa
mañosamente
mañosear
mañoso
mañuela
maoísmo
maoísta
maoma
mapa
mapache
mapachín
mapamundi
mapanare
mapear
mapeo
mapire
mapo
mapuche

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAORÍ

aze
ba
bistu
cata
chambe
colib
cong
cu
gu
hu
naza
peca
pedig
popur
qata
refe
siri
tara
yuque
zeg

Синоніми та антоніми maorí в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maorí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAORÍ

Дізнайтесь, як перекласти maorí на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова maorí з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maorí» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

毛利
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

maorí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Maori
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

माओरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الماوري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

маори
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

maori
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মাওরি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

maori
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Maori
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Maori
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

マオリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

마오리족
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Maori
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Maori
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மாவோரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

माओरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Maori
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Maori
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Maori
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

маорі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

maori
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Μαορί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Maori
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Maori
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

maori
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maorí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAORÍ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maorí» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maorí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maorí».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAORÍ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maorí» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maorí» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про maorí

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAORÍ»

Дізнайтеся про вживання maorí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maorí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La recuperación de la lengua ancestral de los yanaconas
En la revitalización del maorí se han organizado cuatro programas bilingües modelo con impacto local (1980 a 1994): kohanga reo (nidos lingüísticos) para revitalizar la lengua a nivel pre-escolar; programas escolares bilingües a nivel ...
Omaira Anacona Jiménez, 2006
2
El Gran Libro de los Rituales: Todos los Ritos Magicos del ...
Ritual. maorí. de. mimetismo. volcánico. Nueva Zelanda es tan sólo un ejemplo del culto a los volcanes que podemos encontrar en el mundo. Rendir tributo a un volcán no es un hecho gratuito, al igual que se rinde culto al Sol o la Luna e ...
Pedro Palao Pons, 2006
3
Retos de la Planificacion Del Lenguaje en El Siglo Xxi Vol.i
Durante el siglo xx, con el inglés establecido de manera firme, los amalgamacionistas fueron felices al comenzar a enseñar la lengua maorí como materia en las escuelas, enseñándola a los maoríes y a los blancos de manera paralela.
Terborg, Roland, Garcia Landa, Laura: Coordinadores, 2006
4
Bibliografía y sociología de los textos
La mañana del 30 de enero de 1840 Colenso imprimió en maorí un centenar de copias de una circular por la que se invitaba a los jefes maoríes de la zona septentrional a encontrarse en Waitangi el 5 de febrero. Busby preparó un borrador ...
D. F. McKenzie, 2005
5
Nueva Zelanda
MAORÍ. La sociedad maorí tradicional estaba organizada en whanau (grupos familiares amplios), luego en hapu (subtribus compuestas por varios whanau) y finalmente por iwi (tribus). La whanau estaba gobernada por el kaumatua y la kuia, ...
Thomas Cook, Nick Hanna, 1998
6
Informe de la Comisión de Expertos en aplicación de ...
En lo que respecta a la promoción de la igualdad de las minorías étnicas, en particular los maorí, la Comisión toma nota del informe producido por el Ministro del Desarrollo de los Maorí en 1998, según el cual las disparidades entre la ...
‎2000
7
Tramas postmodernas: voces literarias para una década ...
Un año antes de que Ihimaera publicase su primera novela y comenzase a convertir los senderos de la cultura maorí en camino transitable ve la luz Waia- riki, la primera colección de cuentos de Patricia Grace y la primera obra de ficción ...
Esther Álvarez López, María del Carmen Rodríguez Fernández, 2002
8
Informe mundial sobre las ciencias sociales – 2010 – Spanish
Este reporte se ocupa del cambio en la última década y se organiza alrededor de cuatro tendencias emergentes: 1) nuevas perspectivas y prácticas epistemológicas y metodológicas provenientes de la academia local Maorí, Pasifika, de los ...
9
El Mundo Indígena 2000-2001
El \lundn lndifrnii JiHiuJiinl La política de "cerrar las brechas" Una de las políticas electorales claves del gobierno era cerrar las brechas sociales y económicas entre los maorí y otros neozelandeses. En el documento político pre-electoral del  ...
Anette molbech, 2001
10
Pedir a Dios
Antigua plegaria hawaiana Por el Maná Plegaria maorí Para la persona que está muriendo Canto ritual maorí Invocación del Rito Whakanoa Plegaria maorí Imploración del Supremo Plegaria maorí Calma Plegaria maorí Ahora la unión está ...
Julián padre Victoria

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAORÍ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maorí вживається в контексті наступних новин.
1
El proceso de integración Maorí en Nueva Zelanda
Los maoríes representan el 15% de la población de 4,6 millones de habitantes, buscan reconocimiento y un lugar en Nueva Zelanda, ya se declaró como ... «CNN Chile, Липень 16»
2
Vaiana es la primera princesa Disney maorí
Vaiana es la nueva princesa Disney que se suma a una larguísima lista de mujeres fuertes y combativas. Procedente de Oceanía vivirá aventuras en el Pacífico ... «Los 40, Червень 16»
3
El saludo maorí a la realeza británica
En 2015 el príncipe Harry recibe el saludo maorí de Lewis Moreau, líder de la ... La duquesa de Cambridge recibió el saludo maorí ese mismo año de la líder ... «Vanidades, Травень 16»
4
La danza maorí que ha enamorado las redes
Aunque la danza 'Haka' maorí era un baile de guerra para amedrentar al rival en la batalla, también puede ser considerado “significativo y emotivo”. Así lo han ... «Vanitatis, Січень 16»
5
El vídeo de un ´haka´ o danza maorí durante una boda que arrasa ...
Tomado en Auckland, Nueva Zelanda, se trata de un 'haka' o danza tradicional maorí representado en una boda por algunos de los invitados, ante la atenta ... «20minutos.es, Січень 16»
6
Un recién nacido maorí se populariza en Facebook
Originaria de Brisbane, Emma forma parte de la cultura maorí, una etnia proveniente de Polinesia, y presente en varias regiones de Nueva Zelanda y Australia. «Pueblo en linea, Січень 16»
7
El baile maorí con que Nueva Zelanda recibió a sus campeones ...
Los All Blacks volvieron a casa tras adjudicarse el mundial de rugby disputado en Inglaterra y los trabajadores del aeropuerto los recibieron bailando la misma ... «24Horas.cl, Листопад 15»
8
El príncipe Carlos de Gales y la tradición maorí del hongi
En el inicio de su gira por Nueva Zelanda y Australia, el príncipe Carlos, heredero al trono británico, fue recibido en Wellington con un saludo que llama la ... «RPP Noticias, Листопад 15»
9
Descontento Maorí ante la explotación comercial del haka
El Mundial de rugby ha hecho que el célebre baile, elemento de la “cultura” e “identidad” de los maoríes, esté muy presente para el gran público. «Globovisión, Жовтень 15»
10
El descontento maorí ante la explotación comercial del haka
El Mundial de rugby ha hecho que el célebre baile, elemento de la "cultura" e "identidad" de los maoríes, esté muy presente para el gran público. «Milenio.com, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MAORÍ

maorí

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maorí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/maori>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись