Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mariposón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARIPOSÓN У ІСПАНСЬКА

ma · ri · po · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARIPOSÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARIPOSÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mariposón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mariposón у іспанська словнику

Визначення марипосу в іспанському словнику - це незмінна людина в любові або галант до різних жінок. Інше значення слова mariposón у словнику також є жіночою або гомосексуальною людиною. La definición de mariposón en el diccionario castellano es hombre inconstante en amores, o que galantea a diversas mujeres. Otro significado de mariposón en el diccionario es también hombre afeminado u homosexual.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mariposón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARIPOSÓN


artesón
ar·te·són
baldosón
bal·do·són
blasón
bla·són
blusón
blu·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
diapasón
dia·pa·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
mesón
me·són
pisón
pi·són
posón
po·són
requesón
re·que·són
rosón
ro·són
sabrosón
sa·bro·són
sansón
san·són
tesón
te·són
visón
vi·són

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARIPOSÓN

marionetista
marioso
maripérez
mariposa
mariposado
mariposeador
mariposeadora
mariposear
mariposeo
mariposista
mariquera
mariquita
marisabidilla
mariscada
mariscador
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARIPOSÓN

abusón
argamasón
cansón
casón
causón
conversón
cornisón
disón
escusón
francmasón
fresón
lobisón
nasón
polisón
remesón
robinsón
sisón
toisón
tusón
yesón

Синоніми та антоніми mariposón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARIPOSÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mariposón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми mariposón

АНТОНІМИ «MARIPOSÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «mariposón» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми mariposón

Переклад «mariposón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARIPOSÓN

Дізнайтесь, як перекласти mariposón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова mariposón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mariposón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

花花公子
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

mariposón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

philandering
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पुच्छलगा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زير النساء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

донжуан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

namorador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পুরুষছিনাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

coureur de jupons
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tukang merayu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schürzenjäger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

philanderer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

연애 놀이에 빠진 남자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

philanderer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người tán gái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஊதாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बायकांना भूलथापा देऊन त्यांना भुलवणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

flörtçü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

donnaiolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kobieciarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

донжуан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

crai
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ερωτοτροπών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rondslaper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

philandereren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

philanderer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mariposón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARIPOSÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mariposón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mariposón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mariposón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARIPOSÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mariposón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mariposón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mariposón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARIPOSÓN»

Дізнайтеся про вживання mariposón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mariposón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Voces, 1917-1920: edicíon íntegra
Elvira—Parece, según ella, por supuesto, que es usted un soltero fanático, mariposón, un poquito farsante con las mujeres... Raúl—Prima, eso es incierto, se lo aseguro... Elvira—No se preocupe, que de su amigo me ha dicho otro tanto.
‎2003
2
Desde el otro lado
Me pareció que se sorprendieron un poco de tanta camaradería entre nosotros y, después, en las palabras de Álvaro pude comprobarlo: —Parece muy interesante el novio de Mateo, y casi no se le nota que es mariposón. Se os ve muy ...
Isabel Valverde Vírseda
3
Misales: relatos eróticos
La segunda parte que habría, sería eso? ¿Lo dirigiría aquel que había estado? Aprontó la carne y los huesos. Pensó de nuevo en sus antiguas compañeras. Si la viesen así, esta noche! Un tremendo mariposón, de rara belleza, (no se veía, ...
Marosa Di Giorgio, 2005
4
Las novelas "caribes" de Francisco Ayala: tiempo y espacio
.."(57): añadiendo adjetivos nos matiza el poco agrado con que observa al Junior , "...que ya puede clavarse ese mariposón fofo de su vastago" (60) ; sobre todo cuando lo relaciona con el padre, entonces las metáforas se hacen despectivas:  ...
Jovita Bobes Naves, 1988
5
El retrato quebrado
Quise verla mejor y al desplegar mis gafas —mariposón descomunal— huyó aterrada al cielo. Pero volvió resbalando en columpios de la hoja a la flor, desde el tronco hasta el paño del camuflado pantalón corteza. Y mi mariposón ya ...
‎1996
6
Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea
Aquí viene el mariposón, gritó Daniel por el pasillo. Se había puesto a la puerta de la clase con Ryan. Me dieron miedo pero no quería ponerme rojo ni echarme a temblar ni salir corriendo. Fui hacia ellos. El mariposón con su penosa ...
Annabel Pitcher, 2011
7
Hombres de papel
... qué voy a hacer con el mariposón? — Olvídate de lo que pueda ser Pipí Reyna. Olvida si es mariposón, como tú dices. Lo importante es que se pongan de acuerdo, porque entre El Imparcial y El ...
Manfredo Kempff Suárez, 2003
8
¡Un ministro en mi nevera!
Recopilación de Bin Whu Chi w Diego López Garrido: “Aznar la caga cada vez que habla”1 w Alfonso Guerra: “Rajoy es un poco mariposón”2 w Miguel Arias Cañete: “El PHN se aprobará por cojones porque, o sale ahora o no sale nunca” 3 ...
Itxu Díaz, 2008
9
El tango es puro cuento
La flor le da su fragancia al aire, el aire le da a una mariposa, ésta se lo lleva al mariposón, el mariposón se la entrega a su marido. Poetas bajen de sus imaginaciones, caminen por el parque, verán que los árboles siguen cayendo. La vida ...
Charly Romero
10
Eco
De pronto dijo: — Ustedes recuerdan todo. Debe ser tremendo. Yo no recuerdo nada. Estoy como si naciera mañana. Los ancianos fieles — Otra vez ha entrado el mariposón — dijo uno de los nietos que estaba jugando en el cuarto de la ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARIPOSÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mariposón вживається в контексті наступних новин.
1
Adiós a Juan Ga, ese maestro sentimental de la friendzone
Desde su condición gay, desde los motes de mariposón y jota, Juan Gabriel fue un personaje que surgió de la marginalidad. Desde ahí nació su ... «Diario Cambio, Серпень 16»
2
Almería-Cádiz
Don Calixto un caballerete cordobés, gracioso, bien plantado y con algunos bienes de fortuna pasaba, no sin fundamento, por un desaforado mariposón, ... «La Voz de Almería, Серпень 16»
3
Tulio Monsalve | Hasta el olvido tiene memoria
¿Cuánta amargura y angustia mantiene la memoria de cada uno? Sin haber olvidado, que lleva encima otra culebra, antes lo llamó: mariposón. ¿Cómo olvidar ... «Últimas Noticias, Серпень 16»
4
Cuando no pasa nada
Rajoy hace footing con su estilo mariposón, como cada año; Pedro Sánchez abunda en el "no es no"; Pablo Iglesias sigue esperando que Sánchez deshoje la ... «El Periódico Extremadura, Серпень 16»
5
Noé Zavaleta: Huyendo de la muerte
... que los presente, y sino que rechingue a su madre otra vez por hocicón ¡Ha de ser pariente del Mariposón”. La referencia es al abogado Jorge Reyes Peralta ... «El Demócrata, Серпень 16»
6
Denuncia corresponsal de 'Proceso' a dueño de diario en Veracruz
... que yo recibí millonarios pagos del gobierno, que los presente, y si no que rechingue a su madre otra vez por hocicón ¡Ha de ser pariente del Mariposón!”. «La Jornada en linea, Серпень 16»
7
Silvina Friera
Nunca se acostumbra al repertorio de insultos familiares y escolares, dos de las instituciones más conservadoras y discriminadoras: “loca”, “mariposón”, ... «Página 12, Липень 16»
8
LOS NUEVOS ROSTROS DE LA HOMOFOBIA
... marica, maricón, invertido, sodomita, travesti, trolo, sarasa, cacorro, desviado, mariposón, amanerado, afeminado, y para las mujeres gays: lesbiana, tortillera, ... «Página 12, Травень 16»
9
Cristiano se divierte con un amigo en Marruecos
Se ve que es manso mariposón , otro " Ricky Martin ". Ricardo Mira • Hace 10 meses. Hey, mira bien la foto del man que lo está cargando. Pareciera que lo ... «La Estrella de Panamá, Жовтень 15»
10
Convocan en escuelas para la “Reina de la Primavera”
Por el contrario, cuando se elige al 'mister facha' o 'mariposón' no vemos a chicos mostrando su cuerpo en traje de baño o exhibiendo su cuerpo como lo ... «Diario La Arena, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MARIPOSÓN

mariposón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mariposón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mariposon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись