Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "martiniega" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARTINIEGA У ІСПАНСЬКА

mar · ti · nie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARTINIEGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARTINIEGA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «martiniega» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Мартієєга

Martiniega

У "Короні Кастилії" мартінієга є найдавнішим податком, сплачене в день Сан-Мартіна, і яке, можливо, виникло з права, затребуваного селянством, який оселився на раніше невироблених землях. У сімнадцятому столітті це було тягарем дванадцяти мараведів щороку, дуже невелика сума, яка з часом інфляція та грошова девальвація стала, як ніщо іншим символом юрисдикції в землях realengo або señorío, відповідно до чи засудив би його цар чи пан того місця. Це зникло разом з Старим режимом та юрисдикційним пануванням, в результаті законодавчої роботи кортесів Кадіса. En la Corona de Castilla la martiniega es el impuesto más antiguo, pagado el día de San Martín, y que quizá proviniese del derecho exigido al campesino que se asentaba en un terreno no cultivado previamente. En el siglo XVII suponía una carga de doce maravedís anuales, cantidad muy escasa que, con el pasar del tiempo, la inflación y las devaluaciones monetarias, se había convertido más que otra cosa en un símbolo de jurisdicción en tierras de realengo o señorío, según fuera el rey o el señor del lugar quien lo cobrara. Desapareció junto con el Antiguo Régimen y el señorío jurisdiccional, como consecuencia de la labor legislativa de las Cortes de Cádiz.

Визначення martiniega у іспанська словнику

Визначення Мартініє в словнику - це данина або внесок, який має бути сплачений у день святого Мартіна. En el diccionario castellano martiniega significa tributo o contribución que se debía pagar el día de San Martín.
Натисніть, щоб побачити визначення of «martiniega» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARTINIEGA


albarraniega
al·ba·rra·nie·ga
aldeaniega
al·de·a·nie·ga
andariega
an·da·rie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
infurcioniega
in·fur·cio·nie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
maniega
ma·nie·ga
merchaniega
mer·cha·nie·ga
nocharniega
no·char·nie·ga
nocherniega
no·cher·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
paniega
pa·nie·ga
pasiega
pa·sie·ga
refriega
re·frie·ga
serraniega
se·rra·nie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARTINIEGA

martillo
martín
martín del río
martín pescador
martina
martinenco
martineta
martinete
martingala
martini
martinico
mártir
martirial
martiriar
martirio
martirizador
martirizadora
martirizante
martirizar
martirologio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARTINIEGA

arrancasiega
asperiega
briega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
labriega
liega
machiega
maciega
matiega
moriega
mujeriega
naviega
palomariega
pinariega
rapiega
sosiega

Синоніми та антоніми martiniega в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «martiniega» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARTINIEGA

Дізнайтесь, як перекласти martiniega на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова martiniega з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «martiniega» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

martiniega
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

martiniega
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Martiniega
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

martiniega
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

martiniega
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

martiniega
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

martiniega
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

martiniega
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

martiniega
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

martiniega
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

martiniega
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

martiniega
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

martiniega
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

martiniega
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

martiniega
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

martiniega
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

martiniega
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

martiniega
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

martiniega
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

martiniega
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

martiniega
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

martiniega
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

martiniega
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

martiniega
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

martiniega
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

martiniega
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання martiniega

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARTINIEGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «martiniega» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання martiniega
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «martiniega».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARTINIEGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «martiniega» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «martiniega» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про martiniega

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARTINIEGA»

Дізнайтеся про вживання martiniega з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом martiniega та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fiscalidad de Estado y fiscalidad municipal en los reinos ...
Frente a ello la martiniega regia ascendía a 39.052 mrs., 3 sueldos y 3 dineros. Pienso que es más conveniente centrar el análisis sobre esta última, pues los ingresos propiciados a los señores por las martiniegas podían ser más importantes ...
Denis Menjot, Manuel Sánchez Martínez, 2006
2
Castilla dividada en dominios según el Libro de las ...
En Pedraza de Campos, adscrita al hospital de la iglesia palentina, la martiniega regia aparecía cedida íntegra a éste, no existiendo otros gravámenes ni tasas que los generalmente inalienables de la realeza, mientras satisfacían otra ...
Angel Ferrari, 1958
3
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
DERECHO DE MARTINIEGA. J_<l derecho de martiniega es tambien antiquísimo , y siempre le hallamos con los demás pechos ó tributos feudales que tienen su origen desde el principio de la Monarquía , como conducho , infurcion , yantar ...
Francisco Gallardo Fernández, 1805
4
Becerro: libro famoso de las behetrias de Castilla, que se ...
Dan cada año de martiniega ciento e cinquenta mrs Etdestos lieva el rey sesenta e quatro mrs. Dan mas al rey serbicios e monedas e fonsadera. Derechos del señor. Dan cada año al abbat su señor dela dicha martiniega treynta e siete mrs.
‎1865
5
Libro famoso de las Behetrias de Castilla que se custodia en ...
Dan cada año de martiniega ciento e cinquenta mrs Et destos lie- va el rey sesenta e quatro mrs. Dan mas al rey serbicios e monedas e fonsadera. Derechos del señor. Dan cada año al abbat su señor deladicha martiniega treynta e siete mrs.
Ricardo Becerro de Bengoa, 1865
6
Becerro: libro famoso de las Behetrías de Castilla : que se ...
Dan cada año de martiniega ciento e cinquenta mrs Etdestos lie- va el rey sesenta e quatro mrs. Dan mas al rey serbicios e monedas e fonsadera. Derechos del señor. Dan cada año al abbat su señor dela dicha martiniega treynta e siete mrs.
Pedro I (Rey de Castilla), 1866
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
efectivo, en pan, para D. Tello y, en trigo y numerario de homenaje, para el abadengo: «Dan cada año por martiniega el dicho logar lx marabedis. Et de estos marabedises que lieba el dicho abbat VII mara- bedis e medio e el adelantado ...
Vv.aa
8
Los señoríos de Behetría
martiniega regia“. En segundo lugar, el valle como entidad territorial no se registró, pero la encuesta contiene pistas de su vigencia: en la mayor parte de los lugares se menciona que las rentas regias (monedas y servicios) se pagan cuando ...
Carlos Estepa Díez, Esteban Sarasa Sánchez, 1986
9
La Orden Premonstratense en España: Texto
Moneda, servicios y fonsadera. Martiniega: 12 maravedíes anuales. Moneda y servicios. Fonsadera: sólo a los de abadengo. Martiniega: 15 maravedíes anuales. Moneda, servicios y fonsadera. Martiniega: 90 maravedíes anuales. Moneda ...
María Estela González de Fauve, 1991
10
Corpus documental de coca
Ytem más, catorce mil e seiscientos maravedís de martiniega, que están por privilegio en ciertos lugares de las Merindades de Burueba e Ruilaredos e Can de Muñon. Ytem la martiniega del lugar de Villasandino, que renta al presente mil e ...
Felipe Rodríguez Martínez

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARTINIEGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін martiniega вживається в контексті наступних новин.
1
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la ...
Carta de los Reyes Católicos contestando a la petición de que García Sánchez pague la martiniega, ya que no quiere hacerla efectiva alegando vivir en casa ... «Mi Ciudad Real, Листопад 15»
2
Alfonso IX situó a Alcañices en la historia al visitar a los templarios ...
El 5 de julio de 1255 Alfonso X otorgó a los templarios la renta martiniega de Aliste y Alcañices. La presencia templaria fue tenida en cuenta al decidir rubricar ... «La Opinión de Zamora, Серпень 13»
3
Los fueros de Vegacervera, La Vid de Gordón y la comarca de Los ...
Hay martiniega, la mitad es de San Isidoro y la mitad del Rey. La Vid y Ciñera, Ciñera y La Vid. La Vid puede ser un nombre de corte latino, un topónimo ... «Diario de León, Липень 11»
4
Peter Fletcher hace que el tiempo cuente
Luego descubrió que en el número quince (precisamente la misma numeración de su casa en Bedfordshire) del sitio de La Martiniega se encontraba una casa ... «La Nueva España, Жовтень 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MARTINIEGA

martiniega

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Martiniega [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/martiniega>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись