Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marzas" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MARZAS

La palabra marzas procede de marzo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MARZAS У ІСПАНСЬКА

mar · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARZAS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARZAS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marzas» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Марцас

Marzas

Марзас - це ім'я, отримане в піснях, отриманих у березні. Вони співають в останній день лютого або першого березня у багатьох місцевостях, ще сьогодні в провінціях півночі Іспанії. У 1925 році Словник РАЕ визначив Марса як: "Марцас", пл., Що молоді чоловіки Сантандер співають вночі будинками сіл, в хвалі весни, власники будинку, подарунок масла, кров'яна ковбаса тощо, яка дається в кожному будинку для марзанців ". Marzas es el nombre que reciben los cantos con los que se recibe al mes de marzo. Se cantan el último día de febrero o el primero de marzo en muchas localidades, todavía hoy de provincias del norte de España. En 1925, el Diccionario de la RAE, definía las marzas como: "marzas, f. pl. Coplas que los mozos santanderinos van cantando de noche por las casas de las aldeas, en alabanza de la primavera, de los dueños de la casa, etc. Obsequio de manteca, morcilla. Etc., que se da en cada casa a los marzantes".

Визначення marzas у іспанська словнику

Визначення марза в іспанському словнику є популярними піснями в хвалі весни. Інше значення слова марза в словнику - це також дар масла, ковбаси тощо, який дається в кожному будинку марзантам. La definición de marzas en el diccionario castellano es canciones populares en alabanza de la primavera. Otro significado de marzas en el diccionario es también obsequio de manteca, morcilla, etc., que se da en cada casa a los marzantes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «marzas» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARZAS


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARZAS

martirologio
maruca
marucha
marucho
marueco
marufa
maruga
maruja
marujear
marujeo
marujil
marullo
marxismo
marxista
marzadga
marzal
marzante
marzo
marzoleta
marzoleto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Синоніми та антоніми marzas в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marzas» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARZAS

Дізнайтесь, як перекласти marzas на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова marzas з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marzas» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

marzas
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

marzas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Maras
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

marzas
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

marzas
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

marzas
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

marzas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

marzas
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

marzas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

marzas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Marzas
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

marzas
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

marzas
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

marzas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

marzas
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

marzas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

marzas
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

marzas
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

marzas
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

marzas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

marzas
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

marzas
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

marzas
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

marzas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

marzas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

marzas
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marzas

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARZAS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marzas» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marzas
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marzas».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARZAS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marzas» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marzas» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про marzas

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARZAS»

Дізнайтеся про вживання marzas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marzas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Colección de cantos populares de la provincia de Santander
Pues si la costumbre de estas peticiones y dádivas anduvo confundida, y aún lo está hoy en algunas localidades, con la de las marzas, y los aguinaldos datan de tiempo de Rómulo y son prácticas de principio de año, no es cosa de olvidar ...
Rafael Calleja, 2008
2
Folk-lore de Castilla o Cancionero popular de Burgos
Marzas. Sí, también en la provincia de Burgos y en Castilla se cantan las Marzas. Y debo agregar que en el carácter que presentan no se ven señales de importación: ni en la música ni en la letra; sin embargo, se observa que estas ...
‎2001
3
Cultures
pa siempre nel grupu de mozos del pueblu mientres nun se casaren. Y les rapaces que rondaben garraben automáticamente la calificación de moces. Dependiendo de la solemnidá, falaben de marzas cortas o de marzas l.largas; nes ...
4
Antología de cuentos
En este texto, un tanto alejado del paradigma del cuento y cercano al del artículo etnográfico, por lo que no lo recogemos en esta Antología, se explica pormeno- rizadamente en qué consistía la costumbre de cantar las marzas en la comarca ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
5
Antropología social de Cantabria
Hay Marzas de Año Nuevo, de Reyes, de vísperas del primero de Marzo, de Cuaresma, de Martes de Carnaval, de Resurrección, del primer domingo de Mayo y de San Juan. A estilo de romances, son entonados por la mocedad del pueblo ...
Ana María Rivas Rivas, 1991
6
Conflictividad y disciplinamiento social en la Cantabria ...
Las Marzas eran la conmemoración del fin del invierno en el alto Nansa, Cabuérniga, Campoo, Valderredible, To- ranzo, Ruesga, Soba, Montes de Pas, Merindad de Trasmieray en núcleos del litoral occidental, perviviendo hasta fechas muy ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1997
7
El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos ...
Las Marzas Principia el tercer mes del año con una fiesta que, repartida antaño por las provincias de Burgos, Falencia y Cantabria y sus áreas de influencia, se va hoy retrayendo y desusando; nos referimos a la petición de marzas que, ...
Virtudes Atero, 1996
8
Páginas inéditas del cancionero de Salamanca
Respecto a esta última acepción del canto postulatorio, la marzd debe diferenciarse de las marzas, aunque la primera puede deber su sentido y nombre a ésta. Se entiende por marzd, en tierras de Peñaranda y Alba, al obsequio monetario o ...
Manuel García Matos, Aníbal Sánchez Fraile, Angel Carril Ramos, 1995
9
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Si me dice alguno no poder ser así por razon de que al hijo de Otger de las marzas fue dado título de conde , y este Giberto tan solamente se llamó señor de Tarragona , respondo que decir domino ó dominas suena ó vale tanto como ...
Jerónimo Pujades, 1830
10
Zainak:
Los nuevos mozos eran presentados por el mozo viejo y debían superar una serie de pruebas rituales que la ronda les exigía, entre otras, el examen de virilidad que en la noche de marzas los mozos entrantes escenificaban ante la ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARZAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marzas вживається в контексті наступних новин.
1
Marzo trae marzas
Gracias a cuatro agrupaciones se pueden seguir escuchando en las calles de diversas localidades del norte palentino las marzas. La más antigua es Ronda ... «Diario Palentino, Березень 16»
2
Marzas en honor al pino-roble
Por este motivo, sus vecinos han decidido este año hacerle partícipe de una de las tradiciones del pueblo, el canto de las Marzas, que se desarrolló durante la ... «Diario de Burgos, Березень 16»
3
Revilla destaca las marzas como "parte importante" de la cultura ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha reivindicado la tradición de las marzas como "parte importante" de la cultura popular. El jefe del Ejecutivo ... «Europa Press, Березень 16»
4
Las marzas dan la bienvenida a la primavera
El presidente regional, Miguel Ángel Revilla, ha agradecido "el esfuerzo y la contribución" de los marceros a que las marzas y el conjunto de la cultura popular ... «El Diario Montanes, Березень 16»
5
Cuatro grupos entonan ya las marzas en Pomar, Barruelo y Brañosera
Los grupos Ronda Aguilar, Viento Norte de Barruelo, Marceros de Cervera y Corro de Cantarines Osera de Brañosera son los encargados desde este fin de ... «Diario Palentino, Лютий 16»
6
Las Marzas desafían al tiempo empeñadas en defender la tradición
Los marceros de la comarca central de Cantabria se preparan para hacer frente al mal tiempo en su empeño por preservar una de las tradiciones más ... «El Diario Montanes, Лютий 16»
7
La Plaza Mayor acoge el sábado una nueva recreación de Las ...
La Plaza Mayor de Valladolid acogerá este sábado, 27 de febrero, una nueva recreación de Las Marzas que reúnen cante y baile organizadas por el grupo ... «El Norte de Castilla, Лютий 16»
8
El Coliseum reabrirá con el Festival de Las Marzas 2016
El Coliseum reabrirá sus puertas, tras la instalación del sistema de calefacción, con el Festival de Las Marzas 2016. Así lo ha anunciado en Canal 54, ... «Canal 54, Січень 16»
9
Justo del Río late en Las Marzas
El Festival de las Marzas sigue año tras año el mismo guion. No fallan las invitaciones agotadas ni las más de 2.000 personas en las gradas del polideportivo ... «El Correo de Burgos, Березень 15»
10
"Las Marzas" cantan por las calles de León la llegada de la primavera
Se trata de la celebración de "Las Marzas", también llamadas "Rondas Leonesas" que dan inicio siempre que el alcalde, en este caso el de León, Emilio ... «eldiario.es, Лютий 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MARZAS

marzas

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marzas [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/marzas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись