Завантажити застосунок
educalingo
mayorazgo

Значення "mayorazgo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MAYORAZGO

La palabra mayorazgo procede de mayoradgo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MAYORAZGO У ІСПАНСЬКА

ma · yo · raz · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAYORAZGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAYORAZGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Майоругго

Майорагго є інститутом старого кастильського права, яке дозволило підтримувати сукупність пов'язаних товарів один з одним таким чином, щоб ця зв'язок ніколи не була порушена. Власність, яка пов'язана таким чином, передається спадкоємцю, як правило, старшому з дітей, так що основна маса сімейного маєтку не поширювалася, а може лише збільшуватися. Подібні установи існували і в інших європейських країнах, з назвою majorat, morgado або ordynacja.

Визначення mayorazgo у іспанська словнику

Перше визначення майоражо в словнику справжньої академії іспанської мови є інститутом цивільного права, яке через розмежування законів дев'ятнадцятого століття було обмежене в Іспанії з правами і почесними правами, і метою якого є закріплення в сім'ї власність на певні товари відповідно до умов, що продиктовані при її встановленні, або, якщо вони не виконані, встановлені законом. Інше значення майоразького в словнику є сукупність цих пов'язаних товарів. Mayorazgo також є власником пов'язаних активів.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAYORAZGO

alferazgo · alguacilazgo · almirantazgo · cacicazgo · colodrazgo · comadrazgo · compadrazgo · curazgo · hallazgo · hartazgo · liderazgo · maestrazgo · mecenazgo · noviazgo · padrinazgo · patronazgo · portazgo · priorazgo · serenazgo · terrazgo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAYORAZGO

mayor · mayora · mayoradgo · mayoral · mayorala · mayoralía · mayorana · mayorar · mayorazga · mayorazguista · mayordoma · mayordomazgo · mayordombre · mayordomear · mayordomía · mayordomo · mayorear · mayoreo · mayoría · mayoridad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAYORAZGO

alaminazgo · albaceazgo · alcahuetazgo · almojarifazgo · almotacenazgo · arciprestazgo · bailiazgo · infantazgo · justiciazgo · latinazgo · madrinazgo · mayordomazgo · mesiazgo · montazgo · pontazgo · primazgo · sobrinazgo · tenientazgo · vicealmirantazgo · villazgo

Синоніми та антоніми mayorazgo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mayorazgo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MAYORAZGO

Дізнайтесь, як перекласти mayorazgo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова mayorazgo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mayorazgo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

长子继承权
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

mayorazgo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Mayorazgo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ज्येष्ठाधिकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البكورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

первородство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

primogenitura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পূর্বাধিকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

primogéniture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

anak yg sulung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Majorat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

長子相続
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

장자 상속
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

primogeniture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

quyền con trưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தாய்வழி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

en büyük çocuk olma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

primogenitura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pierworództwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

первородство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

primogenitură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πρωτοτοκία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

eersgeboortereg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förstfödslorätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fødselsrett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mayorazgo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAYORAZGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mayorazgo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mayorazgo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mayorazgo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAYORAZGO»

Дізнайтеся про вживання mayorazgo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mayorazgo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Mayorazgo Figura
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alonso de Castillo Solórzano, 2008
2
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
... sin escepcion ni limitacion; han de volver íntegros sin el menor decremento ni gravamen los bienes comprendidos en ella á mi casa y mayorazgo (o á quien diga), al cual desde ahora para cuando llegue el caso, los incorporo; de modo que ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid))
3
El Mayorazgo de Labraz...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P O Baroja, 2012
4
El mayorazgo
«En un paisaje duro y baldío, inhóspito, arenoso, se eleva, cercano al mar, el castillo de R...sitten, sede de la familia de R... Un marco que contiene todos los elementos clásicos de la narración de terror, sitúa al lector de El ...
E.T.A. Hoffman, 2013
5
Librería de escribanos, abogados y jueces
10 N. R. dice : »todas las fortalezas que de aqui adelante se hicieren en las ciudades, villas, i lugares i heredamientos de mayorazgo , i todas las cercas de las dichas ciudades , i villas i lugares de mayorazgo , assi las que de aqui adelante ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
6
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Carlos,y Doña Juana los concedieron en laAlham-- bra de Granada en29.de Setiembre de 1 5 2 5.para fundar mayorazgos en fus hijos: y vfando dclia,haien mayorazgo en D. Alonso Manrique fu hijo segundo ,de l6o]}t mrs.de juro perpetuóle ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
7
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Ponen mas eh este mayorazgo iorj. mrSidejuro que rxnian situa* dos en ciertas rentas de la Villa de Becerrilj que fueron de Maria de la Torre vé^ cinadeValladolid,y ellos los compraron^ 2 ij.mrs.de juro que el Coftde heredó en lo salvado de ...
Luís de Salazar y Castro, 1697
8
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
.tan la facultad que los Reyes D.Carlos,y Doria Juana los concedieron en laAlham-í bra de Granada en 2 p.de Setiembre de 1 5 ampara fundar mayorazgos en fus hijósi y vfando delia,hazen mayorazgo en D. Alonso Manrique fu hijo segundo ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
De los recursos extraordinarios para derogar , alterar ó mudar los mayorazgos y sus llamamientos; enagenar los bienes de ellos; imponer censos; y consignar alimentos sobre los mismos. - 1. Ija derogacion de un mayorazgo es un acto, por.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
10
Don Gaspar de Jovellanos y Ramírez de Jove, caballero de la ...
El. vínculo. mayorazgo. de. Jovellanos. Vivía entonces en esta villa Juan García de Jove, que se puede mirar como su fundador, porque edificó allí la casa solar, de la cual existe una de sus torres, y porque suyo era lo mejor de los bienes de ...
Manuel M. Rodríguez de Maribona y Dávila, Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAYORAZGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mayorazgo вживається в контексті наступних новин.
1
Asfaltan vías en El Mayorazgo y en Cruz de la Cebolla
Hoy concluirá los trabajos en Sabino Berthelot y una parte de Leonor Monteverde de la urbanización El Mayorazgo. Las mismas quedarán abiertas a la ... «eldia.es, Серпень 16»
2
Matan a sujeto por resistirse a asalto en Paraíso Mayorazgo
El joven de 23 años se encuentra en terapia intensiva luego del ataque de dos ladrones en motocicleta. El incidente se registró entre la calle Augusto César y ... «Diario Cambio, Липень 16»
3
Lo balacean tras resistirse a ser asaltado en Mayorazgo
Los hechos ocurrieron minutos después de las 7 horas de este jueves cuando el varón de 23 años de edad se dirigía a su trabajo caminando sobre la Avenida ... «Diario Cambio, Липень 16»
4
El hotel Mayorazgo presentó un amparo por el aumento de la luz
La medida fue acogida por la Justicia y, en principio, el juez suplente Eduardo Elías Flores hizo lugar a una medida cautelar para evitar el corte del suministro ... «entreriosya, Червень 16»
5
Roban 20.000 euros en bicicletas en El Mayorazgo
Cuatro encapuchados protagonizaron en la madrugada de ayer un asalto a una nave de venta de bicicletas situada en el polígono industrial de El Mayorazgo, ... «eldia.es, Червень 16»
6
Detienen en Mayorazgo a acosador callejero (VIDEO)
Las vecinas señalaron que el sujeto las atacaba físicamente sobre la 11 Sur, por lo que fue sometido a golpes por otros colonos de la zona quienes le ... «Periodico Central, Червень 16»
7
27/05/2016 - 1' 9" - 422 Visitas Esta noche en la capital entrerriana ...
La Peña de Silvestre Cabaña, que se lleva adelante en las instalaciones tendrá del Club NEO Mayorazgo de la capital entrerriana ofrecerá esta noche un ... «Análisis Digital, Травень 16»
8
Ataretaco 'reinaugura' las instalaciones del Polígono El Mayorazgo
La Fundación Ataretaco ha reinaugurado este martes la nave localizada en el Polígono Industrual El Mayorazgo, en Santa Cruz de Tenerife. Las instalaciones ... «RTVC.es, Травень 16»
9
Aparatosa volcadura deja un muerto en Mayorazgo
El sujeto de 25 años manejaba a exceso de velocidad y en estado de ebriedad, junto a otros dos acompañantes. El conductor falleció camino al hospital por la ... «Diario Cambio, Травень 16»
10
Sujeto en posesión de marihuana fue detenido en Mayorazgo
Elementos de la Policía Municipal aseguró a Alejandro H., de 28 años de edad, por delitos contra la salud en la colonia San Miguel Mayorazgo. Policías ... «Puebla online, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MAYORAZGO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mayorazgo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mayorazgo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK