Визначення mbayá у іспанська словнику
Перше визначення мбайя в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про особу стародавнього індійського народу, який зайняв північний схід від Парагваю. Інше значення мбай в словнику відноситься до або відносно mbayas. Mbayá також є мовою сім'ї Guaicurú, про яку говорить Мбай. La primera definición de mbayá en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un antiguo pueblo amerindio que ocupaba el nordeste del Paraguay. Otro significado de mbayá en el diccionario es perteneciente o relativo a los mbayás. Mbayá es también lengua de la familia guaicurú hablada por los mbayás.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «mbayá» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MBAYÁ»
Дізнайтеся про вживання
mbayá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
mbayá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Introducción a la teoría etnológica
La diferencia más importante entre las dos tribus es que la segunda, la mbayá,
desde antes de la entrada de los españoles en la región había conseguido
someter a su dominio a unos poblados de agricultores sencillos guaná. Los
mbayá ...
2
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
Sucedió á los jesuítas un presbítero, que en lugar de atender á los guaraní de
Belén y á los neófitos Mbayá destrozó 5000 cabezas de ganado y cuanto tenía el
Pueblo, se hizó Mbayá, (¡sic!) y á su hijo Lorenzo cacique de una toldería, y no ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
3
Historia de América Latina
Entre los grupos que manejaban caballos y los del medio acuático (que
utilizaban canoas) como los mocoví, abipones, payaguá y mbayá, existían
grados de estratificación social. Como ya se ha mencionado, los mbayá eran
jefes supremos ...
4
Paraíso abierto, jardines cerrados: pueblos indígenas, ...
Máxima en el caso de los mbayá-guaycurú y ... aún animalísticas) del que resulta
un rango de adscripción sacra calificable de divino, se opone también la
pobreza funcional de las entidades mbayá-guaycurú; éstas, en rigor, sólo
evidencian ...
Oscar Calavia Sáez, Marc Lenaerts, Ana María Spadafora, 2004
5
Apuntes de etnografia paraguya
La misionización no tuvo mayores éxitos: religiosamente, los Mbayá seguían sus
prácticas, saludando cada mañana el Lucero y festejando ceremonialmente la
aparición de las Pléyades; culturalmente conviene mencionar la introducción de
...
6
Los Indios del Paragüay
Los factores externos exigían de los eyiguayegi-mbayá una nueva adaptación
periférica; la política enérgica, si bien sólo defensiva, del gobernador La Moneda
restringió sus incursiones al sur; el dominio portugués en Mato Grosso no ...
Branislava Súsnik, Miguel Chase-Sardi, 1995
en las tierras mbayá, inicióse el proceso de colonización militar de la zona
norteña, donde participaron los estancieros y los mismos pobladores,
encargados de la defensa contra los mbayá y los portugueses, tratando de lograr
la plena ...
8
Anuario de historia del estado, la economía y la sociedad en ...
Lanzados a utilizar a los indios en su beneficio y sabiendo que la vieja alianza
Mbayá-Payaguá estaba rota por los menos desde 1768, portugueses y
españoles procuraron atraerse a unos y otros y emplearlos como herramienta en
la puja ...
Richard Konetzke, Hermann Kellenbenz, 1992
9
Chaco Gualamba: Del Monte Salvaje Al Desierto Ilustrado
Aparentemente, los ataques portugueses desde el nordeste y los lenguas-
maskoy desde el oeste persuaden a los mbayá a reducirse. A las epidemias de
influenza y viruela se suman ataques payaguá (1762) y de chiquitano
cristianizados ...
Daniel J. Santamaría, 2007
10
Cosmogonía y mitología indígena americana
Rodríguez del Prado dice expresamente que los mbayá celebraban la aparición
de las Pléyades, no porque las considerarán como una deidad, sino porque
anunciaban la estación de las nueces de mbocayá. Los payaguá y terenos ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1980
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MBAYÁ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
mbayá вживається в контексті наступних новин.
San Luis del Palmar celebra este martes sus 210 aniversario de ...
Ya a las 13 se compartirá un almuerzo popular en el polideportivo del estadio municipal “Mbayá Soto”. Allí deleitarán al público presente Los Chaques, Carlitos ... «hoycorrientes.com, Травень 16»
El mate, los jesuitas y Francisco: La historia de la bebida favorita del ...
Una vez miembros de la tribu mbayá que no quería convertirse lo perseguía y él rezó a la Virgen prometiéndole hacer una imagen suya si lo ayudaba. «ACI Prensa, Липень 15»
Argentina: Un fiasco de 1,6 millones de euros
Las comunidades Mbayá, que viven en la selva argentina, no podrán contar con agua potable. (Fundación Ernesto Sabato). A sus 92 años, Sabato constituyó ... «El Confidencial, Березень 15»
Virgen de Caacupé
Estando en los bosques cercanos a Caacupé, el guaraní se encontró con unos indios de la tribu Mbayá, quienes eran hostiles a los españoles y a las tribus ... «Infovaticana, Серпень 14»
Una tradición que pervive por la fe
... y cumplir la promesa, como lo hizo aquel nativo tras ser salvado por la Virgen de caer en las manos de la tribu de los mbayá que lo perseguían por el monte. «ÚltimaHora.com, Грудень 11»
Y sigue el baile
Al ritmo de la polca Campamento Cerro León y la Diana Mbayá, el ballet interpreta los cuadros épicos con llamativos trajes de inspiración europea. Es cuando ... «ABC Color, Липень 11»
Museo Andrés Barbero, sitio de riqueza cultural
En su interior guarda celosamente colecciones arqueológicas de la era paleolítico y etnoarqueología Guaraní, Mbayá, Caduveo y Payaguá. Sendos depósitos ... «Última Hora, Червень 09»
