Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "meca" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MECA

La palabra meca procede del árabe hispánico mákka, la cual a su vez procede del árabe clásico makkah.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MECA У ІСПАНСЬКА

me · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MECA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MECA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «meca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
meca

Мекка

La Meca

Мекка є головним містом області Хиджаза, в сучасній Саудівській Аравії, і один з найважливіших Аравійського півострова. Він розташований на захід від півострова і має 675 368 жителів 1, розташовані у вузькій долині, в 277 м над рівнем моря; знаходиться в 80 км від Червоного моря. Повне ім'я, яке було з часів мусульманських часів, - це Макка аль-Мукаррама, що означає "Макка, з честю". Птолемей в другому столітті, назвав його по імені Makoraba, helenización арабського Makkah окупантів, або «Харб Мецці». Місце народження Мухаммада, це найважливіша з усіх святих міст ісламу, які щороку відвідують мільйони прочан. Перед тим як Мухаммед проповідував іслам, це тому, що для язичників святого міста з кількома місцями релігійного значення, в тому числі найбільш важливими з усіх Кааби. Для мусульман паломництво в Мекку є частиною однієї з основ своєї віри, так звані стовпи ісламу. La Meca es la principal ciudad de la región del Hiyaz, en la actual Arabia Saudita, y una de las más importantes de la península de Arabia. Está situada al oeste de la península y cuenta con 1 675 368 habitantes, localizada en un estrecho valle, a 277 m sobre el nivel del mar; se ubica a 80 km del mar Rojo. El nombre completo que lleva desde tiempos musulmanes es Makka al-Mukarrama, que significa "Makkah,con honor". Ptolomeo, en el siglo II, se refirió a ella con el nombre de Makoraba, helenización del árabe Makkah Harb, o "Meca de Harb". Ciudad natal de Mahoma, es la más importante de todas las ciudades santas del islam, visitada cada año por millones de peregrinos. Antes de que Mahoma predicara el islam, ésta era ya para los paganos una ciudad santa, con varios lugares de importancia religiosa, entre ellos el más importante de todos: la Kaaba. Para los musulmanes, el peregrinaje a La Meca forma parte de uno de los aspectos fundamentales de su fe, los denominados pilares del islam.

Визначення meca у іспанська словнику

Визначення "meca" у словнику є місцем, яке приваблює, оскільки це центр, де певна діяльність має найбільший або найкращий урожай. En el diccionario castellano meca significa lugar que atrae por ser centro donde una actividad determinada tiene su mayor o mejor cultivo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «meca» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MECA


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
chueca
chue·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
hueca
hue·ca
manteca
man·te·ca
muñeca
mu·ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MECA

meauca
mecachis
mecana
mecánica
mecánicamente
mecanicismo
mecanicista
mecánico
mecanismo
mecanización
mecanizado
mecanizar
mecano
mecanógrafa
mecanografía
mecanografiar
mecanográfica
mecanográfico
mecanógrafo
mecanoterapia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MECA

ceca
chiapaneca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
peca
pinacoteca
reseca
séneca
yucateca
zapoteca

Синоніми та антоніми meca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «meca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MECA

Дізнайтесь, як перекласти meca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова meca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meca» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

麦加
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

meca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Mecca
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मक्का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مكة المكرمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Мекка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

meca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মক্কা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mecque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Mekah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Mekka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

メッカ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

메카
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Mekkah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Mecca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மெக்கா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मक्का
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Mekke
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mecca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Mekka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Мекка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mecca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Μέκκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mekka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mecka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mekka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MECA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «meca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання meca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «meca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MECA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «meca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «meca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про meca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MECA»

Дізнайтеся про вживання meca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las iluminaciones de La Meca: textos escogidos
Su importancia reside en que sea su ensenanza la formulacion mas profunda y completa de las doctrinas del sufismo, hasta entonces diseminadas en distintos tratados.A este fecundo autor andalusi, nacido en Murcia en el ano 1165 y fallecido ...
Victor Pallejà de Bustinza, 1996
2
Ricky Ricotta Y El Poderoso Robot Contra Los Meca Monos De ...
En este libro ilustrado para niños, el ratón Ricky y su Poderoso Robot conocen a un marciano pequeño pero cruel que planea apoderarse de la Tierra con sus monstruosos Meca Monos.
Dav Pilkey, 2007
3
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
Poblaron en la Ciudad de Lorca el Qua- dr Hiere Don Navarro, Doña Mariá la Navarra , Juan López Navarro , Pedro Navarro Xiineno del Notario , y Martin Navarro. . MECA. LOs de efte Apellido de Meca , á el que enlazan los de «fta Familia ...
Pedro Morote Pérez, 1741
4
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Vilalba de Meca Don Ignacio de Vilalba Olim de Meca. Noble, Señor de Guspí. Cortes 1701 y 17Q5. Es hijo de Don Francisco de Meca y de Vilana, Señor de Vergós Garrejat (casado con Doña Margarita de Vilalba y de Oluja, Señor de Guspí, ...
Francisco José Morales Roca, 1983
5
Nietzsche: La experiencia dionisaca del mundo / The world's ...
Nietzsche pone ante su lector un espejo donde se refleja el lector mismo junto a su otro, o sea, junto a todas esas otras interpretaciones, posibilidades y puntos de vista que nunca se plantea.
Diego Sánchez Meca, 2009
6
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El bálsamo de la Meca ó de Judei, conocido tambicu con los nombres de bálsamo de Constantinopla y de Gilead, trementina ó resina de la Meca, es el zumo resinoso estraido por incisión ó por decocción de las ramas y flores délos ...
Alphonse Chevallier, 1854
7
La tradición abstraída: Ignacio Tovar y su obra
Ignacio Tovar es sin duda uno de los artistas más personales de su generación.
Clara Zamora Meca, 2002
8
Estudios onomástico-biográficos de Al-Andalus
Basora Hisr, Qayrawan Meca Hisr Misr Meca, Hisr Misr, Qafsa, Gayrawan Meca, Hisr Meca Meca Meca, Misr Qayrawan Misr Qayrawan Meca Misr Meca Meca, Qayrawan Meca, Ramla Meca, Misr Meca Meca, Misr, Qayrawan Meca, Misr Hisr  ...
Manuela Marín, 1988
9
Diccionario de Creencias, Religiones, Sectas Y Ocultismo
La opinión más generalizada es que, dado que los de La Meca estaban empezando al menos a escucharlo y a respetar profundamente su carácter y su sabiduría, se temió que el profeta pudiera un día llegar a tener una prominencia política, ...
Mather-nichols
10
Teatro español
... uno y que juegan á la vista. En el telón de foro una ventana pintada á la izquierda y una puerta practicable, de una hoja, á la derecha. ESCENA X ANTOLÍN y MECA, que salen por la izquierda como si prosiguieran una conversación Meca ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MECA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін meca вживається в контексті наступних новин.
1
El AVE entre Medina y La Meca ya realiza pruebas a 200 kilómetros ...
Obras del AVE a La Meca - EFE LUIS M. ONTOSO Madrid 06/06/2016 14:39h - Actualizado: 06/06/2016 19:31h. Guardado en: Economía. El presidente de la ... «ABC.es, Червень 16»
2
Dimite el jefe del consorcio del AVE a La Meca tras la polémica por ...
El consejero delegado del consorcio de empresas públicas y privadas españolas encargado de construir el AVE entre La Meca y Medina, Santiago Ruiz, ... «El Mundo, Травень 16»
3
Caos en el AVE a La Meca: no hay vías para los trenes entregados ...
En total son 12 las empresas españolas que integran el proyecto del AVE a La Meca: Adif, Cobra, Consultrans, Copasa, Dimetronic, Imathia, Inabensa, Ineco, ... «El Español, Травень 16»
4
Arabia Saudí deja de pagar las obras del AVE a La Meca
Santiago Ruiz, consejero delegado del consorcio del AVE a La Meca, está ultimando su salida de la empresa. La situación es preocupante, máxime cuando el ... «Expansión.com, Травень 16»
5
Retiran un aviso de McDonald's con Neymar en La Meca
Una publicidad gráfica protagonizada por Neymar generó polémica en La Meca, una de las ciudades principales de Arabia Saudita, y fue retirada de las calles. «Clarín.com, Лютий 16»
6
Histórico: mujer saudí gana elecciones regionales de La Meca
La candidata Salma bint Hzab al Otaibi fue elegida para ocupar uno de los puestos del Consejo Municipal en la región de La Meca (oeste de Arabia Saudita). «teleSUR TV, Грудень 15»
7
El consorcio del AVE a la Meca presentará a Arabia un plan para ...
El consorcio de empresas españolas que construye el AVE La Meca-Medina remitirá ... El adelanto de parte del proyecto del AVE a La Meca que ha solicitado ... «ABC.es, Листопад 15»
8
Cifra de muertos en La Meca supera los 2 mil 097
El balance de muertos por la estampida ocurrida en La Meca, el pasado 24 de noviembre, aumentó este miércoles a 2 mil 097, según cifras oficiales de 34 país. «teleSUR TV, Жовтень 15»
9
Los muertos de la estampida en La Meca duplican las cifras oficiales
Las autoridades iraníes rinden homenaje en Teherán a las víctimas de la estampida de La Meca (Arabia Saudí), el 3 de octubre de 2015. ABEDIN ... «EL PAÍS, Жовтень 15»
10
Irán exige disculpas de Arabia Saudita por estampida en La Meca
Irán exige disculpas de Arabia Saudita por estampida en La Meca ... hacer responsable ante la estampida ocurrida en Mina, cerca de La Meca, donde murieron ... «teleSUR TV, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MECA

meca

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/meca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись