Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mercadillo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MERCADILLO

La palabra mercadillo procede del diminutivo de mercado.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MERCADILLO У ІСПАНСЬКА

mer · ca · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MERCADILLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MERCADILLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mercadillo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mercadillo

Ринок вулиць

Mercadillo

Блошиний ринок - це вуличний ринок, який зазвичай встановлюється на відкритому повітрі в один або кілька визначених днів тижня. Інші альтернативні назви: ринок на колесах, зовнішній ринок, блошиний ринок / ярмарок, граблі, базар, вільна ярмарок, сук, блошиний ринок, плаза, тиангуїс і навіть антикварний ринок, перський ринок, у випадках, коли вони торгуються такими об'єктами. Цей тип "вуличних вендорів" має дуже різні форми, зважаючи на велику мінливість цих ринків у всьому світі. Ринки, як правило, знаходяться в громадських місцях або передаються міською радою міста, наприклад, площі, проспекти, автостоянки тощо. Меркадильо або Тьянгуа в Сан Крістобаль Екатепек. Стенди зазвичай складаються з кабін, які утворюються знімними металевими конструкціями, на яких плата розміщується як лічильник. Однак тканину можна також розмістити на складаних столиках або безпосередньо на підлозі на ковдрах, кошиках або інших контейнерах. Un mercadillo es un mercado ambulante que se instala generalmente al aire libre en uno o varios días determinados de la semana. Otros nombres alternativos son: mercado sobre ruedas, mercado al aire libre, mercado/feria de pulgas, rastrillo, bazar, feria libre, zoco, pulguero, plaza, tianguis e incluso mercado de antigüedades, mercado persa, en los casos en los que en ellos se comercia con ese tipo de objetos. Esta modalidad de «venta ambulante» tiene muy distintas formas dada la gran variabilidad de estos mercadillos alrededor del mundo. Los mercadillos suelen situarse en lugares públicos o cedidos por el ayuntamiento de la localidad tales como plazas, avenidas, aparcamientos, etcétera. Mercadillo o tianguis en San Cristóbal Ecatepec. Los puestos suelen consistir en tenderetes que están formados por estructuras metálicas desmontables sobre los que se coloca un tablero a modo de mostrador. Sin embargo, también puede colocarse el género sobre mesas plegables o directamente en el suelo sobre mantas, cestas u otros recipientes.

Визначення mercadillo у іспанська словнику

Визначення меркаділло в словнику є ринком, як правило, на відкритому повітрі, який встановлюється в певні дні і в якому дуже різні предмети продаються, нові або використовуються за більш низькою ціною, ніж у комерційних установ. En el diccionario castellano mercadillo significa mercado, por lo general al aire libre, que se instala en días determinados y en el que se venden artículos muy diversos, nuevos o usados, a precio menor que el de los establecimientos comerciales.
Натисніть, щоб побачити визначення of «mercadillo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MERCADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MERCADILLO

merca
mercachifle
mercadante
mercadear
mercadeo
mercader
mercadera
mercadería
mercaderil
mercadero
mercado
mercador
mercadora
mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal
mercancear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MERCADILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Синоніми та антоніми mercadillo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mercadillo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MERCADILLO

Дізнайтесь, як перекласти mercadillo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова mercadillo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mercadillo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

市场
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

mercadillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

jumble sale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बाजार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سوق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

рынок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mercado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাজার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

marché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pasaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Markt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

市場
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

시장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pasar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thị trường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சந்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बाजार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pazar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mercato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rynek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ринок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

piață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mark
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

marknad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

marked
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mercadillo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MERCADILLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mercadillo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mercadillo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mercadillo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MERCADILLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mercadillo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mercadillo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mercadillo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MERCADILLO»

Дізнайтеся про вживання mercadillo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mercadillo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual de tesorería y recaudación
CONCEPTO PERIODO CUOTA RECARGO COSTAS TOTAL DEUDA TASA MERCADILLO 4gTr¡m. 1.998 17.576 3.515 300 21.391 TASA MERCADILLO TTrim. 1.999 17.576 3.515 300 21.391 TASA MERCADILLO 2°Tr¡m. 1.999 16.224 3.245 ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Expediente 13.020. MERCADILLO DEL CAMPO, Francisco; vecino de Valladolid . N. Salamanca, 13 de junio de 1738. P. N. Padrones de Valverdón: Hidalgo en 1768. I. J. 14 de julio de 1791; R. P. de un mismo acuerdo el 6 de abril de 1793.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1995
3
Obispos de la provincia de Toledo (1500-2000)
Manuel Mercadillo y Patiño, OP. Obispo de Tucumán (Argentina). Año 1695. La Puebla de Almoradiel. Nació en La Puebla de Almoradiel61 (Toledo) el 13 de julio de 1643, siendo bautizado en la Iglesia parroquial de San Juan Bautista ( del ...
Ángel Fernández Collado, 2000
4
Berlín
Am Arkonaplatz, Mitte O Bernauer StraKe GE 9 157 ÍB 13 50 53 Domingos de 10 a 16 horas Se trata de un mercadillo bastante interesante debido al lugar, la oferta y a su público. A este mercado asisten muchos comerciantes profesionales y ...
Sven Bergmann, Corinna Weidner, 2002
5
Las Mentiras de la Ciencia
9. Terapeutas. de. mercadillo. El terapeuta debe descubrir lo que su cliente desea comprar e informarle de lo que puede venderle. En el caso de que usted sea un psiquiatra, no permita que su formación médica se entrometa. Thomas S.
Dan Agin, 2009
6
Las comunicaciones en la Cantabria romana
Por el Este de la citada colina sigue la vía atravesando el paraje de La Hoya para, una vez vadeado el pequeño vallejo que allí se forma, iniciar la ascensión a la planicie de Mercadillo. La calzada es perfectamente visible a lo largo de la ...
José Manuel Iglesias Gil, Juan Antonio Muñiz Castro, 1992
7
Historia del reino de Quito en la América meridional
Siendo los Indianos de ella de buena índole, muy diversos de sus confinantes los Pacamores, se entregaron con poca o ninguna resistencia en manos de los Españoles, por la buena conducta del Capitán Pedro de Mercadillo, a quien le ...
Juan de Velasco, Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1981
8
Obras completas
Mercadillo, muy temeroso, metiéndose con las guías e intérpretes que llevaba en su tienda e con solamente dos españoles que en su casa iban, les habló preguntándoles si podrían por ventura por allí pasar e dar en las regiones de que ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1985
9
Etnohistoria de la Alta Amazonia: siglo XV-XVIII
a otros 63 soldados de a pie y de a caballo, más algunos maestros carpinteros y herreros, que habían de servir para hacer embarcaciones si fuese necesario. Con ellos se internó Mercadillo por las selvas huanuqueñas, no sin antes saquear ...
Fernando Santos-Granero, 1992
10
La Palma: Guía Del Turismo Tranquilo - Führer Für Den ...
El Mercadillo del Agricultor de Puntagorda popularmente abre sus puertas en agosto de 2003 como un espacio donde los agricultores, ganaderos y otros productores locales pueden vender directamente al consumidor a unos precios más ...
HealthArt Edition, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MERCADILLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mercadillo вживається в контексті наступних новин.
1
Un mercadillo sin Morones
Los ambulantes del mercadillo de Bouzas volvieron a montar ayer sus puestos después de diez meses en dique seco. Una reyerta entre clanes gitanosque se ... «ABC.es, Серпень 16»
2
El mercadillo de Coia, en Vigo, reabre con un 60% de puestos y sin ...
De hecho, algunos se acercaron al mercadillo pero optaron por irse, según señalaron, "por miedo" a posibles represalias. Consulta aquí más noticias de ... «20minutos.es, Серпень 16»
3
Encuentran un grabado de Alberto Durero en un mercadillo francés
Un coleccionista de arte dona un grabado del artista Alberto Durero al museo de Stuttgart tras encontrarlo en un mercadillo francés de Sarrebourg. La obra, de ... «La Vanguardia, Серпень 16»
4
Francia anula un importante mercadillo por motivos de seguridad
El mercadillo de Lille, en el norte de Francia, uno de los más importantes de Europa y previsto en septiembre, ha sido "anulado", anunció este viernes la ... «swissinfo.ch, Серпень 16»
5
Detenido un joven de Sevilla por comprar bicis robadas en un ...
... sobre las 11,00 horas, cuando se envió una pareja agentes al mercadillo Mercatemático, donde, según un denunciante, estaban vendiendo varias bicicletas, ... «abcdesevilla.es, Липень 16»
6
La Guardia Civil decomisa en el mercadillo de O Grove (Pontevedra ...
Este operativo se enmarca en las actuaciones que realiza la Guardia Civil para erradicar la venta y distribución de ropa falsificada en los mercadillos de la ... «20minutos.es, Липень 16»
7
Intervenidas falsificaciones de joyas y relojes en el mercadillo de Noja
La Guardia Civil investiga a una mujer, vecina de Santoña, por presunto delito contra la propiedad industrial al tener expuesto para su venta en el mercadillo de ... «20minutos.es, Червень 16»
8
La Policía retira de un mercadillo de Elda bolis-navaja prohibidos
Los agentes tuvieron conocimiento de la venta de este tipo de armas gracias a la colaboración de un ciudadano que informó a los agentes que en el mercadillo ... «20minutos.es, Червень 16»
9
Quejas por la inseguridad y falta de higiene en un mercadillo de Su ...
El portavoz de IU en el Ayuntamiento, Daniel González Rojas, ha visitado a los vecinos de Las Américas para conocer su situación. / El Correo ... «elcorreoweb.es, Червень 16»
10
San Magín estrena el domingo un mercadillo con 45 expositores
La zona de San Magín, en el barrio de Santa Catalina de Palma, estrena el domingo un mercadillo con 45 expositores de artesanía, restauración, arte y ... «Última hora, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MERCADILLO

mercadillo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mercadillo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mercadillo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись