Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "milonga" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MILONGA У ІСПАНСЬКА

mi · lon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MILONGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MILONGA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «milonga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Мілонга

Milonga

Термін milonga може означати: ▪ Мілонга як музичний жанр, характерний для Ріо-де-ла-Плата; ▪ Мілонга як подія, подія, в якій збираються кілька людей, щоб танцювати танго; ▪ фламенко-мілонга, тунель та назад; ▪ Розмовний термін для позначення брехні. ▪ Популярне ім'я кокаїну. ▪ Популярний термін для посилання на валюту RD $ 1,000.00 в Домініканській Республіці ... El término milonga puede referirse a: ▪ La milonga como género musical, propia del Río de la Plata; ▪ La milonga como evento, un evento en el que varias personas se reúnen para bailar tangos; ▪ La milonga flamenca, un cante de ida y vuelta. ▪ Término coloquial para referirse a una mentira. ▪ Nombre popular de la cocaína. ▪ Término popular para referirse a la moneda de RD$1,000.00 en República Dominicana...

Визначення milonga у іспанська словнику

Перше визначення мілонги в словнику справжньої академії іспанської мови - аргентинський фольклорний музичний склад тупий ритм і ностальгічний тон, який грає з гітарою. Інше значення мілонга в словнику - це куплет, з яким воно супроводжується. Мілонга також є аргентинською музичною композицією з живим ритмом і відзначається в два-чотири ритми, пов'язані з танго. La primera definición de milonga en el diccionario de la real academia de la lengua española es composición musical folclórica argentina de ritmo apagado y tono nostálgico, que se ejecuta con la guitarra. Otro significado de milonga en el diccionario es copla con que se acompaña. Milonga es también composición musical argentina de ritmo vivo y marcado en compás de dos por cuatro, emparentada con el tango.
Натисніть, щоб побачити визначення of «milonga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MILONGA


bailonga
bai·lon·ga
birlonga
bir·lon·ga
bonga
bon·ga
cabalonga
ca·ba·lon·ga
candonga
can·don·ga
chonga
chon·ga
conga
con·ga
covalonga
co·va·lon·ga
cuadrilonga
cua·dri·lon·ga
longa
lon·ga
monga
mon·ga
moronga
mo·ron·ga
morronga
mo·rron·ga
ñonga
ñon·ga
oblonga
blon·ga
pilonga
pi·lon·ga
pindonga
pin·don·ga
poronga
po·ron·ga
prolonga
pro·lon·ga
tonga
ton·ga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILONGA

millonada
millonaria
millonario
millonésima
millonésimo
millonetis
milmillonésima
milmillonésimo
miloca
milocha
milonguear
milonguera
milonguero
milord
milpa
milpear
milpera
milperío
milpero
milpiés

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILONGA

berlanga
cajonga
cañandonga
charanga
chinga
fondonga
ganga
inga
manga
minga
mochonga
mondonga
pechigonga
querindonga
renga
restinga
tanga
tronga
zangandonga
zorronga

Синоніми та антоніми milonga в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «milonga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MILONGA

Дізнайтесь, як перекласти milonga на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова milonga з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «milonga» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

舞会
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

milonga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Milonga
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मिलोंगा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

milonga
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

милонга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

milonga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

milonga
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

milonga
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Milonga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Milonga
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ミロンガ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

밀롱가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

milonga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

milonga
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

milonga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

milonga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

milonga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

milonga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

milonga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

мілонга
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

milonga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Milonga
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

milonga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

milonga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

milonga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання milonga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILONGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «milonga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання milonga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «milonga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILONGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «milonga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «milonga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про milonga

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MILONGA»

Дізнайтеся про вживання milonga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом milonga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Juan y la loca por la milonga
Pero que sucede cuando un hombre intenta dibujar a una mujer (o a todas)? Mariana, por lo pronto, no parece querer colaborar. Juan y la loca por la milonga es la historia de ese desencuentro: de amores, de humores, y de intenciones.
Walter Motto, 2000
2
Historia del baile: de la milonga a la disco
Historia del baile es un minucioso racconto de las especies que marcaron el ritmo de la vida nocturna y el ocio de los argentinos a lo largo de un siglo: vals, tango, charleston, jazz, chamame, rumba, mambo, folklores, rock & roll, bolero, ...
Sergio Alejandro Pujol, 1999
3
Cancionero rioplatense, 1880-1925
Esta manera de cantar por milonga perdura hasta el presente, tanto en la payada individual como en la de contrapunto. Como sucedía en la época con otras especies musicales, una misma melodía era utilizada para diversos textos poéticos.
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
4
Literatura i bilinguïsme:
Viaje alrededor de la milonga: curiosa excursión por el tiempo y el espacio Como forma musical se la conoce desde el período colonial. La milonga tradicional se basa en una trama armónica muy simple y en un diseño melódico repetitivo, ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993
5
Historia de los judíos argentinos
Ricardo Feierstein también incorporada a la memoria de la música popular, como en esta milonga de Pedro Orgambide: Milonga del barrio Once, milonga de gente hebrea, de quien trajo la tristeza que en la milonga se esconde. Perseguidos ...
Ricardo Feierstein, 2006
6
El tango en sus propias palabras
4// Supe una vez, por desgracia,/ que había un baile por allí,/ y medio desesperao/ a ver la milonga fui. [«Martín Fierro», José Hernández.] 5// El tango no es la música natural de los barrios de Buenos Aires, sino la de los burdeles.
‎2006
7
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
1935: 128 "Milonga de la malaria", Héctor Negro y Carlos Andreoli, 1992: 166 " Milonga de mi tierra", Alberto Pugliese y ... "Milonga del 17", Miguel Ángel Jubany, Domingo Federico y Roberto Pansera: 155 "Milonga del 900", Homero Manzi y ...
Ricardo Horvath, 2006
8
Las ranas y otras obras
¿Y habrá plata? MILONGA. — Ahí se vende leche en pila, muchacho. RUFFO ( Mientras se peina). — Lo voy a pensar. Che, King Kong... Hacéme una pierna, andá... Agarrá un papel de "as traza" que hay en el cajón dela mesitay vaciáleel  ...
Mauricio Rosencof, 1994
9
Los poetas del tango
RAÚL HFCTOR DE ROBLES MILONGA DE UN DIA DOMINGO. (MILONGA) Raúl Héctor de Robles Milonga de un día domingo borda el azul de San Telmo. Milonga de calle adentro por un río candombero. Milonga de piedra y reja, ...
Eugenio Mandrini, 2000
10
Musicoterapia clínica
En una sesión elige Milonga sentimental cuya letra dice así: "Milonga pá recordarte,/ milonga sentimental,/ otros se quejan llorando/ yo canto por no llorar, // Tu amor se secó de golpe/ nunca dijiste porqué/ o me consuelo pensando que son ...
Susana Satinosky, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MILONGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін milonga вживається в контексті наступних новин.
1
Unos 250 tangueros disfrutaron la milonga en el Conte Grand
Unos 250 tangueros disfrutaron la milonga en el Conte Grand. El evento se realizó durante la noche del viernes y se repetirá desde las 22 de este sábado. «Diario de Cuyo, Вересень 16»
2
Sábado de milonga en Villa Urquiza
Las tardecitas de Villa Urquiza tienen un no se qué, con el regreso de la milonga a la plaza, las tardes de fin de semana el tradicional barrio respiran al ritmo ... «Misiones OnLine, Серпень 16»
3
Milongas Extremas: cuarteto uruguayo de guitarras y rock
Arrancamos a juntarnos como amigos queriendo investigar un poco la guitarra criolla y el género tango, y después en un momento tango y milonga. Todos ... «La Izquierda Diario, Липень 16»
4
México y Venezuela confluirán en una milonga
En las milongas los espectadores podrán comprobar el talento creciente en el estado en la práctica de tango, especialmente, el de los niños aspirantes a ser ... «El Impulso, Липень 16»
5
Viernes de milonga y música argentina
Esta noche, las parejas que se sumaron a este taller demostrarán junto con los bailarines internacionales lo aprehendido en las clases en la milonga que se ... «El Universo, Липень 16»
6
Invitan a una milonga del grupo de tango "3 Esquinas"
Este sábado 16 a partir de las 22:00 hs se desarrollará en instalaciones de Casa España la tercera milonga organizada por el Grupo de Tango 3 Esquinas, este ... «El Diario Nuevo Dia, Липень 16»
7
Reclaman una ley para apoyar la milonga: "Es el alma de Buenos ...
Frente a la Legislatura porteña bailarines y coreógrafos pidieron la sanción de una ley de fomento a la milonga que les otorgue una herramienta para hacer ... «Télam, Липень 16»
8
Milongas, un símbolo porteño que también peligra por el fuerte ...
Un sentimiento que se baila: clases en la célebre milonga Sin Rumbo, de Villa Urquiza, una de las tantas que sufren el bajón de público por los tarifazos. «Clarín.com, Червень 16»
9
Impulsan una ley local que resguarde las milongas
El tango, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad para la Unesco, no concibe su existencia sin la milonga, ese espacio donde el baile se conjuga con la ... «Diario Uno, Травень 16»
10
UVA acoge la I milonga neurocientífica para medir la emoción y ...
La Facultad de Comercio de la Universidad de Valladolid ha acogido la primera milonga neurocientífica para medir los niveles de atención y emoción de cerca ... «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MILONGA

milonga

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Milonga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/milonga>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись