ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА MINUTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo minuto
tú minutas / minutás
él minuta
nos. minutamos
vos. minutáis / minutan
ellos minutan
Pretérito imperfecto
yo minutaba
tú minutabas
él minutaba
nos. minutábamos
vos. minutabais / minutaban
ellos minutaban
Pret. perfecto simple
yo minuté
tú minutaste
él minutó
nos. minutamos
vos. minutasteis / minutaron
ellos minutaron
Futuro simple
yo minutaré
tú minutarás
él minutará
nos. minutaremos
vos. minutaréis / minutarán
ellos minutarán
Condicional simple
yo minutaría
tú minutarías
él minutaría
nos. minutaríamos
vos. minutaríais / minutarían
ellos minutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he minutado
tú has minutado
él ha minutado
nos. hemos minutado
vos. habéis minutado
ellos han minutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había minutado
tú habías minutado
él había minutado
nos. habíamos minutado
vos. habíais minutado
ellos habían minutado
Pretérito Anterior
yo hube minutado
tú hubiste minutado
él hubo minutado
nos. hubimos minutado
vos. hubisteis minutado
ellos hubieron minutado
Futuro perfecto
yo habré minutado
tú habrás minutado
él habrá minutado
nos. habremos minutado
vos. habréis minutado
ellos habrán minutado
Condicional Perfecto
yo habría minutado
tú habrías minutado
él habría minutado
nos. habríamos minutado
vos. habríais minutado
ellos habrían minutado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo minute
tú minutes
él minute
nos. minutemos
vos. minutéis / minuten
ellos minuten
Pretérito imperfecto
yo minutara o minutase
tú minutaras o minutases
él minutara o minutase
nos. minutáramos o minutásemos
vos. minutarais o minutaseis / minutaran o minutasen
ellos minutaran o minutasen
Futuro simple
yo minutare
tú minutares
él minutare
nos. minutáremos
vos. minutareis / minutaren
ellos minutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube minutado
tú hubiste minutado
él hubo minutado
nos. hubimos minutado
vos. hubisteis minutado
ellos hubieron minutado
Futuro Perfecto
yo habré minutado
tú habrás minutado
él habrá minutado
nos. habremos minutado
vos. habréis minutado
ellos habrán minutado
Condicional perfecto
yo habría minutado
tú habrías minutado
él habría minutado
nos. habríamos minutado
vos. habríais minutado
ellos habrían minutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
minuta (tú) / minutá (vos)
minutad (vosotros) / minuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MINUTAR»
Дізнайтеся про вживання
minutar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
minutar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
De la investigación audiovisual: fotografía, cine, vídeo, ...
Para minutar se toma como referencia el código de tiempo grabado
simultáneamente a la imagen y al audio. Minutar es un trabajo engorroso, pero
imprescindible a la hora de hacer el guión de montaje, y rentabilizar costos en la
producción.
Manuel Delgado Ruiz, Rose Kohn Goldsen, Maria Jesús Buxó Rey, 1999
2
GESTION DE BUFETES DE ABOGADOS
Ficha contable básica Control de honorarios y gastos pendientes de minutar Con
este control se intenta atribuir los honorarios y gastos al expediente que los haya
generado, sin aguardar al momento de la emisión de la minuta definitiva, ...
Juan Pérez de Siles Hervás, 2012
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
MINUTAR, v. a. Minutar. Coropendifacere, surnmam faceré. MINUTAT, DA. p. p.
Minutado. MINVA. s. f. Mengua. Diminutio. MINVADA. s. f. en la mitja. Menguado.
De- crementum. «INVADA , la del riu , torrent , &c. Menguan- • te. Decrescentia.
4
Diccionario Catalan-Castellano
Minucia. f. minucia. Minucios, sa. adj. minucioso. Minuet. m. Mus. minué ,
minuete. Minuta. f. minuta. # ícr minutas. minutar. Minutar. a. minutar. Minutera. f.
minutero. Minva. f. mengua, diminucion, descrecencia, descrecimiento,
menguante.
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Bozza di scrittura. tîr minutas, fr. minutar. MINUTAR, v. a. Apuntar lo borrador il
alguna cousulta ó de las parts priucipal de algún escrit , instrument ó contradi
Minutar. Summam faceré. Afimitfr.Di steudere o fare la bozza d' una scril tura.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Quiero hacer un documental
Revisar y minutar Lo primero que tienes que hacer es revisar con calma todo el
material que has grabado. Verlo, valorarlo, tomar notas. Transcribir las
entrevistas. Es lo que se llama minutar el material: qué hay en cada cinta en
cada ...
Manuel Gómez Segarra, 2008
7
Diccionario valenciano-castellano
Minutant. Minutando. Minutar. Minutar, en dos acepciones. Minutad. Minutero ó
la manecilla que señala los minutos. | Minuta, en dns acepciones. | Minutario ó
cuadernillo de papel en que el escribano, etc, Minutât , Id , da. Minutado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Vademécum: actitudes espirituales para la celebración
Minutar la misa Por ejemplo, una propuesta de pauta, sería la de minutar los
tiempos de una misa dominical. Se trataría de que, un par de domingos, uno de
los integrantes del grupo revisor apuntara cuántos minutos ha ocupado cada
128 ...
9
Comunicación, imagen y sonido. Ciclos formativos. Formación ...
Minutar los planos grabados. Detectar y anotar las variaciones y modificaciones
producidas durante la grabación. Analizar los resultados obtenidos y elaborar un
informe justificando las acciones y decisiones tomadas. En un caso práctico de ...
Ministerio de Educación, 1997
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
FÉR MINUTAS, fr. y MINUTAR, v. a. Formar la minuta ó borrador. Compendiar,
minutar. Compendifacio , is. || imagi- «H, [\TKNT.\R. MINUTAT, DA. p. p. Minutado
. Compendi- factas. MINUTERA. f.La*gulla del rellotje que senya- la 'Is miouts.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MINUTAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
minutar вживається в контексті наступних новин.
OAB irá propor a limitação para cargos comissionados na esfera ...
Pedro Henrique, conselheiro por PE, sugeriu que a OAB possa minutar parâmetros para a questão. “Isso já foi feito no caso das chamadas multas imotivadas ... «Âmbito Jurídico, Вересень 16»
El tiempo en serie
Y claro, uno que está acostumbrado a minutar los suspiros, se pierde en un mar tan infinito de oportunidades. El tiempo es tan valioso. Es un tesoro formidable: ... «Diario de Navarra, Серпень 16»
Escala de cruceristas en Vigo para hacer rafting en el Miño
“Lo más complicado en estos casos es adaptarse al horario reducido del que disponen, hay que minutar cada actividad”, apunta. Esta limitación de tiempo ... «Diario Atlántico, Серпень 16»
Empleo de calidad ¡pues claro!
... todos nos encantaría que nos ofrecieran casos de elevada cuantía por los que pudiéramos minutar jugosos honorarios. ¿A qué cirujano estético con consulta ... «ABC.es, Серпень 16»
¿Deben los abogados defender a sus familiares?
2) Los servicios se han de minutar, y en dicha minuta se han de contemplar todos los conceptos/actuaciones que se hayan llevado a cabo. No hacerlo puede ... «Legal Today, Червень 16»
«Serramoura» se alza un año más con el Mestre Mateo a la mejor ...
La ceremonia arrancó más como un encuentro de amigos que como una puesta en escena de rivalidades gracias a un guion que pretendía minutar con ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
Pierre Lemaître: El reinado de la novela negra escandinava está ...
... Lemaître recurre al "viejo truco literario de dar un ritmo a la historia con el reloj, algo que encontramos en Hitchcock", y además "al minutar el relato, el lector ... «EFE, Лютий 16»
16.00 - 0.00: Ricky ya no vive aquí
Nunca hubiera pensado que iba a minutar a... ¡Jorge Javier! Voy a llamar a mi madre por teléfono que le hará ilusión. Larry cae en esto y nos vuelve a pinchar ... «TeleCinco.es, Грудень 15»
08.00 - 16.00: El confe de Han
La horita sin minutar la dedico a alimentar el ingenio con todo lo que pillo, incluido churros ;) revierte en mi trabajo, por supuesto. Gracias secuacillos, os mando ... «TeleCinco.es, Листопад 15»
Te explicamos paso a paso por qué el anuncio de lotería de ...
Habrá que (oh, sí) minutar: 0:04 - Nuestro protagonista se llama Justino. La última vez que hubo un personaje principal así en una producción española fue en ... «GQ, Листопад 15»
