Завантажити застосунок
educalingo
monumento

Значення "monumento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MONUMENTO

La palabra monumento procede del latín monumentum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MONUMENTO У ІСПАНСЬКА

mo · nu · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONUMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONUMENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Пам'ятник

Пам'ятник - будь-яка робота, переважно архітектурна, з деякою художньою, історичною чи соціальною цінністю для групи, на якій вона була зведена. Спочатку цей термін застосовувався винятково до структури, побудованої в пам'яті персонажа чи відповідної події, але її використання було розширено та зрозуміло будь-яку історичну побудову, розташовану в міському ядрі або виділену в сільській місцевості . У давнину цей термін був приписаний особливо похоронним творам і, під час Римської імперії, був присвячений імператору та його придворному, як правило, ставиться до статуї або обеліску. Перша згадка "історичного пам'ятника", яке було зафіксоване у Франції приблизно в 1790 році, і його використання було узагальнено, академічно та технічно, у європейських країнах при вирішенні різних завдань відновлення та відтворення творів давнини.

Визначення monumento у іспанська словнику

Перше визначення пам'ятника в словнику справжньої академії іспанської мови - це публічна та патентна робота, як статуя, напис або могила, в пам'ять про героїчну дію чи іншу особливу річ. Інше значення пам'ятника в словнику є будівництво, яке має художнє, археологічне, історичне значення і т. Д. Пам'ятник також є об'єктом або документом, корисним для історії, або для вивчення будь-якого факту.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONUMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · parlamento · reglamento · segmento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONUMENTO

montoreño · montosa · montoso · montubia · montubio · montuna · montuno · montuosa · montuosidad · montuoso · montura · monuela · monuelo · monumental · monumentalidad · monumentalismo · monumentalista · monumentalizar · monzón · monzónico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONUMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Синоніми та антоніми monumento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monumento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MONUMENTO

Дізнайтесь, як перекласти monumento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова monumento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monumento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

纪念碑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

monumento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

monument
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

स्मारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نصب تذكاري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

памятник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

monumento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

স্মৃতিস্তম্ভ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

monument
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tugu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Denkmal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

記念碑
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

기념물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tugu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đài kỷ niệm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நினைவுச்சின்னம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

स्मारक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

anıt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

monumento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pomnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

пам´ятник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

monument
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μνημείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

monument
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

monument
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

monument
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monumento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONUMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monumento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monumento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про monumento

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MONUMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом monumento.
1
Immanuel Kant
Con las piedras que con duro intento los críticos te lanzan, bien puedes erigirte un monumento.
2
Moritz Gottlieb Saphir
La humanidad cesa de lanzar piedras contra sus espíritus superiores tan pronto les puede levantar un monumento.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONUMENTO»

Дізнайтеся про вживання monumento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monumento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El monumento epigráfico en contextos secundarios: procesos ...
Con la fragmentación territorial del Imperio Romano, a partir de la Tardoantigüedad el hábito epigráfico experimentó una trasformación evidente y, lejos de desaparecer, se prolongó sin solución de continuidad hasta el Renacimiento.
Joan Carbonell Manils, Helena Gimeno Pascual, 2011
2
Vista del Monumento de Semana Santa del Rl. Monasterio de ...
Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.
Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((), 1800
3
Monumento conmemorativo y espacio público en Iberoamérica
Las ideas y concreciones monumentales en el ámbito de lo conmemorativo en Iberoamérica constituyen el eje principal del presente texto, y la mayor parte de los ejemplos incluidos pertenecen al que podríamos considerar el período de ...
Rodrigo Gutiérrez Viñuales, 2004
4
El Monumento a Lincoln (The Lincoln Memorial)
Los trabajadores comenzaron a construir el monumento el 12 de febrero de 1914. ¡Ese día Abraham Lincoln habría cumplido 105 años! □ La fuente frente al monumento tiene casi un tercio de milla (.5 kilómetro) de largo. □ Para hacer la  ...
Kristin L. Nelson, 2009
5
Imagen y memoria: monumentos funerarios con retratos en la ...
Monumento con retrato de Afranius Apollonius (M.N.A.R., Mérida) (lám. 1A-B; fig. 3.3) 2. Monumento con retrato de L. Antestius Persicus (M.N.A.R., Mérida) (lám. 1C-D; figs. 1.34; 1.35; 3.5) 3. Monumento con retrato de Antonia Flaccilla (M.A.P.  ...
Jonathan Edmondson, Trinidad Nogales Basarrate, Walter Trillmich, 2001
6
El Monumento Nacional, fiesta y develización, setiembre de 1895
Study of Costa Rica's national monument, with focus on its history and design, symbolism for Costa Rica society and the network of holidays which accompanied its inauguration.
Patricia Fumero, 1998
7
El sueño inconcluso de Émile Bénard y su Palacio ...
Hace cien años, se comenzó a construir en la Cuidad de México un edificio monumental que servirá como palacio del poder legislativo federal.
Javier Pérez Siller, Martha Bénard Calva, 2009
8
Plan de manejo y desarrollo del Monumento Nacional Ruinas de ...
BENEFICIOS ESPERADOS El visitante se llevará una buena impresión sobre el estado general del Monumento y sus alrededores en lo que respecta a recursos naturales. Se disminuirá al máximo el deterioro (competencia de espacio ...
James R. Barborak, Róger Morales, Craig Mac Farland, 1984
9
Monumento conmemorativo a la bandera nacional argentina
CONSTRUCCION DEL MONUMENTO lo — El monumento se levantará por medio de una suscripcion, abierta en todos los Municipios y Redacciones de periódicos de la República Arjentina. 2o — La suscripcion se abrirá el Io de Setiembre ...
Rosario (Santa Fe, Argentina), 1872
10
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
MONUMENTO FUNERARIO CON FRISO DÓRICO (SAGUNTO) 1. INTRODUCCIÓN Se trata de un total de tres sillares de caliza travertínica decorados con relieves que fueron considerados durante cierto tiempo como constituyentes del ...
Ricardo González Villaescusa, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONUMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monumento вживається в контексті наступних новин.
1
Bildu profanará el monumento a los Caídos de Pamplona ...
Los cuerpos se encuentran en la cripta del Monumento, un lugar utilizado normalmente para los enterramientos y con ese carácter religioso que el ... «Infovaticana, Вересень 16»
2
Carmena estudia levantar un monumento en honor al soldado ...
Cerca de 6.000 personas se han sumado a la campaña a través de la plataforma Change.org para levantar un monumento al soldado republicano "por su ... «20minutos.es, Вересень 16»
3
Obama protege un bosque del noreste de EEUU al designarlo ...
UU., Barack Obama, designó hoy un nuevo monumento nacional para proteger cerca de 354 kilómetros cuadrados de bosque en el estado de Maine (noreste) ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Серпень 16»
4
El Colegio Nacional Buenos Aires fue declarado monumento histórico
El Gobierno declaró al edificio del Colegio Nacional Buenos Aires (CNBA), del barrio porteño de Montserrat, como monumento histórico nacional a través del ... «LA NACION, Липень 16»
5
Inauguraron el monumento al bicentenario en Tucumán
Con un multitudinario acto, quedó inaugurado anoche el Monumento al Bicentenario, que fue realizado por la Municipalidad de la capital provincial en el marco ... «LA NACION, Липень 16»
6
Netanyahu visita monumento a víctimas de genocidio en Ruanda
Benjamín Netanyahu visitó el miércoles un monumento a las víctimas del genocidio de 1994 en Ruanda, durante la primera visita de un primer ministro israelí ... «20minutos.com, Липень 16»
7
Obama declara Stonewall Inn un monumento nacional
Washington – El presidente Barack Obama anunció este viernes la designación del bar Stonewall Inn como el primer monumento nacional en reconocimiento y ... «El Diario NY, Червень 16»
8
Macri en Rosario: militarización y palos en un monumento vacío
Las escalinatas del Patio Cívico del Monumento a la Bandera solo pudieron ser ocupadas por un público previamente seleccionado y acreditado: niños de ... «La Izquierda Diario, Червень 16»
9
El colosal monumento escondido "a simple vista" en la antigua ...
El mundo de la arqueología ha quedado estupefacto por el sorprendente hallazgo de un monumento en las cercanías de la espectacular ciudad de Petra, ... «BBC Mundo, Червень 16»
10
Inauguran réplica de la Capilla Sixtina en el Monumento a la ...
El martes por la noche fue inaugurada una réplica de la capilla que exhibirá de manera temporal frente al Monumento a la Revolución en la Ciudad de México. «Informador.com.mx, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MONUMENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monumento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/monumento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK