Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "neuma" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NEUMA

La palabra neuma tiene su procedencia en el griego πνεῦμα, espíritu, soplo, aliento; y también en el griego νεῦμα, movimiento de cabeza.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NEUMA У ІСПАНСЬКА

neu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEUMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEUMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «neuma» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
neuma

Пневматична позначення

Notación neumática

Пневматична позначення - це система музичного позначення, що використовується між дев'ятим та тринадцятого сторіччя. Вона складалася з серії графічних знаків, написаних над текстом і являючи собою один або більше звуків, не вказуючи ритм. У написах вказується кількість звуків, їх спосіб зчеплення, а також відносна або неточна тональна або мелодійна звукова ситуація в масштабі. Це одна з перших систематичних спроб музичної нотації. Цей тип музичного письма ближче до того, щоб бути мнемонічною допомогою, ніж належною музичною системою, оскільки тексти нейма не могли бути розшифровані, якщо мелодія раніше не була відома. Її походження вказує на серйозні та гострі наголоси латинських слів на тексті, утворюючи так звані нейми, які дуже недосконало представляють мелодійні повороти музичного твору. У пневматичних позначеннях темп і ритм залежать від тексту і не записуються. La notación neumática es un sistema de notación musical empleado entre los siglos IX y XIII. Consistía en una serie de signos gráficos que se escribían por encima de un texto y que representaban uno o varios sonidos, sin especificar el ritmo. Las grafías especifican el número de sonidos, el modo en el que se articulaban entre sí, así como la situación tonal o melódica de los sonidos relativa e imprecisa dentro de una escala. Constituye uno de los primeros intentos sistemáticos de notación musical. Este tipo de escritura musical está más cerca de ser una ayuda mnemotécnica, que un sistema musical propiamente dicho, puesto que los textos de neumas no podían ser descifrados si no se conocía la melodía previamente. Su origen está en la indicación de los acento graves y agudos de las palabras latinas sobre el texto, formando los llamados neumas que representaban muy imperfectamente los giros melódicos de una pieza musical. En la notación neumática, el tempo y el ritmo dependen del texto y no se anotan.

Визначення neuma у іспанська словнику

Визначення неома в іспанському словнику - позначення, яке використовувалося для запису музики до поточної системи. Інший зміст ноти в словнику також являє собою групу нот декору, з якою вони використовували для укладання музичних композицій простих співів, і яка була виголошена лише останнім складом останнього слова. La definición de neuma en el diccionario castellano es notación que se empleaba para escribir la música antes del sistema actual. Otro significado de neuma en el diccionario es también grupo de notas de adorno con que solían concluir las composiciones musicales de canto llano, y que se vocalizaba con solo la última sílaba de la palabra final.
Натисніть, щоб побачити визначення of «neuma» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEUMA


arruma
rru·ma
bruma
bru·ma
caluma
ca·lu·ma
chuma
chu·ma
cuma
cu·ma
duma
du·ma
empireuma
em·pi·reu·ma
espuma
es·pu·ma
fuma
fu·ma
gomaespuma
go·ma·es·pu·ma
juma
ju·ma
luma
lu·ma
pluma
plu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
zuma
zu·ma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEUMA

netzalhualcoyotleco
neumática
neumático
neumococo
neumoconiosis
neumogástrico
neumóloga
neumología
neumológico
neumólogo
neumonía
neumónica
neumónico
neumonitis
neumopatía
neumotórax
neuquina
neuquino
neura
neural

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEUMA

aljuma
baluma
buchipluma
cerruma
ceruma
cocuma
cúrcuma
curuma
estruma
filopluma
gluma
lúcuma
póstuma
semisuma
totuma
tutuma
vuelapluma
yagruma
yucuma
yuruma

Синоніми та антоніми neuma в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «neuma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEUMA

Дізнайтесь, як перекласти neuma на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова neuma з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «neuma» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

neuma
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

neuma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Neuma
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

neuma
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نيوما
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Neuma
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

neuma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

neuma
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

neuma
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Neuma
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

neuma
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

neuma
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

neuma
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

neuma
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

neuma
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

neuma
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

neuma
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

neuma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Neuma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Neuma
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Neuma
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

neuma
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

neuma
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

neuma
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

neuma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

neuma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання neuma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEUMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «neuma» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання neuma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «neuma».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEUMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «neuma» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «neuma» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про neuma

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEUMA»

Дізнайтеся про вживання neuma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом neuma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Averroes [Archivo de ordenador]: “Avicennae Cantica”: texto ...
Quiere decir que los neumas son de tres clases, “el neuma natural, proveniente del vapor en buen estado y puro” significa que es un cuerpo de vapor – este neuma para Galeno tiene su sede en el hígado de donde se dirige hacia los ...
Averroës, Jaime Coullaut Cordero, Emiliano Fernández Vallina, 2010
2
Neuma
Neuma trata de manifestar y hacer patente el espiritu, bueno o malo, presente en todo lo que existe: en la soledad, y en la muerte y en el desamor que la provoca; en la noche que nos preside y nos habita; en la contradiccion e insensatez ...
Maria Del Amo, 2009
3
Mujer y crisis: respuestas ante la recesión
"Essays examine various issues affecting women in Latin America today. Topics include work opportunities and the family"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Neuma Aguiar, Lourdes Arizpe S., 1990
4
Introducción al arte de la medicina de Al Razi
En estos ventrículos reside un neuma espiritual en el que están localizados los actos del raciocinio, quiero decir: imaginación, recuerdo y razón. Este neuma espiritual se origina del neuma animal que se forma en el corazón. Se debe a dos ...
Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī, María Concepción Vázquez de Benito, 1979
5
Diccionario técnico de la música
Neuma. Nombre derivado de pneuma, que significa soplo, respiración, 6 si se quiere, dada la procedencia bajo latina de neuma, emisión de voz, lo que hace creer que el signo musical así denominado representaba un grupo de sonidos que ...
Felipe Pedrell, 2009
6
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
Neuma» 1 5 . por eítas pa labras : Solent quoque Cantores Eccîejiajiici in dt ids , yt J и tit Al- lehya j Cí4 Vertís, ас in omni genere plurima circa vnam eandemqne yocalem con- Eraquin. tina«to,& Pctrcmni ttanptu moiuUrí. id Ambro\)ani ...
Andrés Lorente, 1672
7
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
Aüeluia , es poca cofa en la palabra y mucha en fu Neuma , porque aquel j¡,t > q' ue m,t gozo es mayor de lo que fe puede explicar con pálabras:y entonces hablamos con ma- fuedtn signi- yor eloquencia las obras de la Omnipotencia diuina ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
8
Nuevo diccionario de la musica / New dictionary of music
Los eruditos remiten al griego neuma (neuma: señal de la cabeza), pero también a pneuma (pneuma: respiración), palabra que designaba en el siglo EX las largas vocalizaciones sobre la vocal final de ciertas palabras como aleluya, cuya  ...
Roland de Candé, 2002
9
Obra médica
Pero introduce un quinto elemento por influencia de los estoicos, el neuma que lo penetra todo, por el que todo está rodeado y gobernado; a su vez, ese neuma, al penetrar en todo, da lugar también a todas las enfermedades. En este ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998
10
La música medieval
Quizás el ejemplo más famoso de melismas añadidos a un Responsorio del Oficio es el neuma triplex (melisma triple) mencionado por un escritor del siglo ix, Amalarius, al describir la liturgia de su tiempo. Según él, estas melodías eran de  ...
Richard H. Hoppin, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEUMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін neuma вживається в контексті наступних новин.
1
Kiša ugasila požar u Hrasnom kod Neuma
Požar na području Hrasnog kod Neuma, u kojem je izgorelo 30 hektara trave i niskog rastinja, stavljen je pod kontrolu juče oko 16 sati, a uz pomoć kiše potpuno ... «Blic, Вересень 16»
2
'Juventude precisa de mais espaço', diz Neuma sobre ações em ...
Candidata a reeleição no município de Pedro II, a prefeita Neuma Café (PT), revelou sua preocupação em proporcionar aos jovens da sua cidade a estrutura ... «180graus.com, Вересень 16»
3
Neuma Café pede mais segurança em Pedro II e Fábio Abreu rebate
Neuma Café pede mais segurança em Pedro II e Fábio Abreu rebate. A gestora municipal se referiu ao recente caso do estupro de uma criança de um ano e ... «GP1, Серпень 16»
4
vjetar otežava rad vatrogasaca
Spomenuti dio Neuma je ostao bez električnog napajanja. -Radi se na zamjeni tih stubova, očekujemo da se sve završi danas. Požar je još aktivan i usmjeren ... «DEPO Portal, Серпень 16»
5
Požari kod Mostara i Neuma ugrožavaju građane
Vatrena stihija opasno se u četvrtak približila porodičnim kućama u naselju južno od Mostara, a veliki požar na odlagalištu otpada kod Neuma otežava disanje u ... «N1 Info, Серпень 16»
6
Plaže Neuma krcate: Na jugu BiH letuju i gosti iz Kine
Plaže Neuma krcate: Na jugu BiH letuju i gosti iz Kine. nap.ba | 24. 07. 2016 - 13:05h izmena vesti 13:05h. Neum je prepun domaćih i stranih gostiju. Na plaži ... «Blic, Липень 16»
7
Uništena hrvatska zastava kod Neuma
HRVATSKI stijeg koji su postavili preživjeli pripadnici 116. brigade Hrvatske vojske srušen je u noći na nedjelju nedaleko Neuma a zastava je poderana, ... «Index.hr, Червень 16»
8
El cuarteto Neuma participa este sábado en el Auditorio de León en ...
Formado por Estela Córcoles, Alejandra Villalobos, Anna Pujol y Raquel Díaz, el cuarteto de flautas Neuma Neuma nace en la Escuela Superior de Música de ... «ileon.com - Información de León, Квітень 16»
9
Muere mujer que había sido herida por mayor del Ejército
La Policía informó más temprano que Omaris José Neuma, de 32 años, había sido herida de un disparo en el pecho por el oficial del Ejército Máximo Peña ... «Listín Diario, Березень 16»
10
Antonio Levanat uočen na području Neuma; Potraga još uvijek traje
Prema informacijama PU dubrovačko-neretvanske 24-godišnji Antonio Levanat, peti dan potrage, viđen je na području Neuma. Potraga za mladićem još uvijek ... «Portaloko, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NEUMA

neuma

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Neuma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/neuma>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись