Завантажити застосунок
educalingo
numen

Значення "numen" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NUMEN

La palabra numen procede del latín numen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА NUMEN У ІСПАНСЬКА

nu · men


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NUMEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NUMEN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Нумен

Numen en plural Numina - абстрактне нейтральне іменник, похідне від латинського від, -ere. Це стосується римських божеств, їх бажань, їх волі, їхньої сили. Навіть Ціцерон, слово з'являється завжди супроводжуючи ім'я бога. Пізніше поетичний рівень стає синонімом "бога". Слово numen також використовується для позначення поетичної винахідливості, як елемента, що надихає поета на його композиції. Термін в даний час відноситься до кожного з богів класичної міфології. Він охоплює священне і іманентне значення, яке було присутнє у всіх місцях і об'єктах для римської релігії. Часом його також називали номером імператора, оскільки він містив "велику державу". Слово numen також використовується соціологами для вираження ідеї магічної сили в об'єкті, особливо коли мова йде про ідеї західної традиції. Використовується в цьому сенсі слово numen є синонімом мани, хоча це слово використовується в контексті культур Полінезії та Південно-Східної Азії.

Визначення numen у іспанська словнику

Перше визначення нумену в словнику справжньої академії іспанської мови є божеством, наділеним таємничою та захоплюючою силою. Інше значення numen у словнику є кожен з богів класичної міфології. Нумен також є натхненням художника чи письменника.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NUMEN

acumen · albumen · betumen · bitumen · cacumen · cardumen · cerumen · chirumen · churumen · lactumen · lumen · monovolumen · resumen · volumen

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NUMEN

numantinismo · numantino · numerable · numeración · numerador · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NUMEN

abdomen · carmen · certamen · ciclamen · crimen · culmen · dictamen · discrimen · dolmen · espécimen · examen · flamen · foramen · germen · gravamen · himen · maderamen · régimen · semen · velamen

Синоніми та антоніми numen в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «numen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NUMEN

Дізнайтесь, як перекласти numen на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова numen з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «numen» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

纽曼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

numen
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Numen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Numen
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

numen
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

высшая сила
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

numen
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

numen
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Numen
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Numen
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

numen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

numen
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

numen
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

numen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

numen
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தெய்வத் தன்மை வாய்ந்த வலிமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

numen
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

güdü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

nume
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Numen
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вища сила
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

numen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

NUMEN
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

numen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

numen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

numen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання numen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NUMEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання numen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «numen».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про numen

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NUMEN»

Дізнайтеся про вживання numen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом numen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Carnaval. Per le Scuole superiori
Natacha es una chica francesca que viaja a Cadiz para pasar el famoso Carnaval de esa ciudad junto a un amigo de la infancia que ahora vive alli.
Ramón Fernández Numen, 2006
2
NUMEN. El arriesgado sueño de los mortales
A finales del siglo XXI, en la Tierra se ha constituido una Academia Internacional de Astronáutica, a cuyos miembros se les manipula genéticamente antes de nacer para convertirlos en unos astronautas ejemplares.
Juan Castaño Núñez, 2008
3
El Imperio romano
"Genius " y "Numen " Según las imprecisas creencias de los romanos, cada hombre tenía un genius y cada mujer su Iuno; igualmente, los dioses tenían un numen; el genius no era el hombre, ni el numen el dios, pero la diferencia era muy ...
Joël Le Gall, Marcel Le Glay, 1995
4
Juguetes De Talia, Entretenimientos Del Numen.
¿Como quereis , sin que Castalia corra, fecundar vuestro Numen i que es panarra, y sacudirle el vientre á la guitarra, si por Musa teneis una Cotoira ? Siempre tendreis sonidos de cencerra, y quanta copla vuestro seso escurra del cómico ...
Dona Maria Teresa, 1795
5
Miguel Angel / Michelangelo
Endowed with an almost superhuman creative genius, Michelangelo embodies the "universal man" of the Italian Renaissance, and the quality and scope of his oeuvre is uncontested.
Jean Matthieu Grosselin, Numen, 2006
6
Tuntún de pasa y grifería
Numen. Jungla africana -Tembandumba. Manigua haitiana - Macandal. Al bravo ritmo del candombe despierta el tótem ancestral: pantera, antílope, elefante, sierpe, hipopótamo, caimán. En el silencio de la selva bate el tambor sacramental, ...
Luis Palés Matos, 2000
7
Paul Gauguin
A contemporary of and collaborator with Van Gogh, Gaugin's art was highly influential in the 20th century.
Numen, 2006
8
Egon Schiele
Even pioneering and similarily reviled contemporaries of Egon Schiele had their reservations about the extreme pornographic nature of Schiele's visual world.
Numen, 2006
9
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
Numen erat celsx puppis vicina Dione. SU. It. Lib. 14. Dione es tutelar de la alta nave. Hammon numen erat Libycae gentile carine, Cornigeráque sedens spectabat coercía fronte,, Ammon el Numen era De la Líbica nave: . Desde la popa con ...
Joseph Addison, Pedro Alonso O'Crouley, 1795
10
Poesía vanguardista: 1929-1988
Se le llama por primera vez numen. La voz numen alude a la dualidad de dios pagano y de poesía e inspiración que contiene el símbolo de la caballa o Pegaso. El poeta pide fuerzas para la coz del numen. Poesía y Pegaso se confunden.
Graciany Miranda-Archilla, Jan Martínez, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NUMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін numen вживається в контексті наступних новин.
1
Maison Numen, piezas artesanales con vida
Maison Numen es algo más que una tienda online que vende objetos decorativos de alta calidad para la casa, cama, mesa, cocina e, incluso, alfombras y ... «El Nuevo Herald, Вересень 16»
2
Numen de agosto
15.08.2016 Todo aquello que incorpora tiempo en grandes cantidades posee una cualidad vertiginosa. Lo que indica a las claras que es ahí, donde el tiempo, ... «The Objective, Серпень 16»
3
VI CERTAMEN POÉTICO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA ...
Séptima: Los trabajos premiados se publicarán en la Revista, el Blog y las redes sociales de NUMEN y se invitará a los autores a uno de los recitales del Grupo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Серпень 16»
4
Maison Numen online store launches with artisanal Latin American ...
Just launched at Somerset House, Maison Numen is a new global portal to the hidden talent of craftspeople from the far corners of the world. With sustainable ... «Telegraph.co.uk, Липень 16»
5
New online platform Maison Numen launches with Latin American ...
New online shop Maison Numen is going even deeper, capturing the stories of ... Maison Numen is sharing these native talents in a first collection titled 'Latin ... «wallpaper.com, Липень 16»
6
numen/for use suspends forest skyway in the treetops of south tyrol ...
in the province of south tyrol, italy, art collective numen/for use has suspended an immersive, netted tunnel within the tree tops. amongst the gnarly branches and ... «Designboom, Червень 16»
7
II Torneo Benéfico de Pádel Fundación NUMEN
A buen seguro disfrutaremos de una jornada muy entrañable junto a todos los papás, profesionales y amigos de la Fundación NUMEN en la que lo de menos ... «Padelgood, Червень 16»
8
Numen Capital hires ex-Egerton investment analyst to lead new fund
Numen Capital hires ex-Egerton investment analyst to lead new fund ... Numen declined to comment when contacted by Reuters while Sallusti did not respond ... «Reuters, Квітень 16»
9
Inauguran muestra poética Neo´s–Numen art-xabalon
Este fin de semana se inauguró la muestra poética Neo´s–Numen art-xabalon, del escritor Yrineo Rodríguez Díaz (Neo); sus poemas ensamblados en ... «NTR Zacatecas .com, Березень 16»
10
MOVES-Numen Capital co-founder Kumar hands over investment ...
MOVES-Numen Capital co-founder Kumar hands over investment reins ... Over 2015, Numen Capital grew its assets by more than 70 percent from 700 million ... «Reuters, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NUMEN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Numen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/numen>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK