Завантажити застосунок
educalingo
odre

Значення "odre" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ODRE

La palabra odre procede del latín uter, utris.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ODRE У ІСПАНСЬКА

o · dre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ODRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ODRE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Одре

Вина - контейнер з шкіри, як правило, з кози, який, вшитий і обгорнений скрізь, але по шию тварини, служить для зберігання рідин, таких як вино або олія, та інших речовин, таких як масло та сир.

Визначення odre у іспанська словнику

Визначення слів у словнику - це шкіра, як правило, коза, яка, вшита та носиться скрізь, крім шиї тварини, служить для зберігання рідин, таких як вино або олія. Інший зміст слова "вино" в словнику також є п'яним або дуже п'яним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODRE

alpendre · baladre · bolindre · caladre · comadre · compadre · descuadre · desmadre · duramadre · encuadre · fudre · hojaldre · jaldre · landre · liendre · madre · melindre · padre · piamadre · podre

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODRE

odontálgica · odontálgico · odontoceto · odontóloga · odontología · odontológica · odontológico · odontólogo · odorable · odorante · odorato · odorífera · odorífero · odorífica · odorífico · odrería · odrero · odrina · odrisia · odrisio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODRE

aire · alegre · alguandre · cierre · diciembre · entre · geldre · goldre · hombre · libre · nombre · noviembre · octubre · poncidre · re · sangre · septiembre · siempre · sobre · software

Синоніми та антоніми odre в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ODRE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «odre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «odre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODRE

Дізнайтесь, як перекласти odre на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова odre з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odre» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

一肚子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

odre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Leather
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अधिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

skinful
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

сколько угодно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

bebedeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

skinful
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

skinful
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jumlah besar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

skinful
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

skinful
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

가죽 부대 하나 가득
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

skinful
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

túi bằng da
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

skinful
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

skinful
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

skinful
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

skinful
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

skinful
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

скільки завгодно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

skinful
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

skinful
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

leer wijnzak vol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

MYCKET DRICKANDE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skinful
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odre».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про odre

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ODRE»

Putas y dados y caminos de odre, matan al hombre.
En casa del pobre, ni vino ni odre.
Hombre atrevido, odre de buen vino y asa de vidrio, duran poquito.
Odre de buen vino y caballo saltador y hombre rifador, nunca dura mucho con su señor.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODRE»

Дізнайтеся про вживання odre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Psalm one hundred ninteen
El principio de David: Abandonar el odre viejo Dé un paso atrás y considere este pasaje detenidamente. Hay una gran verdad allí, un principio que David nos enseña a través de su ejemplo. La ilustración que él usa en el versículo 83 acerca ...
Jeff Adams, 1997
2
Propuestes etimolóxiques (2)
Cfr. odre. odre, 1' <odri [Pzu. As]> Fuelle [Sb. Ri. Sm. Pzu. PSil] pa la lleche [As]. Fuelle pa facer mante- ga [Cp. Ay. Oc]. Pelleyu [Bard]. // Como un odre ' gordu', ' hincháu' [Mi. Pr]. //Entregar l'odre 'morrer' [PSil]. //Tar hasta l'odre 'tar fartu, ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
3
Bosquejos Para Predicadores, Lideres y Conferencistas
Muchos pretendemos echar vino nuevo en odre viejo. Los resultados son desastrosos. Seria pura pérdida. Es necesario que nuestro odre sea renovado diariamente. El vino nuevo no puede ponerse en un odre viejo, porque el odre ...
Wilmer Estupinan
4
El Jesus Viral: Recuperemos el Contagioso Poder del Evangelio
Algunos de nosotros estamos escuchando su llamado a vivir en un odre nuevo. Deberíamos observar que Jesús nunca menosprecia el vino viejo en el odre viejo. Lo único que dice es que los odres viejos no pueden mantener el vino nuevo.
Ross Rohde, 2012
5
Poesìa del siglo XVI
25. Al que trabaja y anda desnudo, ajo y uino puro. N 6 v b I C 43 a I Cast. 30. 26. Aljonge, dixo Lucía al odre. OK 172 (Odre) I Vallés: «Ay onje, dixo Marina o Locía ai odre». I N 6 v b: «Alionge...». I C 10 a: «A lionxe le pone, dixo Luzía al odre ...
Robert Jammes, 2009
6
Cristo Es Contrario a la Religion = Christ Versus Religion
Hermanos y hermanas, esto no es el odre nuevo. La iglesia viviente es el lugar donde está Cristo; es la iglesia compuesta de miembros vivientes, que hacen ruido de forma viviente. Este es el odre nuevo. Necesitamos este odre. ODRES ...
Witness Lee, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
1. cap. 1. Acudieron luego unos à quitarle las ataduras, otros à traher conservas y odo-\ ristros vinos. Ov. Hist.Chil.lib.1. cap.2. No ayudan poco à la fragráncia de los campos las mesmas hierbas, que fon mui aromáticas y odoríferas. ODRE.
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario de símbolos
Odre Atributo de los sátiros y de Sileno. Los griegos empleaban la frase «desatar el pie del odre», para referirse al goce de los placeres venusinos (8). La expresión ya diseña la figura de un lingam, por la conjunción de un elemento fálico ...
Juan Eduardo Cirlot, 2004
9
El Despertamiento: Un nuevo enfoque sobre la fe, el ayuno y ...
comenzara a fermentar, expandiría el odre. Entonces este debía ser capaz de estirarse con el vino. Los odres viejos no servirían, porque se habrían vuelto duros, quebradizos e inflexibles. Un odre viejo lleno de vino nuevo se rajaría y se ...
Stovall Weems, 2012
10
Filosofía de la música
No hay odre y vino, sino odre-vino. No se vertió el vino de tan complejo sentimiento en odre de música. Ni la música se emplea para otras palabras, ni la palabra (Aleluya) comenzó por sonar con otra música. Es la una para la otra.
Juan David García Bacca, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odre вживається в контексті наступних новин.
1
Zgodba nepozabne Sissi prihaja na slovenske odre
Ena najbolj romantičnih zgodovinskih osebnosti, cesarica Sissi, je junakinja plesne predstave, ki jo bomo videli 29., 30. in 31. avgusta v ljubljanskih Križankah. «Slovenske novice, Серпень 16»
2
Slavko Ivančič: velika vrnitev na koncertne odre
Slavko Ivančič: velika vrnitev na koncertne odre. Poletna scena - prispevki. Vsebina O oddaji. Dodaj med moje. Velikost posnetka: 1280 x 720, 853 x 480, 720 x ... «RTV Slovenija, Серпень 16»
3
Igra prestolov se seli na koncertne odre
Igra prestolov se v vsej svoji epskosti seli na koncertne odre. Ameriška televizija HBO je napovedala, da se bosta februarja na koncertno turnejo po 28 ameriških ... «Primorske Novice, Серпень 16»
4
Učenici iz Odre napokon će pješice u školu
Umjesto autobusom, djeca iz Odre na nastavu će najesen pješice. Naime, tada bi se trebala otvoriti rekonstruirana i dograđena osnovna škola u Odri pa više ... «Hrvatska radiotelevizija, Липень 16»
5
Enrique Ochoa Reza: Al PRI sangre nueva en odre viejo
La inminente entronización del moreliano Enrique Ochoa Reza a la presidencia del comité ejecutivo nacional del PRI reafirma la máxima de que el poder es ... «SDPnoticias.com, Липень 16»
6
Svet so ljudje: Zvezdnica se vrača na odre
Slovita kanadska pop pevka Celine Dion se pet mesecev po smrti moža Renéja Angélila vrača na koncertne odre. Vstopnice za njen sobotni nastop na velikem ... «Delo, Червень 16»
7
Enjugar las lágrimas
Es sustancialmente una idea bíblica, porque el antiguo salmista hebreo cantaba a Dios: 'Anota en tu libro mi vida errante, recoge mis lágrimas en tu odre'' ... «Diario de Cuyo, Травень 16»
8
Pevec Sebastian: "Razmišljam o vrnitvi na glasbene odre"
V tistem času je nastopal tudi Sebastian, ki pa vrnitev na glasbene odre še ne načrtuje: “Lagal bi, če bi rekel, da o vrnitvi ne razmišljam, ampak odvadil sem se ... «Planet, Квітень 16»
9
La démobilisation des ex-volontaires des forces armées à l'odre du ...
Les conflits partout dans le monde ont un effet néfaste sur les communautés. Mais la nature, le déroulement et la longueur des conflits dans cette zone ouest ... «guineenews, Квітень 16»
10
Psicóloga: Personas se vuelven "tóxicas" cuando una emoción es ...
En el mismo odre de ideas la psicóloga aseguró que las personas que rodean a las personas "tóxicas" son las que se dan cuenta de sus actitudes. «Globovisión, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ODRE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/odre>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK