Завантажити застосунок
educalingo
olvido

Значення "olvido" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OLVIDO У ІСПАНСЬКА

ol · vi · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OLVIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OLVIDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Забутий

Забуття - це недобровільна дія, яка полягає у тому, що не запам'ятовує або не зберігає в пам'яті інформацію, отриману. Часто забуття виробляється шляхом "перешкоджання вивченню", тобто вивченню, що замінює незгадану пам'ять в пам'яті і "зникає" зі свідомості. Ми повинні пам'ятати, що хтось пам'ятає, що він щось забув, тобто він знає, що знає, що там більше немає, щоб бути в курсі цього. Таким чином, забуті спогади не зникають, але поховані в несвідомому стані.

Визначення olvido у іспанська словнику

Перше визначення забуття у словнику справжньої академії іспанської мови - це припинення пам'яті, що мала. Інше значення забування у словнику - припинення прихильності, яке було. Забуття також нехтує тим, про що слід пам'ятати.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OLVIDO

atrevido · envido · hervido · llovido · movido · precavido · vivido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLVIDO

olorosa · olorosar · olorosear · oloroso · olote · olotense · olotera · olotina · olotino · olura · olvidada · olvidadera · olvidadero · olvidadiza · olvidadizo · olvidado · olvidanza · olvidar · olvidosa · olvidoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLVIDO

ávido · bóvido · cérvido · conocido · contenido · córvido · debido · férvido · grávido · impávido · impróvido · ingrávido · ínvido · lívido · óvido · partido · pávido · pedido · próvido · vívido

Синоніми та антоніми olvido в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «olvido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OLVIDO

Дізнайтесь, як перекласти olvido на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова olvido з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «olvido» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

健忘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

olvido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

oblivion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विस्मृति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نسيان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

забывчивость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

esquecimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিস্মৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

manque de mémoire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kealpaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Vergesslichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

忘却
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

건망증
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

forgetfulness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cẩu thả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மறதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

विस्मरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

unutkanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

dimenticanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zapomnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

забудькуватість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

uitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αμνησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vergeetagtigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

glömska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

glemsomhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання olvido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OLVIDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання olvido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «olvido».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про olvido

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OLVIDO»

Відомі цитати та речення зі словом olvido.
1
Henri Frédéric Amiel
El amor es el olvido del yo.
2
Honoré De Balzac
En el trabajo olvido mis sufrimientos... ¡El trabajo es mi salvación!
3
Oscar Wilde
El pasado podría aniquilarse. Siempre las penas o el olvido pueden hacerlo. Pero el porvenir es inevitable.
4
Pierre Corneille
Mi deber no depende del de otro, y he de cumplir con el mío, pese a su olvido.
5
Vicente Blasco Ibáñez
Tenemos dos fuerzas que nos ayudan a vivir: el olvido y la esperanza.
6
Groucho Marx
Nunca olvido una cara pero con la suya voy a hacer una excepción.
7
Santiago Ramón y Cajal
La gloria, en verdad, no es otra cosa que un olvido aplazado.
8
Mahatma Gandhi
La muerte no es más que un sueño y un olvido.
9
T. S. Eliot
Los hombres viven del olvido; las mujeres, de recuerdos.
10
Jorge Luis Borges
Yo no hablo de venganzas ni perdones, el olvido es la única venganza y el único perdón.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «OLVIDO»

A amor mal correspondido, ausencia y olvido.
Al desagradecido, desprecio y olvido.
Ausencia al más amigo, pronto lo pone en olvido.
Beneficio recibido, dase muy luego al olvido.
Contra lo malo aprendido, el remedio es el olvido.
El herrero de Aranda, que de tanto machacar se le olvido el oficio.
El muerto y el ido presto en olvido.
La separación no da el olvido.
Tantas veces fue el burro al molino, que olvido el camino.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OLVIDO»

Дізнайтеся про вживання olvido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом olvido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Leteo: arte y crítica del olvido
En este libro, Harald Weinrich desarrollara una larga reflexion historica y filosofica para mostrarnos la forma en que la cultura occidental ha bebido de las aguas del Leteo, el rio del olvido.De Homero a Proust, de Cervantes a Borges, ...
Harald Weinrich, 1999
2
El ciudadano del olvido
Cantas y cantas hablas y hablas/ Y ruedas por el tiempo/ y lloras como lirio desatado/ Y suspiras entre largos agonizantes que no saben que decir/ A veces tambien ries con tus huesos de gran noche/ senalados en su sitio de esqueleto/ ...
Vicente Huidobro, José Méndez, 2002
3
Memorias del olvido: del Paso, García Márquez, Saer y la ...
La autora se propone investigar la naturaleza de la transformación del género desde el siglo XIX hasta fines del siglo XX; y por otro lado, tomando como núcleo de análisis Noticias de Imperio (de Fernando del Paso), El general en su ...
María Cristina Pons, 1996
4
El olvido de la razón
Las distintas trayectorias y tendencias del pensamiento del siglo XX que Sebreli ilumina dan cabida a muchos de los conflictos intelectuales y políticos, filosóficos y sociales que urdieron la trama de lo que a esta altura, cansadamente, ...
Juan José Sebreli,, 2011
5
La imagen y el olvido: el arte como engaño en la filosofía ...
A partir de un estudio pormenorizado de las figuras mitológicas que alentaban las artes en la Antigüedad, y a través del bestiario que recorre las fábulas platónicas, La imagen y el olvido se adentra minuciosamente en aquellas ...
Pedro Azara, 1995
6
Memoria y olvido de la guerra civil española
Uno de los principales objetivos de la sociedad espanola al comienzo de la Transicion fue que « nunca mas volviera a repetirse un enfrentamiento como el de la Guerra Civil.
Paloma Aguilar Fernández, 1996
7
Misión Olvido
Con todos ellos entreverados en la propia historia de Blanca, Misión Olvido compone una narración emotiva e intensamente humana. Una novela luminosa, un tributo a las segundas oportunidades, la reconciliación y la reconstrucción.
María Dueñas, 2012
8
Memoria y olvido: vida de Juan José Arreola, 1920-1947
Fruto de casi cien horas de entrevistas con Juan Jos Arreola, grabadas, transcritas y editadas por Fernando del Paso, en este libro se retrata la infancia y la juventud del narrador: desde su primer recuerdo en 1920 hasta 1947, poco despu s ...
Juan José Arreola, Fernando del Paso, 2003
9
La Memoria, la Historia, el Olvido
Ricoeur aborda aqu la cuesti n desde una triple perspectiva: la memoria examinada a partir de la fenomenolog a; las fases del conocimiento hist rico, temporalidad y escritura de la historia; y la reflexi n en torno al olvido y el perd n. de ...
Paul Ricoeur, 2004
10
El Comn Olvido
Volver es lo mismo que recordar? Qu se pierde en el regreso o cmo se inventa lo que no fue? El comn olvido es un viaje sentimental por la memoria desperdigada, el retorno a un pas sin epitafios.
Silvia Molloy, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OLVIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін olvido вживається в контексті наступних новин.
1
Olvido Hormigos Insinúa que María Palacios Conoce las ...
Olvido Hormigos y Alessandro Lequio siguen siendo noticia. Aunque el colaborador de Programa de Ana Rosa continúa negando su supuesto romance con la ... «El Mundo, Серпень 16»
2
María Patiño Asegura que Olvido Hormigos y Alessandro Lequio no ...
María Patiño es, prácticamente desde el minuto uno, parte de la historia que vincula a Olvido Hormigos con Alessandro Lequio. Antes de que se descubriera el ... «El Mundo, Серпень 16»
3
Olvido Hormigos: 'Alba Carrillo no quiere perder su silla' en 'Hable ...
Lo ha dicho en declaraciones a la revista ¡Qué me dices! donde se le pregunta sobre la gran bronca que protagonizó Carrillo ante la insistencia de Olvido ... «La Vanguardia, Серпень 16»
4
Olvido Hormigos: "Invierto en mi imagen. Me doy mis caprichos"
Algo tendrá Olvido Hormigos (45) que despierta los instintos más primarios entre los hombres. ¿Belleza? ¿Sensualidad? ¿Morbo? "Está claro que es por el ... «El Mundo, Липень 16»
5
Olvido Hormigos: "No me he acordado en ningún momento de la ...
Olvido Hormigos se ha enfrentado a una complicada entrevista en 'Hable con ... Olvido Hormigos ha dejado muy claro en el plató de 'Hable con ellas' que no ... «TeleCinco.es, Липень 16»
6
Olvido Hormigos: 125.000 euros sacará este verano gracias a su ...
Este miércoles ocupa de nuevo una portada: la de la revista Diez Minutos, donde aparece con un favorecedor bikini rosa. Es Olvido Hormigos y se ha ... «elEconomista.es, Липень 16»
7
Olvido Hormigos es tonta
Sé que muchos (y alguna también) discrepará de mi disertación, pero si de algo estoy segura es de que Olvido Hormigos es una adelantada a su tiempo, una ... «El Mundo, Липень 16»
8
Show en Los Yébenes con Olvido Hormigos, su marido y su suegro ...
El viernes estalló la bomba en el Deluxe: después de que Olvido Hormigos ofreciera los detalles de la aventura que tuvo hace tres años con un colaborador de ... «Libertad Digital, Липень 16»
9
Un olvido de los pilotos fue la causa de un terrible accidente aéreo
Un olvido de los pilotos españoles del avión de la aerolínea Air Algérie, operado por la española Swiftair, fue el origen del accidente del aparato el 24 de julio ... «Clarín.com, Квітень 16»
10
El Supremo traslada el 'derecho al olvido' a la matriz de Google
España fue el primer país que resolvió en los tribunales el derecho al olvido ante Google. La AEPD amparó al abogado Mario Costeja en su reclamación para ... «EL PAÍS, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OLVIDO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Olvido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/olvido>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK