Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pacíficamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PACÍFICAMENTE У ІСПАНСЬКА

pa ·  · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PACÍFICAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PACÍFICAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pacíficamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pacíficamente у іспанська словнику

Визначення мирно в іспанському словнику - це спокій і тиша. Інше значення мирно в словнику теж без опозиції чи протиріччя. La definición de pacíficamente en el diccionario castellano es con paz y quietud. Otro significado de pacíficamente en el diccionario es también sin oposición o contradicción.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pacíficamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PACÍFICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PACÍFICAMENTE

pachuqueño
paciencia
paciente
pacientemente
pacienzuda
pacienzudo
pacífica
pacificación
pacificador
pacificadora
pacificar
pacífico
pacifismo
pacifista
pación
pack
paco
pacón
pacora
pacota

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PACÍFICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Синоніми та антоніми pacíficamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pacíficamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PACÍFICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти pacíficamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pacíficamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pacíficamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

和睦
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pacíficamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

peaceably
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

शांतिपूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سلميا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

мирно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pacificamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শান্তির ভাব নিয়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pacifiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

secara aman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

friedlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

平和的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

평화롭게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

rukun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cách hòa bình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சமாதானமாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

शांतीचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

peaceably
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pacificamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

spokojnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

мирно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pașnic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φιλησύχως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vrede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

peaceably
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

peaceably
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pacíficamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PACÍFICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pacíficamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pacíficamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pacíficamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PACÍFICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pacíficamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pacíficamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pacíficamente

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PACÍFICAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом pacíficamente.
1
Mateo Alemán
Paciencia y sufrimiento quieren las cosas, para que pacíficamente se alcance el fin de ellas.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PACÍFICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання pacíficamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pacíficamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La paz interior
Son tentaciones del enemigo y, por consiguiente, hay que rechazarlas y no tomarlas en cuenta. Sobre todo, es preciso vivir pacíficamente. Aunque nos llegue el dolor, interior o exterior, debemos recibirlo pacíficamente. Si nos llega la alegría, ...
Jacques Philippe, 2004
2
Diario de las sesiones de Cortes
Pacíficamente se quiso intervenir por el Congreso de Vero- na; pacíficamente venían mensajeros de Inglaterra; pacificamente venían sus enviados de mas confianza ; pacíficamente mandaba sus ayudantes de mas confianza el Duque de ...
España Cortes, 1863
3
Recerca: revista de pensament i anàlisi
La aspiración de solucionar pacíficamente estos conflictos es la base para una ética del diálogo. Esta ética se tiene que fundamentar y aplicar a la praxis, puesto que una mera especulación teórica que no haga una aportación decisiva a la ...
Universidad Jaume I (Castellón de la Plana, España). Departamento de Humanidades
4
El GAL: o, El Terrorismo de estado en la Europa de las ...
Con eso se está uno ahí sentado y, como tiene toda esa novocaína en la mandíbula, sufre... pacíficamente. La sangre corriéndole a uno por la cara y uno sin saber lo que está pasando. Porque alguien le enseñó a sufrir... pacíficamente .
‎1990
5
Minería y sociedad en Taxco durante el siglo XVIII
Pérez de la Vega igualmente había repartido tierra a Nicolás Mejía, quien también había sido sirviente durante su infancia. Hasta la fecha, dijo, "he visto que dichos naturales quieta y pacíficamente han gozado sus tierras asta los espresados ...
Laura Pérez Rosales, 1996
6
Diario De Las Sesiones De Cortes
Yo siento mucho que el señor Rivero, que es hombre discutidor, que es hombre que desea la propagacion de doctrinas en que tiene fe, que cree que con ellas se puede organizar un Estado pacíficamente y con condiciones de órden y de ...
7
El trastorno por deficit de atencion (ADD-ADHD) / Attention ...
Debemos aceptar pacíficamente que tenemos desacuerdos sin discutir ni pretender imponer nuestras opiniones. Debemos llegar a veces "al acuerdo de que tenemos desacuerdos" que debemos resolver pacíficamente y a través del diálogo.
Luis Oscar Gratch, 2009
8
El debate sobre la guerra chichimeca, 1531-1585: derecho y ...
... los españoles arribasen a puerto en el Nuevo Mundo y quisiesen pacíficamente transitar por estas tierras sin daño de sus habitantes y éstos les prohibieran absolutamente el paso, cosa de derecho natural o al menos de gentes; entonces, ...
Alberto Carrillo Cázares, 2000
9
Los sionas y secoyas: su adaptación al ambiente amazónico
Nosotros hemos cazado bien... vayamos y bebamos pacíficamente". Después de relatar esto, Rodolfo me vio directamente a los ojos y dijo: Esta es la manera de tomar. Tranquilo. Algunas personas aquí no beben de esta manera.
William T. Vickers, 1989
10
Los empeños: ensayos en homenaje a Juan Ruiz de Alarcón
EL DIRECTOR: Estará muy bien; en ese caso no nos mataremos el uno al otro; conviviremos pacíficamente aferrados a una misma verdad; pero jamás tendremos la certidumbre de estar viviendo dentro de la verdad, por muy pacíficamente ...
‎1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PACÍFICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pacíficamente вживається в контексті наступних новин.
1
Cardenal Urosa Savino: Crisis de alimentos y medicinas deben ...
El cardenal Jorge Urosa Savino, arzobispo de Caracas, recordó a los venezolanos que la crisis alimentaria y de medicinas debe resolverse pacíficamente. «El Nacional.com, Вересень 16»
2
Tardà: "Si nos meten en la cárcel, cívicamente y pacíficamente, la ...
El diputado de ERC Joan Tardà ha afirmado que, si como consecuencia del proceso soberanista, les "meten" en la cárcel, "cívicamente y pacíficamente, ... «ecodiario, Вересень 16»
3
Defensor del Pueblo instó a manifestar mañana pacíficamente
El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, llamó a manifestar pacíficamente este miércoles, durante las marchas de la MUD y el PSUV que se realizarán en ... «El Nacional.com, Вересень 16»
4
Edinson Ferrer: Pacíficamente exigiremos el derecho a revocar este ...
El Presidente de la Asociación Venezolana de Concejales, Edinson Ferrer, ratificó este miércoles la invitación a la “Toma de Caracas”. “Este 1 de septiembre es ... «La Patilla, Серпень 16»
5
Defensor del pueblo insta a manifestarse pacíficamente en Venezuela
31 de agosto de 2016, 11:32Caracas, 31 ago (PL) El Defensor del Pueblo, Tarek William Saab, convidó al pueblo venezolano a realizar la manifestación del 1 ... «Prensa Latina, Серпень 16»
6
Aarón Rodríguez: Venezolanos marcharán pacíficamente pese a ...
Aunque el gobierno ilegítimo de Nicolás haga todo lo posible por evitar que protestemos pacíficamente, así como ha hecho un desesperado esfuerzo por evitar ... «La Patilla, Серпень 16»
7
Estudiantes manifestaron pacíficamente para exigir al CNE ...
El referendo revocatorio que la oposición intenta activar contra el presidente Nicolás Maduro ha monopolizado la agenda política del país. El Movimiento ... «Efecto Cocuyo, Серпень 16»
8
Figuera: Vamos pacíficamente a exigirle al CNE fechas para el ...
La secretaria general adjunta de Primero Justicia (PJ) y diputada a la Asamblea Nacional (AN), Dinorah Figuera, ratificó el llamado para la participación ... «Noticia al Dia, Серпень 16»
9
Se manifestaron pacíficamente por libre acceso a playas de Pichilemu
Pacíficamente se llevó a cabo, durante esta jornada, una manifestación convocada por el libre acceso a las playas, en Pichilemu, que se inició específicamente ... «El Marino, Серпень 16»
10
Opositores y simpatizantes de Trump conviven pacíficamente en plaza
Opositores y simpatizantes del virtual candidato republicano a la presidencia, Donald Trump, compartieron hoy pacíficamente un parque público en Cleveland, ... «Terra.com, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PACÍFICAMENTE

pacíficamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pacíficamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pacificamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись