Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "partitura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PARTITURA

La palabra partitura procede del italiano partitura.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PARTITURA У ІСПАНСЬКА

par · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARTITURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARTITURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «partitura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
partitura

Нотатка

Partitura

Оцінка - це рукописний чи друкований документ, який вказує на те, як музичну композицію слід тлумачити, через відповідну мову, сформовану музичними знаками, і називається системою позначень. Подібно до його аналогів, книг, памфлетів і т. П., Носій кошторису зазвичай є папером або, в попередні часи, пергаментом. Хоча доступ до музичних нотацій в останні роки також включає презентацію на екранах комп'ютера. У оркестровій музиці це називається оцінкою до документа, який використовує виключно диригент оркестру та містить всю роботу, яка буде виконуватися. На відміну від цього, частина - ім'я, яке надається кожному з балів, які мають перекладачів різних інструментів. Una partitura es un documento manuscrito o impreso que indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y llamado sistema de notación. Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador. En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene toda la obra que se ejecutará. En contraste, particella es el nombre dado a cada una de las partituras que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos.

Визначення partitura у іспанська словнику

Визначення балів у словнику - це текст музичного твору, що відповідає кожному з інструментів, які його виконують. En el diccionario castellano partitura significa texto de una composición musical correspondiente a cada uno de los instrumentos que la ejecutan.
Натисніть, щоб побачити визначення of «partitura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARTITURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
bonitura
bo·ni·tu·ra
confitura
con·fi·tu·ra
contraescritura
con·tra·es·cri·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
fritura
fri·tu·ra
genitura
ge·ni·tu·ra
lectoescritura
lec·to·es·cri·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ornitura
or·ni·tu·ra
positura
po·si·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
reescritura
re·es·cri·tu·ra
segundogenitura
se·gun·do·ge·ni·tu·ra
tesitura
te·si·tu·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARTITURA

partideña
partideño
partidero
partidismo
partidista
partido
partidor
partidura
partija
partil
partimiento
partiquina
partiquino
partir
partisana
partisano
partitiva
partitivo
partitocracia
parto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARTITURA

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

Синоніми та антоніми partitura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARTITURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «partitura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми partitura

Переклад «partitura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARTITURA

Дізнайтесь, як перекласти partitura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова partitura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «partitura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

比分
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

partitura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

music sheet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

स्कोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نتيجة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

счет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

contagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

স্কোর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

score
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Rata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Partitur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

スコア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

점수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

skor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

số điểm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மதிப்பெண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

स्कोअर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

skor
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

punteggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wynik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

рахунок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

scor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αποτέλεσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

telling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

poäng
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

poengsum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання partitura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARTITURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «partitura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання partitura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «partitura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARTITURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «partitura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «partitura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про partitura

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARTITURA»

Дізнайтеся про вживання partitura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом partitura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La ópera secreta: Mozart y la partitura masónica
Viena, diciembre de 1786.
Javier Urzay, 2008
2
Over the Moon - la Música de John Williams Para El Cine
PREMIOS Y NOMINACIONES Nominaciones a los Premios de la Academia 1967 - Mejor Adaptación por Valley of the Dolls 1969 - Mejor Partitura Original por The Reivers 1969 - Mejor Adaptación por Goodbye, Mr. Chips 1971 - OSCAR a ...
Roberto Aschieri
3
Diccionario técnico de la música
Partitur. (al.). V. Partitura. Partitura, partizlone, partitura ó spartito (it.), partitión (fr.) , partitur. (al.). Sistema de escribir la música á muchas partes, ó conjunto de pautadas horizontales de cinco lineas ó pentagramas colocadas unas debajo de las ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Francisco Asenjo Barbieri
[Barbieri organiza el archivo de la siguiente manera: Estante: Nombre de la zarzuela: partitura: parte de apuntar: cuadernos; ejemplares impresos de verso; ejemplares manuscritos de verso; papeles de verso para estudio; papeles de música ...
Emilio Casares, Emilio Casares Rodicio, 1994
5
Las imágenes del sonido: una lectura plurisensorial en el ...
Los sonidos extra-musicales y la escena musical contemporánea influye directamente en la forma en la cual esos sonidos deben ser representados gráficamente en una partitura. El interés de estas partituras no se encuentra tanto en que un ...
Javier Ariza, 2003
6
La huella creativa
O sea que, además de facilitar la transferencia, una partitura tiene que identificar su obra. De este hecho derivan todas las propiedades "legisladoras" de los sistemas nota- cionales, propiedades en las que las obras (objetos) están inscritas.
Gabrio Zapelli Cerri, 2003
7
El arreglo: un puzzle de expresión musical
•Coloca la armadura y la clave del tema sólo en cada pentagrama de la primera página de la partitura. En partituras clásicas, es habitual ver las claves y armaduras especificadas en todas las páginas. En música moderna, sólo verás en cada ...
Thomas Lorenzo, 2005
8
La música en las catedrales en el siglo XVII: los ...
Partitura Las composiciones manuscritas del siglo XVII, como es sabido, se nos han transmitido en papeles sueltos o en cuadernillos para cada una de las voces e instrumentos. Esta edición, sin embargo, presenta todas las voces agrupadas ...
José V. González Valle, 1997
9
Neurología de la conducta y neuropsicología
MECANISMOS IMPLICADOS EN LA LECTURA MUSICAL Con respecto a la « lectura» de una partitura, prácticamente no existe ningún estudio concluyente sobre su procesamiento. Cabe mencionar tan sólo que la partitura se lee ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
10
La música del Renacimiento
155-1559) presentaba una partitura perfectamente alineada, con barras de compás y todo –la llamaba tabula– del comienzo de un motete a cuatro voces de Verdelot (Il. 26-3). Asimismo, en su texto parece decir (su significado no es claro)  ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARTITURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін partitura вживається в контексті наступних новин.
1
La violinista Hilary Hahn: "Miro cada partitura como si fuera la ...
Con tres premios Grammy y 16 discos a sus espaldas, la violinista norteamericana Hilary Hahn asegura que siente "algo diferente" en cada concierto, ya que ... «Te Interesa, Вересень 16»
2
Partitura de Bach pasa a manos chinas por 3.3 mdd
La partitura manuscrita completa del compositor alemán Johann Sebastian Bach. La composición de sus obras instrumentales datadas a finales del 1730 se ... «Vanguardia.com.mx, Липень 16»
3
Jeep Jazz, Vinilo y Partitura: 'show cars' para el Festival de Montreux
Para celebrar el cincuenta aniversario del Festival de Jazz de Montreux (que, además, coincide con el 75 aniversario de Jeep), la marca americana ha ... «El Mundo, Липень 16»
4
Partitura de Bach entrará en el mercado de subastas después de 45 ...
Hamburgo.- Una singular partitura del compositor alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750) fue mostrada al público en varias ciudades alemanas antes de ... «Vanguardia.com.mx, Червень 16»
5
Quique Dacosta ofrece la partitura de sus recetas en ´Tapas´
"El libro también es para los que no saben cocinar y les gusta comer bien, pero esto es la partitura de una canción: uno puede comprar el CD y escucharlo, ... «levante.emv.com, Квітень 16»
6
"Vacaciones en Roma", con partitura de Cole Porter, llegará al ...
La adaptación musical de la película protagonizada por Gregory Peck y Audrey Hepburn "Roman Holiday" (Vacaciones en Roma), con partitura de Cole Porter, ... «eldiario.es, Березень 16»
7
“La partitura es una selfie: se ve lo que quiere el autor”
4 MAR 2016 | 08:52 Hace once temporadas que el mexicano Enrique Arturo Diemecke dirige la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires. Este año, además del ... «La Razón, Березень 16»
8
Subastan una partitura manuscrita de Beethoven hallada en una ...
El tasador Brendan Ryan descubría la partitura en una casa en la ciudad americana de Greenwich, cubierta de notas en alemán. Ryan es un gran especialista ... «ABC.es, Грудень 15»
9
Documento inédito: sale a la luz la partitura original de «Paquito el ...
La partitura original de la canción española más reproducida en directo, 'Paquito el Chocolatero', se expone por primera vez al público junto a la guitarra y al ... «ABC.es, Листопад 15»
10
Hallan una partitura de Stravinski que se creía perdida
La bibliotecaria halló en ese hueco algo que se consideraba perdido de forma irremediable: las partituras del «Canto fúnebre» (Pogrebálnaya pesnia en ruso), ... «ABC.es, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PARTITURA

partitura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Partitura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/partitura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись