Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pazo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PAZO

La palabra pazo procede del latín palatĭum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PAZO У ІСПАНСЬКА

pa · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAZO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pazo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pazo

Пазо

Pazo

Паzo - це тип традиційного галицького садиби, що має манорний характер, зазвичай розташований на полі, довге місце проживання важливих людей громади. Вони відігравали вирішальне значення в сімнадцятому-дев'ятнадцятому століттях, пов'язані з сільською та монастирською архітектурою та системою феодальної організації, оскільки вони являли собою своєрідну місцеву адміністративну одиницю, навколо якої пройшло життя селян. Будучи палацовою архітектурною категорією, вона процвітала після того, як було завершено вигнання буйволів п'ятнадцятого століття, бо досі дворяни населяли вежі, будівлі, більш відповідні для ведення війни. Таким чином, паzo став соціальним знаком і притулком класу hidalga, який зобразив у своїх романах Отеро Педріо на початку двадцятого століття. Також Емілія Пардо Базан відобразила в літературі життя в пазах, у своєму романі "Лоза-де-Улоаа", яку також вивозили в кіно та телебачення. El pazo es un tipo de casa solariega tradicional gallega, de carácter señorial, normalmente ubicada en el campo, antaño residencia de personas importantes de la comunidad. Fueron de importancia crucial en los siglos XVII a XIX, relacionados con la arquitectura rural y monástica y con el sistema de organización feudal, ya que constituían una especie de unidad de gestión local alrededor de los cuales transcurría la vida de los aldeanos. Como categoría arquitectónica palaciega florece una vez concluidas las refriegas señoriales del siglo XV, pues hasta entonces los hidalgos habitaban en torres, construcciones más apropiadas para la actividad bélica. Así, el pazo fueron convirtiéndose en la marca social y refugio de la clase hidalga, que retrató en sus novelas Otero Pedrayo a principios del siglo XX. También Emilia Pardo Bazán reflejó en la literatura la vida en los pazos, en su novela Los pazos de Ulloa, que fue también llevada al cine y a la televisión.

Визначення pazo у іспанська словнику

Визначення пазо в галицькій мові означає "галицький садиба", особливо побудований в країні. En el diccionario castellano pazo significa casa solariega gallega, especialmente la edificada en el campo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pazo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAZO


abrazo
bra·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
balazo
ba·la·zo
brazo
bra·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
capazo
ca·pa·zo
collazo
co·lla·zo
coñazo
co·ña·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
madrazo
ma·dra·zo
mazo
ma·zo
pedazo
pe·da·zo
plazo
pla·zo
rechazo
re·cha·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
terrazo
te·rra·zo
trazo
tra·zo
vistazo
vis·ta·zo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAZO

payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
pa
payés
payesa
payo
payuca
payuco
payuelas
payulo
paz
pazcón
pazguata
pazguatería
pazguato
pazote
pazpuerca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAZO

antebrazo
azo
banderazo
batacazo
bazo
bombazo
cacerolazo
cazo
chispazo
gatazo
morrazo
pantallazo
paquetazo
pelotazo
picazo
pinchazo
pistoletazo
puñetazo
regazo
remplazo

Синоніми та антоніми pazo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pazo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAZO

Дізнайтесь, як перекласти pazo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pazo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pazo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Pazo酒店
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pazo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Pazo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Pazo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بازو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Пазо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pazo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

pazo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Pazo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Pazo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

pazo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

パゾ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

pazo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pazo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Pazo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

pazo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pazo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pazo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Pazo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pazo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

пазо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Pazo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Pazo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Pazo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pazo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Pazo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pazo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pazo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pazo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pazo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pazo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pazo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pazo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAZO»

Дізнайтеся про вживання pazo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pazo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El pazo vacío
Nicolás acude con sus amigos al pazo... Será una misión arriesgada, pero llena de sorpresas.
‎1997
2
Farmacocinética de los medicamentos: nuevos métodos y ...
Este es un libro original y diferente en el que se desarrollan y proponen nuevos métodos y criterios para la evaluación farmacocinética de los medicamentos, de manera fácil y expedita, acompañados de variados y numerosos ejemplos ...
Serafín Pazo Carracedo, 2001
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... Ordenes (I), yayunt.de Frades (1): sit. en parage desigual y ala dcr. del r. Samo , con buena ventilación y clima templado y sano: comprende los 1. de Iglesia, Outeiro, Parajon y Pazo, que reúnen 43 casas de pocas comodidades. La igl. parr.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
4
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
32920. PAZO: geog. L. eu la prov. de la Coruüa, ayunt. de Villasantar y felig. de San Martin de Armental, con 2 vec. 22921. PAZO: geog. L. en la prov. de la Ooruña, ayunt. y felig. de Santa Maria de Ar- zúa, con 2 vec. 22922. PAZO: geog.
José Gonzalo de las Casas, 1857
5
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
PAZO : I. en la prov. de la toruna, ayunt de Cambie y felig. de San Salvador de Cecebre (V.). PAZO: 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. v felig. de Sta. Maria de Oléiros (V.). PAZO: l. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Tordoya y felig. de Sta.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), 1849
6
Árboles en España: manual de identificación
El Parque de Castrelos (Vigo). visitado en compañía del recordado D. Juan Roch Camila. El Pazo de la Golpe- Ueira (La Coruña). Los Parques y Jardines de El Ferrol (La Coruña). El Parque del Balneario de Mon- dariz (Pontevedra). El Pazo  ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
7
Arquitectura, ciudad e ideología antiurbana
"El pazo de Mariñán. Bergondo" en Anuario Brigantino, no 1, Betanzos, 1949. Además, a lo largo de los años 40 desarrolló por cuenta propia un amplio estudio de los pazos y sus jardines, recogido en las valiosísimas fichas y fotografías que ...
‎2002
8
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
... PALACIO DE LEÓN 1243 PAYVA 838 PALACIO DE LERMA 12 MESES EN 238 PAZALUCIA 924 PALACIO DE LOS GUZMANES 1243 PAZO 755 PALACIO DE MENAD 995 PAZO DA BOUCIÑA 701 PALACIO DE MONSALUD 1267 PAZO  ...
Grupo Penin (COR), 2009
9
La técnica narrativa en Valle-Inclán
Un aire de superstición pasa por la vasta cocina del Pazo" (Flor, pp. 190-191) Este texto permite dos posibles interpretaciones. O se trata de un comentario del narrador sobre los prodigios de la santa y por lo tanto una intromisión que certifica ...
Amparo de Juan Bolufer, 2000
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
PAZO, aid. R. de Esp. en Galicia, ргот. de la Corufta , juvisd. de Bergantiños, arzob. de Santiago ; de la parr. de Santiago de Vilaño. PAZO , aid. sec. de Eip. en Galicia , ргот. de Oreme , juriid. de Allans ; de la parr, de Sta. María de Villanueva ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pazo вживається в контексті наступних новин.
1
Río 2016-Voleibol playa (f): Venezolanas Pazo y Agudo pasan a ...
RIO DE JANEIRO, 10 ago (Xinhua) -- La pareja de venezolanas Olaya Pazo y Norisbeth Agudo se clasificaron hoy para la siguiente fase del torneo olímpico de ... «Xinhua, Серпень 16»
2
Dupla Agudo-Pazo sufrió segundo revés en el voleibol de playa
La dupla venezolana de voleibol de playa, conformada por Olaya Pazo y Norisbeth Agudo, perdió ante la selección de Australia, conformada por Taliqua ... «El Carabobeño, Серпень 16»
3
Agudo y Pazo se estrenaron con derrota en el Voleibol de Playa
La dupla venezolana de voleibol de playa, conformada por Olaya Pazo y Norisbeth Agudo, cayó este sábado ante las representantes de Holanda, Marleen van ... «El Carabobeño, Серпень 16»
4
Río 2016: Dupla Agudo-Pazo representará a Venezuela en voleibol ...
CARACAS, 19 jul (Xinhua) -- Las voleibolistas Norisbeth Agudo y Olaya Pazo representarán a Venezuela en la disciplina de playa en los 31 Juegos Olímpicos ... «Xinhua, Липень 16»
5
Las gemelas Pazo lanzan a Venezuela
Dos de las responsables de esta hazaña son hijas de la emigración gallega: las gemelas Olaya y Rebecca Pazo. Dos hermanas nacidas en Caracas en el año ... «La Voz de Galicia, Червень 16»
6
El Pazo de Quintáns, en Noalla-Sanxenxo (Pontevedra), a 20 de ...
El Pazo do Casal es un singular pazo que ejemplifica la relación de un edificio relevante con su entorno, tanto en los aspectos de su importancia histórica como ... «20minutos.es, Червень 16»
7
Ence ofrece cinco millones de euros para rehabilitar el Pazo de ...
La histórica residencia de Montero Ríos que camina hacia la ruina | El Pazo de Lourizán llegó a ser centro político de la Restauración española, languidece en ... «Faro de Vigo, Квітень 16»
8
El Breo cava la trinchera del Pazo
Tercer asalto entre el Breogán y el Básquet Coruña. Los lucenses realizarán esta noche (21.00 horas) su debut en el Pazo. Lo harán con la intención de sumar ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
9
La Xunta abre expediente a los Franco por el pazo de Meirás
“Anclado” en la convicción de que el pazo de Meirás “es del pueblo y va a regresar a sus manos”, el gobierno del municipio coruñés de Sada (Sadamaioría, ... «EL PAÍS, Березень 16»
10
Detienen a un vecino de Mos por un robo en el Pazo Vista Alegre ...
La Guardia Civil detuvo al vecino de Mos G.P.P. de 34 años de edad, como supuesto autor de un delito de robo con fuerza en el pazo de Vista Alegre, en Aldán, ... «Faro de Vigo, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PAZO

pazo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pazo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pazo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись