Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "petrodólar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PETRODÓLAR У ІСПАНСЬКА

pe · tro ·  · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PETRODÓLAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PETRODÓLAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «petrodólar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Петродолар

Petrodólar

Нафтодоларової є долар, зароблений за рахунок продажу нафти, тобто, це долар Petrocurrency. Цей термін був придуманий Ібрагімом Овейс, професор економіки в Університеті Джорджтауна у 1973. Овейс вважав, що термін був необхідний, щоб описати ситуацію, яка сталася в країнах ОПЕК, де продаж нафти дозволила це тим, націй процвітати економічно та інвестувати в економіку інших країн, які купували свою нафту. В цілому слово використовується для позначення великої фінансової вигоди, що країни ОПЕК не були до кінця двадцятого століття, і був, на думку деяких арабських політиків, як наступ, тому що стереотипне виробникам нафти в нуворих країн, зацікавлених в покупці доброї політичної волі. Нещодавно було висловлено припущення, що ОПЕК може змінити торгівлю доларів за китайський юань, прем'єрою в petroBRIC. До цих пір ОПЕК виступив проти цієї зміни, незважаючи на тиск з боку деяких країн-членів Венесуели та країн БРІК. Un petrodólar es un dólar estadounidense obtenido a través de la venta de petróleo, es decir, es una petrodivisa en dólares. El término fue acuñado por Ibrahim Oweiss, un profesor de economía de la universidad de Georgetown, en 1973. Oweiss pensó que era necesario un término para describir la situación que ocurría en los países de la OPEP, donde la venta de petróleo le permitía a esas naciones prosperar económicamente e invertir en las economías de otras naciones que compraban su petróleo. En general la palabra se ha usado para hacer referencia a la gran ventaja financiera que los países de la OPEP tenían hasta el final del siglo XX, y que ha sido vista por algunos políticos árabes como ofensiva debido a que estereotipaba a los productores de crudo como naciones nouveau-riche interesadas en comprar buena voluntad política. Recientemente, ha surgido la especulación de que los países de la OPEP podrían cambiar el comercio en dólares por Yuan chino, estrenando el petroBRIC. Hasta el momento, la OPEP ha resistido este cambio a pesar de la presión de algunos miembros, Venezuela y los países BRIC).

Визначення petrodólar у іспанська словнику

Визначення нефтедоллара в словнику є грошовою одиницею, яка використовується для кількісної оцінки резервів іноземної валюти, накопичених нафтовидобувними країнами, і особливо депозитами в європейських банках. En el diccionario castellano petrodólar significa unidad monetaria empleada para cuantificar las reservas de divisas acumuladas por países productores de petróleo, y especialmente las depositadas en bancos europeos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «petrodólar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PETRODÓLAR


dólar
·lar
eurodólar
eu·ro··lar
narcodólar
nar·co··lar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PETRODÓLAR

petril
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear
petróleo
petroleología
petroleoquímica
petroleoquímico
petrolera
petrolero
petrolífera
petrolífero
petrología
petrológico
petrolquímico
petromacorisana
petromacorisano
petroquímica
petroquímico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PETRODÓLAR

alquilar
angular
anular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Синоніми та антоніми petrodólar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «petrodólar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PETRODÓLAR

Дізнайтесь, як перекласти petrodólar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова petrodólar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «petrodólar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

油元
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

petrodólar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Petrodollar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

petrodólar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بترودولار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

нефтедоллары
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

petrodólar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

petrodólar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pétrodollar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

petrodólar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Petrodollar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

オイルマネー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

petrodólar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

petrodólar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đô la dầu lửa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

petrodólar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

petrodólar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

petrodólar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Petrodollaro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

petrodolar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нафтодолари
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Petrodolar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

petrodólar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

petrodólar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Petrodollar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

petrodólar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання petrodólar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PETRODÓLAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «petrodólar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання petrodólar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «petrodólar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PETRODÓLAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «petrodólar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «petrodólar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про petrodólar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PETRODÓLAR»

Дізнайтеся про вживання petrodólar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом petrodólar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Petro-, elemento de composición de palabras que significa petróleo (petrodólar). (Presenta distribución complementaria coa forma petrol-, esta em- prégase cando lle segue vogal como en petrolifero.) Sin. petrol-. petrodólar m. Petrodólar.
‎2006
2
El caleidoscopio
Ignorar la geopolítica no tiene sentido ya que las reglas de funcionamiento de la economía mundial las imponen las potencias hegemónicas. El petrodólar, cambió completamente la forma de funcionar de la economía ya que supone que el ...
David Ripoll Acerete, 2011
3
Diccionario multilingüe de economía y empresa: ...
El peso bruto menos la tara y los envases. petrodólar. (Ing. petro-dollar // Fr. pétro- dollar // It. petrodollaro //Al. Petro-Do- llar). Dólares en mano de los países productores de petróleo, la OPEP, que se acumularon en grandes depósitos ...
Olivier Biaggini, 1994
4
La guapa gente de derechas
—Póngame un petrodólar —responde, seguro de sí, el dominguero. Por cierto que a ese dominguero llamado Kissinger se le ha visto en las Naciones Unidas con Elizabeth Bagaaya, la bella ministro de Uganda. Este Henry es incorregible.
Francisco Umbral, 1975
5
Redacción
Es el mismo dólar pero con un prefijo: petro, que ni siquiera acrecienta su valor nominal, solamente que ese petrodólar —o dólar a secas — en vez de engrosar la tesorería de algunos países, está en cantidades fabulosas en manos de otros,  ...
6
Nacio'n Arabe 50: 1986-2003 Mundo A'rabe Asalto Y Resistencia
lo que nosotros llamamos "el club del Golfo" o "el club del petrodólar", es decir, los artistas (que son muchos) financiados por los países del Golfo. Ellos, naturalmente, no tienen inquietudes, pero los escritores más profundos atraviesan una ...
7
Tú por dentro Héber, Salvador De Lima. 1a. ed.
Héber, Salvador De Lima. que fingen tener que por sus defectos reales. *** Nada era tan inútil como el desierto de Arabia... Hoy es el reino del petrodólar. Todo en la vida esconde algún tesoro. Hay que buscar y esperar. *** Contar a todo el ...
Héber, Salvador De Lima.
8
El método
Asimismo, en mi libreta se señalaba que «Towning tiene, también, unadirección en Aspen, Coloradoen173 Buchanan Dr., donde sedicequeestán rodeados de billonarios del petrodólar». Posiblemente, el testaferroy Pujolseconocieron ...
Francisco Marco, 2014
9
Guia Facil de Sustantivos de Genero Dudoso del Espanol para ...
PESEBRE, m. —El N del Niño Jesús. PESPUNTE, m. —El N dado. PESTE, f. — La N mortífera. PETIMETRE, m. / Petimetra, f. -El Ne materialista. —La Na materialista. PETISÚ, m. —El N gustoso. PETRODÓLAR, m. -E1N europeo. PEYOTE, m.
10
Banquero del mundo:
Los bancos internacionales, cargados de un flujo sin precedentes de depósitos del petrodólar, vieron lo que parecía una oportunidad comercial al «reciclar» este dinero en forma de préstamos en los países en desarrollo, particularmente los ...
William R. Rhodes, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PETRODÓLAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін petrodólar вживається в контексті наступних новин.
1
¿Es el fin del dólar? Arabia Saudita amenaza con acabar el Petrodólar
Parece que el final del dólar estadounidense como una moneda global está cerca. Y la pelea por la dominación global y la guerra de divisas no puede ser más ... «La Tribuna Hispana, Квітень 16»
2
Los cuatro bólidos de oro de un joven miembro de la realeza saudí
Dado que modificar superdeportivos y llevarlos a Europa es prácticamente el hobby de los multimillonarios del petrodólar, no bastaba con una pintura discreta. «El Mundo, Квітень 16»
3
Empresários dizem que "petrodólar mania acabou"
E tinha que doer porque nós vínhamos da 'petrodólar mania', nós vínhamos da cultura de uma dependência externa [importações] que não era sustentável e ... «Jornal de Notícias, Квітень 16»
4
Por qué el Estado Islámico no pudo "poner fin al sistema del ...
El Estado Islámico lanzó su propia moneda, el dinar de oro, en agosto de 2015, "para poner fin al sistema del petrodólar" y "destruir a EE.UU.". No obstante, el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Березень 16»
5
El mundo dice adiós a la era del petrodólar ya sus viejas certezas
Está en proceso de perder vigencia el mantra de que el crudo barato siempre contribuye al crecimiento de la economía mundial. «Milenio.com, Лютий 16»
6
Irán anuncia que no recibirá al dólar como moneda de pago por su ...
¿El 'sí' al petroeuro pone un fin al petrodólar? Irán quiere cobrar en euros por sus ventas de petróleo. Esta decisión se produce cuando el país sale al mercado ... «Venezolana de Televisión, Лютий 16»
7
Economía mundial se desacelera
A ello se suma el hundimiento del precio del petróleo por debajo de los $29 el barril, la paulatina sustitución del petrodólar por el yuan y el rublo, la debilidad ... «Crítica, Січень 16»
8
No a la guerra
No puede decirse que por canales oficiales, pero sí por la vía del petrodólar, que busca el poder y por ende el máximo lucro en Oriente Próximo. El control de ... «eldiario.es, Листопад 15»
9
El petrodólar ya no es lo que era: las maltrechas economías del Golfo
Arabia Saudí podría quebrar en cinco años si no reacciona. No es la única: los expertos creen que los déficits fiscales de todas las economías regionales ... «El Confidencial, Листопад 15»
10
El Imperio Contraataca, la caída del petrodólar y el ...
Con los subtítulos de la caída del petrodólar, los nuevos sistemas de cambio, el factor energético y guerra contra China, Rusia y los que disientan; quiero ... «Periodico Central, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PETRODÓLAR

petrodólar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Petrodólar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/petrodolar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись