Завантажити застосунок
educalingo
picotería

Значення "picotería" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PICOTERÍA

La palabra picotería procede de picotero.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PICOTERÍA У ІСПАНСЬКА

pi · co · te ·  · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICOTERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PICOTERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення picotería у іспанська словнику

У словнику англійська picotería означає свербіж говорити.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICOTERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICOTERÍA

picón · picona · piconera · piconero · picop · picor · picosa · picoso · picota · picotada · picotazo · picote · picoteada · picoteado · picotear · picoteo · picotera · picotero · picotillo · picotín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICOTERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Синоніми та антоніми picotería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «picotería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PICOTERÍA

Дізнайтесь, як перекласти picotería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова picotería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «picotería» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

picotería
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

picotería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Pico
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

picotería
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

picotería
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

picotería
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

picotería
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

picotería
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

picotería
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

picotería
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

picotería
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

picotería
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

picotería
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

picotería
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

picotería
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

picotería
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

picotería
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

picotería
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

picotería
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

picotería
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

picotería
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

picotería
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

picotería
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

picotería
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

picotería
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

picotería
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання picotería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICOTERÍA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання picotería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «picotería».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про picotería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICOTERÍA»

Дізнайтеся про вживання picotería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом picotería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Cura de Tours:
... el tono dela picotería en sus respectivaszonas. Aquella congregación, ociosay activa, invisibley clarividente, mudaeincansablemente charlatana, poseíadeese modo una influencia en apariencia poco perniciosa, peroquesehacía terrible ...
Honoré de Balzac, 2013
2
Historia de la economía política de Aragón
... que venden paños de Francia , tentoria ipsa teneant in rua Ceesarau- gusta á pilotaria usque ai corrigeriam , ubi tenent tentoria sua traperii Cbristiani 6? non alibi, nec in do- mibus suis (2). La Picotería estaba en la parte de la ca- (O Fol. go .
Ignacio Jordán de Asso y del Rio, 1798
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
Contender ó reñir las mugeres entre si. PICOTERÍA, s. i'. Propensión ó prurito de hablar. PICOTERO, RA, adj. Que habla mucho sin sustancia ni razón. PICOT1LLO, s. m. Picote de inferior calidad. PÍCTIMA, s. f. Mcd. V. APOSITO. PICTÓRICO ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Stromas politicos, y morales, en que con variedad de ...
... jvdkatEr,; . tan eblurda,que borrándole Jas marca d« efc!a*o, fit. Picotería iii» cru. «báico de fu ciorjur.i« ,romo fi dixera: Aiùcfio tien« nimn ríí« ...
Diego del Castillo, 1729
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... declarar un secreto z Picotear: dlcese con propiedad de las aves parlcras,y por extensión de las personas charlantes. Jaserie. s. f. Picotería , parla , charla. Jaseur. s.m. Picotero, parlero, charlante. Jaseuse. s.f. Picotera , parlera , charlanta.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
El Espíritu de los Por-Nacer
Dos Laborantes. Es mejor callar que abusar de esta poderosa fuerza con esa continua picotería necia, insensata, inútil, sin objeto.
Dos Laborantes
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Todos juntos se llaman enjaretado. caille-lait, i. m. (bot.) Galio : cuaja- ieche, cardo-lechero : planta. caillement, i. m. Cuajo, coagulación : d estado de lo que está cuajado. caixler, v. a. Cuajar : la leche, ó la sangre. "caiixetage, s. m- Picotería...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario de la Real Academia Española
PICOTERÍA, s. f. Propensión ó prurito de hablar. Gairul'uas. PICOTERO , RA. adj. La persona que habla niachosm sustancia ni razón- Loquen. PICOT1LLO. s. m. Picote de inferior calidad. Tela genus. PICT1MA. s. f. Mecí. Aposito. PICTÓRICO  ...
‎1826
9
Sofía
... ahora se deshacía, en el sitio más bello y solitario, bajo el cielo azul y rosa, arrullados tiernamente por las palomas que sobre sus cabezas también como ellos se achuchaban en sus nidos, enajenados por el gozo de su amorosa picotería.
Martín Morúa, 2011
10
Diccionario portatil español-inglés
... coarse stuff made of goat's hair, a glossy silk Picoteado, da. a. peaked P.coteár , va. to strike with the beak or bill, speak much ; vr. to wrangle Picotería, if. loquacity Picotero, ra. a. wrangling Picotflto, *m. inferior cloth of goats' hair Pfrtfma , tf.
Henry Neuman, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICOTERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін picotería вживається в контексті наступних новин.
1
El doctor Pernas se incorpora al belén municipal
... acto en el que hubo música en directo, a cargo del DJ Rewing y el grupo flamenco de Sandra Calderón, pinchos de La Picotería y sobre todo muchos artistas. «La Voz de Galicia, Грудень 14»
2
Helena Abad: «Soy drástica, en mi casa los invitados no fuman»
... por eso la gente nos asocia con ese perfil, pero también las hay delgadísimas», me comenta en La Picotería, en la avenida de Arteixo, muy cerca del Palacio ... «La Voz de Galicia, Вересень 14»
3
Mc Pulpiño en A Coruña
La Picotería. Alejado de la Barrera y la Franja, la zona de tapas por excelencia, se encuentra La Picotería (Avenida Arteixo, 14, bajo; (+34) 881 965 078). «El País.com, Лютий 14»
4
Ángel Torres: «Voy a celebrar mi 50 cumpleaños por todo lo alto»
«De los de Torres de Torres y Sáez y de los Rey que tenían los bacaladeros en el puerto», comenta mientras tomamos una caña en La Picotería, en la avenida ... «La Voz de Galicia, Грудень 13»
5
Puerto Hualtaco ofrece delicias del mar por festividad
Por ejemplo, el chef José Kunyia, de la Picotería Las Cañitas, ofreció ceviches de corvina a $ 2; otros elaboraron seco de chivo, pavo al horno, jalea mixta en ... «El Universo, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Picotería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/picoteria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK