Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "playa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PLAYA

La palabra playa procede del latín tardío plagĭa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PLAYA У ІСПАНСЬКА

pla · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLAYA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PLAYA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «playa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
playa

Пляж

Playa

Пляж є родовищем неконсолідованих відкладень, що змінюються між піском та гравієм, за винятком грязюки, оскільки це не алювіальні площини або мангрове узбережжя, що простягаються від бази дюни або кордону, де рослинність закінчується на глибину де відкладення більше не рухаються. Ця глибина коливається між пляжем та пляжем залежно від батиметрії, геоморфології та хвиль. Вони також, як правило, знаходяться в захищених бухтах прибережної смуги і зазвичай утворюються в плоских ділянках. Una playa es un depósito de sedimentos no consolidados que varían entre arena y grava, excluyendo el fango ya que no es un plano aluvial o costa de manglar, que se extiende desde la base de la duna o el límite donde termina la vegetación hasta una profundidad por donde los sedimentos ya no se mueven. Esta profundidad varía entre playa y playa dependiendo de la batimetría, geomorfología y el oleaje. También se encuentran generalmente en bahías protegidas del oleaje y se suelen formar en zonas llanas.

Визначення playa у іспанська словнику

Перше визначення пляжу в словнику справжньої академії іспанської мови - це берег моря або велика річка, сформована піском на майже рівній поверхні. Іншим значенням пляжу в словнику є морська частина, що прилягає до цього берега. Пляж також плоский, широкий і прозорий простір, призначений для конкретних цілей у селах та великих галузях. Автостоянка Пляжні маневри. La primera definición de playa en el diccionario de la real academia de la lengua española es ribera del mar o de un río grande, formada de arenales en superficie casi plana. Otro significado de playa en el diccionario es porción de mar contigua a esta ribera. Playa es también espacio plano, ancho y despejado, destinado a usos determinados en los poblados y en las industrias de mucha superficie. Playa de estacionamiento. Playa de maniobras.
Натисніть, щоб побачити визначення of «playa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLAYA


alilaya
a·li·la·ya
amalaya
a·ma·la·ya
atalaya
a·ta·la·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
soslaya
sos·la·ya
talaya
ta·la·ya

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLAYA

plausibilidad
plausible
plausiblemente
plausiva
plausivo
plauso
plaustro
plautina
plautino
play off
playada
playado
playar
playazo
playera
playero
playo
playón
plaza
plazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLAYA

alfaya
aya
baya
chaya
cobaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
pitahaya
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

Синоніми та антоніми playa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PLAYA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «playa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми playa

Переклад «playa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PLAYA

Дізнайтесь, як перекласти playa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова playa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «playa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

海滩
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

playa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Beach
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

समुद्र तट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شاطئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

пляж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

praia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সৈকত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

plage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pantai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Strand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ビーチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

바닷가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pantai
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bờ biển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடற்கரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बीच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

plaj
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

spiaggia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

plaża
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

пляж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

plajă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παραλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

strand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stranden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

strand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання playa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLAYA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «playa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання playa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «playa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLAYA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «playa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «playa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про playa

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PLAYA»

Відомі цитати та речення зі словом playa.
1
Isaac Newton
He sido un niño pequeño que, jugando en la playa, encontraba de tarde en tarde un guijarro más fino o una concha más bonita de lo normal. El océano de la verdad se extendía, inexplorado, delante de mi.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLAYA»

Дізнайтеся про вживання playa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом playa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
VOLEY PLAYA. Técnicas, entrenamiento y tácticas
"El analisis, mental y fisico, que hace Karch sobre el entrenamiento y la competicion es irreprochable. Lee y aprende." Mike Dodd. Jugador AVP.
Karch Kiraly, Byron Shewman, 2000
2
La playa de los ahogados
«La playa de los ahogados es honda y humana... ¡Perdonen que no evite empujar hacia su lectura!» Pilar Castro, El Cultural, El Mundo Una mañana, el cadáver de un marinero es arrastrado por la marea hasta la orilla de una playa gallega.
Domingo Villar, 2011
3
La última playa
La última playa es una novela sobre la trascendencia, en la que, Atilio J. Caballero, exalta la memoria como un antídoto contra la destrucción enmarcada en el brumoso escenario de la historia reciente de Cuba.
Atilio Caballero, 2001
4
Balada de la playa de los perros
La publicación en 1982 de BALADA DE LA PLAYA DE LOS PERROS -que recibió inmediatamente el Gran Premio de Novela, el más importante de la literatura escrita en portugués, y ha conocido desde entonces numerosas reimpresiones- fue saludada ...
José Cardoso Pires, 1998
5
La playa de Rebeca
A través de una historia de amor, el relato hace que el lector viaje a mundos lejanos, sumergiéndole en la verdadera realidad en la que viven muchos países, alejados de las comodidades del primer mundo.
Victor J. Maicas
6
Calafell Playa
CALAFELL PLAYA es una historia basada, en un alto porcentaje, en hechos reales.
Antonio Gálvez Alcaide
7
Indicadores de Desarrollo Humano Playa del Carmen, Quintana ...
Violencia urbana ZONA URBANA DE PLAYA DEL CARMEN, QUINTANA ROO, MÉXICO. META DE DESARROLLO DEL MILENIO: Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente. META DE LA AGENDA HABITAT: Promover la igualdad de  ...
Oscar Frausto Martínez, 2006
8
Cuentos mexicanos
En la playa Cuando ya estaba cerca de donde se rompían las olas cesó de remar y dejó que la lancha bogara hacia la orilla con el impulso de la marejada. Estaba empapado de sudor y el sucio traje de lino blanco se le adhería a la gordura ...
Poli Délano, 1996
9
Playa Quemada
Era un tiempo de lanzamientos de autores de ficcin y Playa quemada pareca obra de un autor de verdad, uno que trabaja con la verdad de su imaginacin y que en lugar de temerles, admira y acaricia su monstruosidad y su inteligencia para ...
Gustavo Nielsen, 2006
10
Playa Girón: la verdadera historia
Recuento de la lucha de los cubanos contra Castro. Historia de la lucha clandestina, la invasi n, el exilio, la pol tica norteamericana.
Enrique Ros, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLAYA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін playa вживається в контексті наступних новин.
1
Una mujer muere en una playa de Conil tras un desprendimiento de ...
Una mujer ha muerto la tarde de este viernes en la playa de Fuente del Gallo, en Conil de la Frontera (Cádiz), tras alcanzarle un desprendimiento de piedras y ... «20minutos.es, Вересень 16»
2
Reabren la Playa del Amor con estrictas medidas para visitantes
A partir de este miércoles la Playa del Amor, ubicada en el Parque Nacional Islas Marietas, podrá ser visitada nuevamente por los turistas, pero con estrictas ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
3
Las redes arden en favor de las musulmanas obligadas a quitarse ...
Las redes sociales se encendieron este miércoles dando apoyo a dos bañistas de las playas de Niza y Cannes obligadas por la Policía francesa a quitarse el ... «20minutos.es, Серпень 16»
4
Brasil vence a Italia y gana el oro en el vóley playa masculino de ...
La pareja brasileña formada por Alison y Bruno Schmidt ganó este viernes la medalla de oro en el vóley playa masculino de los Juegos Olímpicos de Rio-2016. «Lainformacion.com, Серпень 16»
5
Las españolas Liliana Fernández y Elsa Baquerizo caen en voley ...
El torneo olímpico de voley playa, una de las modalidades que más ha atraído aficionados en los Juegos Río 2016, se disputa hasta el 19 de agosto en la ... «20minutos.es, Серпень 16»
6
Voley de playa cubano triunfa en Río-2016
aficionados atrae en los Juegos Río 2016 y se disputa hasta el 19 de agosto en la cancha montada en Copacabana, la playa más emblemática de Río de ... «Martí Noticias, Серпень 16»
7
Avanza México en el voleibol de playa
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 11, 2016.- La pareja mexicana de Juan Virgen y Rodolfo Ontiveros cumplió con la primera etapa del torneo de voleibol de playa ... «TelevisaDeportes.com, Серпень 16»
8
La foto de dos jugadoras de voleibol playa que se convirtió en una ...
Las dos son atletas que representan a sus respectivos países en la competencia de voleibol playa femenino en las Olimpiadas de Río de Janeiro. Sin embargo ... «BBC Mundo, Серпень 16»
9
Triunfo de mexicanos en voleibol de playa
Los mexicanos Juan Virgen y Lombardo Ontiveros comenzaron con el pie derecho su participación en el voleibol de playa de los Juegos Olímpicos de Río ... «TelevisaDeportes.com, Серпень 16»
10
Un tiburón muerde a un bañista en una playa de Elche
Los socorristas han prohibido el baño en la playa de Arenales del Sol, en Elche (Alicante), durante cerca de dos horas a causa de la mordedura sufrida en una ... «20minutos.es, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PLAYA

playa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Playa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/playa>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись