Значення "podagra" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PODAGRA

La palabra podagra procede del latín podagra, la cual a su vez procede del griego ποδάγρα.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PODAGRA У ІСПАНСЬКА

po · da · gra

ЩО PODAGRA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Подуга

Podagra

У медицині він називається гострим нападом подагри, що зазвичай виникає особливо у великому пальці, особливо в метатарсофаланговому суглобі. Слово походить від грецьких podos: пиріг, а agreos: захопити, атакувати; Гіппократ використовував цей термін як "артрит багатих". Незважаючи на те, що подагру викликана родовищами сечової кислоти, можна виявити випадки пожару з родовищами інших кристалів, такими як фосфати кальцію. Важливо відрізняти подагра від інших патологій, таких як целюліт, септичний артрит, пухлини та переломи, серед іншого.

En medicina, se le llama podagra a un ataque agudo de gota, que suele presentarse especialmente en el dedo gordo del pie, específicamente en la articulación metatarsofalángica. La palabra viene del griego podos: pie, y agreos: agarrar, atacar; Hipócrates usaba el término como “la artritis de los ricos”. Aunque la gota es causada por depósitos de ácido úrico, es posible encontrar casos de podagra con depósitos de otros cristales, como fosfatos básicos de calcio. Es importante distinguir la podagra de otras patologías como la celulitis, artritis séptica, juanetes y fracturas, entre otras.

Визначення podagra у іспанська словнику

У словнику англійська підгагра означає подагри, особливо при стражданні від ніг.

En el diccionario castellano podagra significa enfermedad de gota, especialmente cuando se padece en los pies.

СИНОНІМИ «PODAGRA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «podagra» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми podagra

gota

ПЕРЕКЛАД PODAGRA

Дізнайтесь, як перекласти podagra на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова podagra з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «podagra» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 足痛风
• іспанська: podagra
• Перекладач з іспанська на англійська: podagra
• Перекладач з іспанська на гінді: podagra
• Перекладач з іспанська на арабська: النقرس داء المفاصل
• Перекладач з іспанська на російська: подагра
• Перекладач з іспанська на португальська: podagra
• Перекладач з іспанська на бенгальська: podagra
• Перекладач з іспанська на французька: podagre
• Перекладач з іспанська на малайська: podagra
• Перекладач з іспанська на німецька: podagra
• Перекладач з іспанська на японська: 足部痛風
• Перекладач з іспанська на корейська: 발가락의 통풍
• Перекладач з іспанська на яванська: podagra
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: podagra
• Перекладач з іспанська на тамільська: போடக்ரா
• Перекладач з іспанська на маратхі: गाउट
• Перекладач з іспанська на турецька: nikris
• Перекладач з іспанська на італійська: podagra
• Перекладач з іспанська на польська: podagra
• Перекладач з іспанська на українська: подагра
• Перекладач з іспанська на румунська: podagră
• Перекладач з іспанська на грецька: ποδάγρα
• Перекладач з іспанська на африкаанс: podagra
• Перекладач з іспанська на шведська: podagra
• Перекладач з іспанська на норвезька: podagra

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PODAGRA»

Дізнайтеся про вживання podagra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом podagra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Temas Médicos. Vol. XVI

sinónimos, tuvieron usos distintos a los originales. Podagra se usó para designar la enfermedad localizada en otras partes del cuerpo, hasta se llegó a hablar de " podagra dentium". En cuanto a la palabra gota, existieron la gota serena, orbe ...

Editor Principal: Académico Alberto Albornoz Plata

Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1988 - ...

En esta época se señala para su génesis la ociosidad física que no la mental, aunque la actividad intelectual parece favorecer la podagra, así como los placeres de la mesa. El primer gotoso que menciona la historia es Hierón, tirano de ...

Real Academia Nacional de Medicina

Alfonsi Lupeii Curaeleani in omnia opera Galeni ...

p.fed cum omnia exemphi ia habeànt podagra, fie efielegendum rcor. *é Ibi. Eunuchos fccfbo feíticuloru'm íímilcs cíficit foeminis, ficutcï go in eiscaluities non accidit,ficncq? in eunuchism *f¡N on negatHippo.hb.de morbis muhcbribu$,cjisod  ...

Alfonso López de Corella, 1565

Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...

«n Ra la gota visceral grave se presentará en la época de la fria vejez. Relación entre la gota y los sexos. Muüer podagra non labora* , nisi ipsam menstrua defece- rint (Hipocrat. Afor. 29 sección VI ). Esto es cierto mientras que la palabra  ...

Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento

Tres años después, la repentina muerte del escultor Bertoldo di Giovanni sorprendió y apenó a sus amigos. Vasari afirma que murió asistido por Pietro Leon, el médico de confianza que ya había asistido a Clarisa y que cuidaba la « podagra» ...

Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005

Aurelii Prudentii Clementis V. C. libelli: cum commento ...

490 cavteribvs] con herramientas quirúrgicas con que quemen los cuerpos48. 492 revellvntvr] son desencajados y dislocados. 493 NERVis crepitantibvs] como si se rompieran. 494 OSSA dividí] que son despedazados y rotos por la 'podagra'  ...

Elio Antonio de Nebrija, Felipe González Vega, 2002

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Poa. Funis uau- tici genus. Pattes de bouline. Patte di bolina. POAGRA. s. m. Malaltía que causa iuflor y vius dolors en las coujunturas dels eitrèms del cos impcdind lo movimèut. Gota, podagra, podagra. Podagra. Goutte , podagre. Podagra.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...

Gota La forma aguda de la gota por urato afecta en el 60% de los casos a la primera MTF (podagra) seguida del tarso y tobillo. La crisis flogótica, desencadenada por transgresiones dietéticas, traumatismos u otros factores, se inicia de forma ...

Secot (COR), 2010

Ioannis Bernhardi de Fischer ... De senio, eiusque gradibus ...

Erat de cetero vir robustus, et durante hac podagra quinquennali et vitra, adhuc floridi corporis habitas, anteactis annis vino Hun- garico muîtum deditus, cuius tamen nunc, vigente podagra, quinque tantum vncias quotidie capiebat, în alium  ...

Johann Bernhard de Fischer, François Ranchin, Officina Weberiana (Erfurt), 1760

Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...

Tarabien escofaconuiniea pic; y en la podagra el principio del dolop te dar muchas vezes pildoras de azibar la- femínifietta en cldrdogrueiíb yen la ci- uado, y cada vez vna, yafsi el auicena las ragrafcmanifi-Prael doloren el dedo pul alaba ...

Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PODAGRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін podagra вживається в контексті наступних новин.

Netikėtai užklupusi liga gali baigtis taip. Kaip jos išvengti?

Podagra yra seniai žinoma, tačiau labai klastinga liga. Ji pasireiškia gana netikėtai, kai kurie žmonės net neįtaria, kad prasideda pirmieji ligos požymiai, mat jie ... «Lrytas.lt, Травень 16»

You don't have to be a king to suffer from gout

They called it podagra then instead of gout. Hippocrates also recognized it in the fifth century BC, referring to it as the “unwalkable disease” because it caused so ... «Bangor Daily News, Квітень 16»

Suur varvas teeb valu: kas see on podagra?

Suurvarvas on oi kui valus! Öösel teeb lausa põrgupiinu. Paistes ja punetav ka. Põhjuseks võib suure tõenäosusega olla podagra, aga ka hallux rigidus ehk ... «Delfi, Квітень 16»

Podagra: Unikamy ataków bólu

Opuchlizna i nieznośne rwanie dużego palca u stopy to typowe objawy tej choroby. Niestety, świąteczna „dieta” może wywołać dolegliwości, warto więc ... «Interia, Березень 16»

Derfor får man urinsyregikt – eller podagra

URINSYREGIKT: Også kalt podagra, er en svært smertefull leddsykdom, Den kan også bli kronisk ... Før snakket man om sykdommen urinsyregikt som podagra. «Lommelegen.no, Лютий 16»

Danske leger: «Latterliggjort» sykdom kan endelig helbredes ...

I over halvparten av tilfellene er det stortåleddet som rammes, og tilstanden kalles da podagra. I Norge er mellom en halv og en prosent av befolkningen rammet, ... «Side2, Грудень 15»

Forhånet sygdom kan endelig helbredes helt

16x9 Urinsyregigt eller podagra har i folkemunde et uretfærdigt og latterliggjort omdømme som en levemandssygdom, som skyldtes for stort indtag af vin og rødt ... «TV2, Грудень 15»

Taastusravi konverents tõi fookusesse salaliku haiguse - podagra

Konverentsil käsitleti olulisi aspekte – podagra ravimeid, dieeti, liikumist, samuti labori- ja radioloogilisi uuringuid podagra korral, muudatusi abivahendite ... «Delfi, Жовтень 15»

Kui ohtlik haigus on podagra?

Podagra on kusihappe ainevahetuse häire, mille korral veres esinev liigne kusihape hakkab soolasid moodustama ja kristallidena verest välja sadenema, ... «Postimees, Вересень 15»

Dna moczanowa - jaką ją leczyć?

W dnie dochodzi do ostrego zapalenia przeważnie jednego stawu, najczęściej śródstopno-paliczkowego palucha (tzw. podagra). Typowy atak dny rozpoczyna ... «Medexpress.pl, Серпень 15»