Завантажити застосунок
educalingo
publicano

Значення "publicano" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PUBLICANO

La palabra publicano procede del latín publicānus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PUBLICANO У ІСПАНСЬКА

pu · bli · ca · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUBLICANO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUBLICANO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Публіано

А митник, в Римі, був призначений і хто зазвичай отримує locatio, деяку державну судову делегацію, щоб зробити збір податків типу vectigalia. Ця практика управління Ерар включала області Äger publicus, провінційної адміністрації, зачепленої торгівлі і, таким чином, всю економіку в стародавньому Римі. Ця нагорода є заряд високого престижу і відповідальності, вони могли б, і потрібні comisionaban допоміжних речовин, також вихідці з регіону, що призводять до другого класу митарів, хоча вони не були власниками договору, були лати частиною концепція Інший комплементарної активності митарів була складати діяльність в провінціях, «акціонери» Роман і очолюється принцепса publicanorum equester Ордо, в «штаб-квартири» були «комерційні компанії» в Римі і була деяка ступінь монополізації та непрозорості. Курій принцепс Equestris fortissimus Ordinis і ін Максимус Publicanus. Молитва про посту. Цицерон.

Визначення publicano у іспанська словнику

Визначення publicano в словнику складається між римлянами, поміщиком податків або державних доходів і мінами держави.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUBLICANO

africano · americano · centroamericano · chicano · dominicano · hispanoamericano · iberoamericano · interamericano · jamaicano · latinoamericano · mejicano · mesoamericano · mexicano · norteamericano · panamericano · republicano · sudafricano · sudamericano · suramericano · vaticano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUBLICANO

pubiana · pubiano · púbico · pubis · pública · publicable · publicación · publicador · publicadora · públicamente · publicar · publicata · publicidad · publicista · publicitar · publicitaria · publicitario · público · publificar · publirreportaje

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUBLICANO

afroamericano · afronorteamericano · anglicano · angloamericano · antiamericano · antinorteamericano · centroafricano · chiricano · copernicano · curicano · galicano · huancavelicano · indoamericano · italoamericano · mohicano · norteafricano · panafricano · pelicano · rusticano · surafricano

Синоніми та антоніми publicano в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «publicano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PUBLICANO

Дізнайтесь, як перекласти publicano на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова publicano з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «publicano» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

税吏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

publicano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

publican
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शराबख़ाने का मालिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جابي الضرائب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

мытарь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

publicano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সরাইখানার মালিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

publicain
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pemungut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Gastwirt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

パブの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

선술집의 주인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

belasting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chủ quán rượu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆயக்காரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

जकातदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

birahaneci
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pubblicano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

celnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

митар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cârciumar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τελώνης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tollenaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

publican
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

krovert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання publicano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUBLICANO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання publicano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «publicano».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про publicano

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUBLICANO»

Дізнайтеся про вживання publicano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом publicano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Festejamos La Eucaristia / Celebrate the Eucharist
publicano y fariseo, qué distintos ya verás. - El primero cabizbajo no sabía que decir, - el segundo no hacía más que presumir. Fariseo (canta o recita) - Señor mío te agradezco por no ser un hombre más que adultera, que es injusto y hasta  ...
Maria Del Carmen Migale, Francisco Van De Bosch, 2006
2
León Felipe para niños
Llamadme publicano. Publicado en México en 1950, León Felipe recurre a la parábola de los Evangelios de San Lucas para tomar título de pecador arrepentido. Y nos dice: Soy el publicano que no sabe rezar. Llamadme publicano.
León Felipe, 1994
3
La verdadera conversión
En cambio, nada de esto dijo el publicano que, inclinado, rogaba diciendo: ¡Oh, Dios, ten piedad de mí, pecador! 32. Humillándose, el publicano llegó a ser justificado. El fariseo descendió del templo dejando escapar la justificación, mientras ...
Juan Crisóstomo (Santo.), José Fernando Toribio Cuadrado, 1997
4
Sermones, 8
Esto á la verdad podrás verlo en el exemplo de este Fariseo y Publicano. Exponiendo este mismo exemplo S. Chrysós- tomo , y mostrando , de qué modo el Fariseo había jua- tado la soberbia con la justicia ó virtud , y el Publicano la ...
Luis, 1791
5
Los Evangelios ayer y hoy: una introducción hermenéutica
En el evangelio mismo, en la escena del publicano que luego se hizo discípulo ( 9,9-13), el autor dice que su nombre era "Mateo", el mismo que Marcos y Lucas identificaron como "Leví". No sabemos si fue un cambio de nombre hecho por el  ...
Eduardo Arens, 2006
6
Sermones de tiempo: que acostumbran a predicarse en la ...
Esto /m la verdad podrás verlo en el exemplo de este Fariseo y Publicano. Exponiendo este mismo exemplo S. Chrysós- tomo , y mostrando , de qué modo el Fariseo había juntado la soberbia con la justicia ó virtud , y el Publicano la ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
7
Evangelio te habla (El)
El publicano tiene mala fama: es un falso hermano que cobra los impuestos para los romanos, el pueblo dominador. Es considerado como un ladrón que explota a sus hermanos a quienes sonsaca sumas exageradas. Manipula el dinero de ...
Gareau, Jean-Jacques.
8
El comulgatorio
No subas como fariseo, sino como humilde Publicano; no te muevas con el pie de la soberbia, sino ahondando en tu propia bajeza, confesando tu indignidad e invocando la infinita misericordia. Punto 2.o Entra en el templo temeroso el ...
Baltasar Gracián, 1955
9
Vita Christi cartucano
El Publicano hum ilde eítando muy lexos del altar , como quié no fe hallaua digno de acercarle , ni de pallar mas adelátc,no quena alçar los ojos al cie- lo, por la verguença que tenia, y porque fe juzgaua por indigno de los alçar,que tanta era ...
Ludolf, 1613
10
Clarin evangelico: dirigido a los curas de almas que son los ...
Dko homines afcenierunt in Tempium ut orarent, Lucac i S. i «-* AKA defengañar Chrifto Señor nueftro a unos hoim- \Jí bres fobervios , les propufo los hechos de un Farifeo, y J^ un Publicano. Sucedió efte cafu en los años treynta, y cuilie- tres  ...
Basilio Iturri de Roncal, 1750

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUBLICANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін publicano вживається в контексті наступних новин.
1
Operação Publicano deve ter 1ª sentença em novembro, estima juiz
A ação penal da primeira fase da Operação Publicano, que ficou paralisada após decisão do Tribunal de Justiça do Paraná (TJ-PR), deve ter a sentença ... «Globo.com, Вересень 16»
2
STF revoga mandados de prisão contra investigados da Publicano
O auditor fiscal José Luiz Favoreto é réu em uma das ações da Operação Publicano. Nesta investigação ele foi denunciado por 18 crimes, há casos de ... «Globo.com, Серпень 16»
3
Juiz diz que réu da Operação Publicano quer atrasar processo
A Publicano investiga um esquema de corrupção na Receita Estadual do Paranáx. O Ministério Público do Paraná (MP-PR) suspeita que o desvio de dinheiro ... «Globo.com, Серпень 16»
4
Advogado recorre da anulação de delações da Operação Publicano
O advogado dos delatores Luiz Antônio de Souza e Rosângela Semprebom, da Operação Publicano, no Paraná, Eduardo Duarte Ferreira, recorreu nesta ... «Globo.com, Червень 16»
5
MP denuncia 52 por esquema de corrupção na Receita do Paraná
... 52 pessoas, nesta segunda-feira (6), por envolvimento em um esquema de corrupção na Receita Estadual do estado, investigado na Operação Publicano. «Globo.com, Червень 16»
6
[TEXTO COMPLETO] Catequesis Papa Francisco sobre la parábola ...
El Papa Francisco dedicó la catequesis de la Audiencia General del miércoles a la parábola del fariseo y el publicano y denunció las actitudes de aquellos que, ... «ACI Prensa, Червень 16»
7
Juiz determina a realização de leilão de fazendas de delator da ...
Na quinta fase da Publicano, a Justiça expediu um novo mandado de prisão contra o auditor. Segundo inquérito do Grupo de Atuação Especial de Combate ao ... «Globo.com, Травень 16»
8
Oito pessoas prestam depoimento ao Gaeco sobre quinta fase da ...
“Depois do desencadeamento da primeira fase da Publicano, é a maior autuação realizada pela Receita Estadual no âmbito dessas operações no Paraná”, ... «Globo.com, Травень 16»
9
Gaeco cumpre a 5ª fase da Operação Publicano em cidades do ...
O Grupo de Atuação Especial de Repressão ao Crime Organizado (Gaeco) deflagrou a quinta fase da Operação Publicano nesta quinta-feira (12) em cidades ... «Globo.com, Травень 16»
10
Ministério Público denuncia mais 22 pessoas na Operação Publicano
O Ministério Público do Paraná (MP-PR) denunciou mais 22 pessoas na Operação Publicano, que investiga um esquema de corrupção na Receita Estadual do ... «Globo.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PUBLICANO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Publicano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/publicano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK