Завантажити застосунок
educalingo
puntada

Значення "puntada" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PUNTADA У ІСПАНСЬКА

pun · ta · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUNTADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PUNTADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Стібка

Стріт - це спосіб закріплення нитки, проколюючи голкою або іншим гострим інструментом текстильний матеріал при шитті чи вишиванні для одягу або будь-якого виду виробів, які потрібно зробити. Ланцюговий стібок. Існує багато видів стібків: ▪ Хенк ▪ Ланцюговий стібок ▪ Хрестовина; ▪ Стрічка посилення; ▪ Стрічка або ланцюговий шов, як правило, виготовляється швейною машиною. Шви, як метод об'єднання двох шматків матеріалу разом, повертаються до передісторії. Вони були зроблені голками деревних, кам'яних або кісткових і рослинних або тваринних шкірних ниток.

Визначення puntada у іспанська словнику

Перше визначення стібка у словнику справжньої академії іспанської мови - це кожне з отворів, зроблених голкою, вузлом або іншим подібним інструментом, у тканині, шкірі або іншому матеріалі, що шиється. Ще одним значенням стібка у словнику є дія та ефект передачі голки або аналогічного інструменту через тканину, шкіру тощо, для кожного з цих дірок. Стіч - це також простір, який посереднює між двома цими отворами поруч один з одним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUNTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · inocentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · remontada · sentada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTADA

punta · puntabolas · puntación · puntador · puntaje · puntal · puntana · puntano · puntapié · puntar · puntarenense · puntazo · punteada · punteado · punteador · puntear · puntel · punteo · puntera · punterazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTADA

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · gargantada · indocumentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Синоніми та антоніми puntada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PUNTADA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «puntada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «puntada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PUNTADA

Дізнайтесь, як перекласти puntada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова puntada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puntada» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

puntada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

stitch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

टांका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غرزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

стежок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ponto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সেলাই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

point
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

stitch
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Stich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ステッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nggawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khâu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தைத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शिवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dikiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

punto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ścieg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

стібок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cusătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βελονιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

steek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stygn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puntada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNTADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puntada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puntada».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про puntada

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PUNTADA»

Entre puntada y puntada, una miradita a cuantos pasan.
Nudo que el sastre no dio, puntada que se perdió.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUNTADA»

Дізнайтеся про вживання puntada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puntada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El ABC de la Costura
Con una tensión y presión correctas, los hilos de la puntada se entrelazan en el punto medio entre las capas de tela. l .a tensión y el largo cle puntada se ven igual por ambos lados. Las capas de tela avanzan uniformemente a través del ...
Creative Publishing International, 2003
2
Entrerenimiento Y Reparacion de Aviones
En la figura 65, que muestra la puntada cruzada, se puede ver que la aguja se mete a través de ambos espesores del tejido doblado en los bordes y también la forma de unión a tope. La puntada se hace con hilo doble, anudado en sus ...
3
Fabulosos Modelos de Punto Cruz: Paso A Paso Y A Todo Color
Para lograrlo, también deben coincidir los puntos de entrada y salida de la aguja (gráfico 3). i Si el borde es recto, la puntada final para pasar de una hilera a la otra tiene que tener un largo igual al doble que las anteriores. Esto se ve bien en  ...
Ana Maria Garcia De Diomedi, 2005
4
Salud e interculturalidad en América Latina: perspectivas ...
En efecto, los gaipá guitó -que aquí, al reproducir el término utilizado por los Pumé cuando hablan en español traduzco por "puntada"- son obra de los yaruka ("los propietarios de la sabana, es decir, los brujos o los diablos") que lanzan27  ...
Gerardo Fernández Juárez, 2004
5
Bordado en cinta / Embroidery: Un breve repaso / A Brief Review
Hacer las rosas puntada por puntada, y algunos pimpollos con puntada recta. Punto bouillón Punto ... Puntada japonesa Rosa puntada por puntada Punto caracol en hilo perlé Un buen descanso En este caso, a una funda de. Bordado en cinta.
Dolores M. Bayard, 2006
6
Ropa Para Ninos
Complemented by more than 250 photographs and diagrams, this helpful handbook features tips, techniques, and dozens of creative projects for sewing clothing for infants, toddlers, and children, with special sections on personalizing a child ...
Creative Publishing International, 2003
7
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Puntada. de. madera. Este nudo se usa principalmente como nudo inicial para ataduras, pero se puede emplear también para izar y arrastrar 0 remolcar troncos pesados. 1 Ueva el chicote alrededor de la barra y deforma suelta alrededor del ...
John Wiseman, 2007
8
El que tiene sed:
Y, de inmediato, una puntada. Del otro lado de la ventanilla lo miraba, fijamente, su último huésped. Sintió una puntada fulgurante detrás de los ojos o vio que lo miraba con fijeza una especie de carnero. No un macho cabrío, no un dragón, ...
Abelardo Castillo, Editorial Carpe Noctem, 2013
9
Puntos Y Tecnicas Para Aprender a Tejer / Points and ...
SECRETO Punto atras: se realiza dando una puntada e introduciendo de nuevo la aguja (hacia atrás) en el extremo de la puntada recién hecha. Luego se vuelve a sacar la aguja, pero un poco más adelante (para dar lugar a la nueva ...
Dora Pelacchi, 2001
10
Modelo de evaluación de obras literarias traducidas: The ...
¡Callar! [...] ¡Callar un poco! — [...] — ¡qué no nos oiga hablar asi! No hay una sola puntada, en el bordado de esta letra, que no haya dejado una herida en el fondo de su corazón" Versión C: "¡Oh, callad, vecinas, callad! [...] — Que no os oiga.
Carmen Valero Garcés, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUNTADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puntada вживається в контексті наступних новин.
1
Jubero que partido vio: “Fallamos en la puntada final”
El juego fue favorable al aborigen y sin embargo el DT Fernando Jubero al realizar el recuento del partido, explicó que su “equipo falló en la puntada final, pues ... «La Nación.com.py, Вересень 16»
2
¿Hay hilo en la puntada que hoy da José Francisco Serrano?
Yo diría que sí porque no suele dar sin él las puntadas. Aunque siempre desde tan discreta bonhomía que vayan ustedes a saber. Es sin duda el periodista, ... «Infovaticana, Вересень 16»
3
Jubero: "Nos faltó la puntada final"
Olimpia igualó con Libertad 1-1, en el partido de la décima fecha del campeonato Clausura, en Para Uno. El entrenador franjeado Fernando Jubero analizó lo ... «ABC Color, Серпень 16»
4
Inditex no da puntada sin hilos
Desde su debut bursátil, allá por 2001, Inditex se ha convertido por derecho propio en uno de los valores más sólidos y de referencia del mercado español. «CapitalMadrid, Серпень 16»
5
Puntada a puntada tejen su futuro
Puntada a puntada tejen su futuro. Fotos | Luis Fernando Rodríguez | LA PATRIA Albania López Arias afirmó que están contentas con quienes visitaron la ... «La Patria.com, Серпень 16»
6
Zimbabue: ¿nadie da puntada sin hilo?
La crítica que se hace a China es que aplica un neo-colonialismo y representa a un sistema donde hay un desbalance entre las relaciones de poder y los ... «Proexpansion Perú, Серпень 16»
7
Exposición "No des puntada sin hilo", refranes populares bordados ...
Algunos de estos proverbios y muchos más son parte de la muestra No des puntada sin hilo que se inaugura el sábado 6 de agosto en PLOP! Galería con ... «El Mostrador, Серпень 16»
8
Al verde paisa le llegó la hora de la puntada final
... expresa el deseo de resolver la serie en el tiempo reglamentario para evitar el alargue de 30 minutos o los lanzamientos desde el punto penalti, y dejar atrás ... «El Colombiano, Липень 16»
9
Revivir la historia puntada a puntada
"Nunca pensé que mi negocio despuntaría 23 años después". Iba por el camino correcto pero supo desviarse por la bocacalle del éxito. La modista y ... «Faro de Vigo, Липень 16»
10
SIQ 2016: Historias de amor puntada a puntada
La limerencia dicen que es la enfermedad del amor, un estado mental involuntario propio de la atracción romántica por parte de una persona hacia otra. «abcdesevilla.es, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PUNTADA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puntada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/puntada>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK