Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quiscudo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА QUISCUDO

La palabra quiscudo procede de r. del quechua kichka, espina.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА QUISCUDO У ІСПАНСЬКА

quis · cu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUISCUDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUISCUDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quiscudo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення quiscudo у іспанська словнику

Словник на іспанській міді означає, що у вас є прямі і жорсткі волосся. En el diccionario castellano quiscudo significa que tiene el cabello liso y tieso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «quiscudo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUISCUDO


ancudo
an·cu·do
bocudo
bo·cu·do
botocudo
bo·to·cu·do
carrancudo
ca·rran·cu·do
cascudo
cas·cu·do
chascudo
chas·cu·do
doblescudo
do·bles·cu·do
escudo
es·cu·do
hocicudo
ho·ci·cu·do
ñecudo
ñe·cu·do
pencudo
pen·cu·do
petacudo
pe·ta·cu·do
picudo
pi·cu·do
tincudo
tin·cu·do
xecudo
xe·cu·do
zancudo
zan·cu·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUISCUDO

quirurgo
quisa
quísame
quisca
quiscamote
quisco
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quiste
quístico
quistión
quisto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUISCUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
embudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
viudo

Синоніми та антоніми quiscudo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «quiscudo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUISCUDO

Дізнайтесь, як перекласти quiscudo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова quiscudo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quiscudo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我quiscudo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

quiscudo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Quiscudo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं quiscudo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I quiscudo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я quiscudo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I quiscudo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি quiscudo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je quiscudo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya quiscudo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich quiscudo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はquiscudo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 quiscudo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku quiscudo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi quiscudo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் quiscudo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी quiscudo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben quiscudo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I quiscudo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I quiscudo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я quiscudo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I quiscudo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα quiscudo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek quiscudo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag quiscudo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg quiscudo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quiscudo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUISCUDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quiscudo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quiscudo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quiscudo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUISCUDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quiscudo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quiscudo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про quiscudo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUISCUDO»

Дізнайтеся про вживання quiscudo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quiscudo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
quiscudo, el que tiene el pelo grueso, duro y tieso, como quiscas. Quisquilloso no es derivado, viene de quisquilla, pequeñez, menudencia. Ej.:Cam//7á, peináte esas quiscas Benilda, malentrazada 'e porra! Ver: quiscudo; mal; porra. quisco ...
Juan Carlos Rogé, 2000
2
Hombre y cultura en Hispanoamérica
Constituyen desarrollos atributivos cuya función oracional implícita en la base comporta determinados rasgos semánticos, definidores del término resultante. El carácter adjetival de calchudo, cotudo, cimbuda, quiscudo, tampudo entre otros,  ...
Augusto Raúl Cortázar, Instituto de Folklore y Literatura Regional "Dr. Augusto Raúl Cortázar.", 1997
3
Las variedades de la lengua española y su enseñanza
Uso de quechuismos léxicos: chacrear 'malograr'; chascón 'de cabellera abundante y greñuda'; china 'india o mestiza dedicada al servicio doméstico'; huaso o guaso 'campesino; rústico'; pupo 'ombligo' (usado en el Norte); quiscudo 'de ...
Francisco Moreno Fernández, 2010
4
Spanish Dictionary
quirúrgÍco,-a adj surgical. quiscudo, -a adjAm brístly. quise indkfut véase querer, quisicosa nffam ríddle, puzzle. quisque ¡mmfam todo or cada q., everyone, everybody. quisquilla nf (marisco) common prawn. quÍsquilloso,-a I adj fussy, finicky.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
El gozante
Iba quiscudo, lleno de pajas bravas sobre el hombro para tapar las lluvias. Alzaba agua cantora de la boca del río soñoliento. Lo vi batiendo el barro con el ala tiznada de los cóndores como una pala de noche y de infinito. Después que  ...
Manuel J. Castilla, 2000
6
Salta
Una chinita zaparrastrosa y mugrienta se paseaba por entre las parejas, brindando cerveza en copas tres veces sucias; y un muchacho "quiscudo" como un cepillo, luchando por no dormirse, ofrecía en una frutera caramelos chupados de ...
Juan Carlos Dávalos, Manuel Gálvez, 1926
7
El ratón
Al Quiscudo Maidana le metí el cuchillo en las guatas porque se lo merecía. Él me vino a torear. Yo no lo busqué. Ni se me había cruzado por la cabeza la voluntad de achurarlo. Sin embargo, así tuvo que ser. «No jodás Quiscudo» — le  ...
António Nella Castro, 1988
8
Boletín de filología
Quiscudo, da (De quisca) adj. Chile, coloq. Que es de cabellos gruesos y tiesos. □ "El autobús esta fétido, con odorizante ambiental mezclado de orines y vómitos. El chofer, un gorila quiscudo, con la radio a todo volumen, acelera y frena y ...
9
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
QUISCUDO, (1), cerro, (deriv. de quisco). // Quiscudo. Espinudo. (Qquischca).- Como quisca. Persona de pelo o barba tiesa y erizada. Dícese del pelo disperso y duro y lo que está cubierto de pelos de esta especie o de púas o espinas.
Herman Carvajal Lazo, 1998
10
Sobre la lengua en el noroeste argentino: capítulos para su ...
Otro ejemplo de Lenz es quiscudo, que Sola recogió como regionalismo: "Dicese dei que tiene cabello duro, esto es, que tiene quiscas". Lenz incluyó quiscudo como derivado de quisca (q. taska 'espina') con la acepción de 'lleno de quiscas,  ...
Vicente Pérez Sáez, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUISCUDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quiscudo вживається в контексті наступних новин.
1
Cristina Feijóo
... chuecas y un aguamanil en ese cuarto y nunca supo qué vio su Vinchuca en él, aindiado como era y quiscudo, de dientes caballunos y hablar alrevesado. «Página 12, Лютий 16»
2
La creación popular, rico manifiesto del ingenio
Quiscudo / quisca” (del quechua, 'khisqa', espina); como adjetivo, se aplica a la persona que tiene cabello duro, es decir, que tiene “quiscas”. También ... «El Tribuno.com.ar, Травень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ QUISCUDO

quiscudo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quiscudo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/quiscudo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись