Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ranchera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RANCHERA У ІСПАНСЬКА

ran · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RANCHERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RANCHERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ranchera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ранчера

Ranchera

Пісня "Ранчера" - популярний і народний музичний жанр мексиканської музики, широко пов'язаний з мариахією, але інтерпретований у будь-якому форматі. La canción ranchera es un género musical popular y folclórico de la música mexicana, ampliamente ligada a los mariachis, pero interpretada con cualquier formato.

Визначення ranchera у іспанська словнику

Визначення ранчера в словнику є ранчеро. En el diccionario castellano ranchera significa ranchero.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ranchera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RANCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
dicharachera
di·cha·ra·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RANCHERA

rancagüina
rancagüino
rancajada
rancajado
rancajo
rancar
rancha
ranchar
rancheadero
ranchear
ranchería
rancherío
ranchero
ranchito
rancho
rancia
ranciar
rancidez
ranciedad
rancio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RANCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Синоніми та антоніми ranchera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ranchera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RANCHERA

Дізнайтесь, як перекласти ranchera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ranchera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ranchera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

墨西哥乡土
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ranchera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Rancher
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ranchera
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ranchera
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Ранчера
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ranchera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

রানচেরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ranchera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Ranchera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ranchera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ranchera
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

체라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ranchera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ranchera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ரான்செரா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

रांचेरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ranchera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ranchera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ranchera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ранчера
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Ranchera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ranchera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ranchera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ranchera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ranchera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ranchera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RANCHERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ranchera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ranchera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ranchera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RANCHERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ranchera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ranchera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ranchera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RANCHERA»

Дізнайтеся про вживання ranchera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ranchera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cancionero rioplatense, 1880-1925
LA RANCHERA TUCUMANA Estilo Naranjo con fruta de oro, cedrones de copa blanca, dama de noche silvestre y rubia flor de la caña; tardes calientes de estío, límpida y tibia alborada, ¡llorad, que se va muriendo la ranchera tucumana!
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
2
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
Una buena parte de esos refranes fueron acuñados el siglo pasado en lo que se ha dado en llamar la cultura ranchera: en buena parte, estos refranes representan, de una o de otra manera, un punto de vista y una cosmovisión vigentes en el ...
Herón Pérez Martínez, 1996
3
MARIACHI philharmonic
Ranchera: Estilo ranchero o del rancho. Se refiere a las canciones tocadas con el ritmo de vals o polka de origen Mexicano. Ranchera Lenta: Una ranchera en 4 que se toca lentamente con el bajo tocando en los tiempos 1 y 3, mientras la ...
Nieto, John, Phillips, Bob
4
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
"Mate amargo" (Ranchera). La primera grabación acústica de "Mate amargo" estuvo a cargo del trío Los Nativos y llevó el N° 79.598 del sello Víctor, que lo editó en 1923. La segunda grabación se realizó en 1 925 (N° 22.329 Segunda serie).
Ruben Perez Bugallo, 1996
5
El arte de la ironía: Carlos Monsiváis ante la crítica
Este tipo de manipulación cobra un sentido político aún más explícito con la otra forma de música comercial que Monsiváis analiza en Amor perdido: la canción ranchera, que llega a su apoteosis en los cincuenta y tiene como paradigma la ...
Mabel Moraña, Ignacio M. Sánchez Prado, 2007
6
Delicias Vegetarianas de Mexico
ranchera. 1/2 kgde tomate 1 cebolla chica 4 chiles serranos 2 dientes de ajo Ase los tomates, pique los demás ingredientes muy finitos, agregue a los tomates y todo junto se machaca con el prensa puré, con un mortero o con el molcajete.
Gloria Cardona, 2007
7
Cowboys and Caudillos: Frontier Ideology of the Americas
In this way, image literature — such as cinema, comic books, and television — frequently ratifies the need for caudillaje. The popular frontier film genre, the Comedia Ranchera, with its idealized stories about Latin American hinterlands, would ...
Tom R. Sullivan, 1990
8
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
La sociedad ranchera. La aparición en 1967 de Pueblo en Vilo fue no sólo el mejor ejemplo de análisis microhistórico de una sociedad rural sino que puso al descubierto, le dio carta de ciudadanía en el mundo académico a un fenómeno ...
David Robichaux, 2005
9
Con un pie en el estribo: formación y deslizamientos de las ...
considerarse "típicamente rancheras" pero alcanzadas por éstas, siguen siendo diseñadas por los "notables" o líderes de extracción ranchera. Recientemente se les encuentra ubicados en una posición de "bisagra" entre la sociedad local ...
Esteban Barragán López, 1997
10
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
XXX VARIOS CHILAQUILA DE TORTILLA Ingredientes para la ranchera: 2 cucharadas de aceite 1 ajo picado 1 cebolla picada 10 tomates picados 1 cucharadita de sal 1/8 cucharadita de pimienta Preparación: Caliente el aceite, sofria el ajo, ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RANCHERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ranchera вживається в контексті наступних новин.
1
Llaman a reactivar producción y difusión de la música ranchera
"Faltan canales de difusión para la música ranchera, está roto el círculo virtual entre la producción y la difusión, se necesita una emisora de calidad para la ... «Periódico Zócalo, Вересень 16»
2
Juan Salazar apoya movimiento en pro de la música ranchera
Ciudad de México.- El cantante de banda y ranchero Juan Salazar aplaude que haya un movimiento que busque reactivar las producciones de música ... «Periódico Zócalo, Вересень 16»
3
Con nuevo disco, Santiago Arroyo busca un lugar en la música ...
Santiago Arroyo, nuevo talento de la música ranchera, presentó su segundo material discográfico, titulado “Como el perro del vecino”, del que se desprende el ... «20minutos.com.mx, Вересень 16»
4
Pizza ranchera
Primero cortamos el bacon y le sacamos la parte blanca. Luego cortamos en tiras finas el pollo y troceamos el pimiento rojo. A continuación extendemos una ... «El Siglo de Torreón, Вересень 16»
5
10 canciones para recordar a la estrella de la canción ranchera ...
Así era la mexicana Chavela Vargas, la figura principal de la canción ranchera que cautivó Iberoamérica, y de la que este viernes se cumplen cuatro años de su ... «www.notimerica.com, Серпень 16»
6
Nace un nuevo concepto musical: la bachata ranchera
Ahora surgió un cantante que ha hecho un experimento: unir la bachata a la ranchera, presentando una particular combinación para el gusto popular y que se ... «Listín Diario, Серпень 16»
7
Hondureño fusiona la bachata con la ranchera
El cantautor hondureño Roma Paz apostó por crear un nuevo concepto musical que une dos populares géneros latinos, la tradicional bachata dominicana con ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»
8
Música ranchera ni de broma desaparecerá: Ezequiel Peña
Los Ángeles.- La música ranchera nunca morirá ni de broma desaparecerá, aunque surjan nuevos valores con gran impacto, “hay muchos que la ... «NTR Zacatecas .com, Червень 16»
9
Aguirre canta una ranchera con Bertín junto a los fogones de 'Mi ...
Aguirre canta una ranchera con Bertín junto a los fogones de 'Mi casa es la tuya'. Cuando el presentador se arrancó a cantar ella le dio la réplica. 17.05.16 ... «TeleCinco.es, Травень 16»
10
Regina Orozco lanzará disco con música ranchera
MÉXICO (Notimex).- La cantante y actriz Regina Orozco, cuyo rostro figura en las imágenes que la AMACC expone en la Galería Abierta de las Rejas de ... «El Diario de Yucatán, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RANCHERA

ranchera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ranchera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ranchera>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись