Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reconvenir" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECONVENIR У ІСПАНСЬКА

re · con · ve · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECONVENIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECONVENIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reconvenir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення reconvenir у іспанська словнику

Перше визначення спогадів у словнику справжньої академії іспанської мови - це осудити, докоряти когось за те, що вони зробили або сказали. Існує ще одне значення підставного слова в словнику: під час здійснення відповідного заходу вживати заходів проти тих, хто просунув судовий процес. Також має відбутися спокій. La primera definición de reconvenir en el diccionario de la real academia de la lengua española es censurar, reprender a alguien por lo que ha hecho o dicho. Otro significado de reconvenir en el diccionario es dicho de un demandado: Ejercitar, cuando contesta, acción contra quien promovió juicio. Reconvenir es también venir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «reconvenir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА RECONVENIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconvengo
reconvienes / reconvenís
él reconviene
nos. reconvenimos
vos. reconvenís / reconvienen
ellos reconvienen
Pretérito imperfecto
yo reconvenía
reconvenías
él reconvenía
nos. reconveníamos
vos. reconveníais / reconvenían
ellos reconvenían
Pret. perfecto simple
yo reconvine
reconviniste
él reconvino
nos. reconvinimos
vos. reconvinisteis / reconvinieron
ellos reconvinieron
Futuro simple
yo reconvendré
reconvendrás
él reconvendrá
nos. reconvendremos
vos. reconvendréis / reconvendrán
ellos reconvendrán
Condicional simple
yo reconvendría
reconvendrías
él reconvendría
nos. reconvendríamos
vos. reconvendríais / reconvendrían
ellos reconvendrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reconvenido
has reconvenido
él ha reconvenido
nos. hemos reconvenido
vos. habéis reconvenido
ellos han reconvenido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reconvenido
habías reconvenido
él había reconvenido
nos. habíamos reconvenido
vos. habíais reconvenido
ellos habían reconvenido
Pretérito Anterior
yo hube reconvenido
hubiste reconvenido
él hubo reconvenido
nos. hubimos reconvenido
vos. hubisteis reconvenido
ellos hubieron reconvenido
Futuro perfecto
yo habré reconvenido
habrás reconvenido
él habrá reconvenido
nos. habremos reconvenido
vos. habréis reconvenido
ellos habrán reconvenido
Condicional Perfecto
yo habría reconvenido
habrías reconvenido
él habría reconvenido
nos. habríamos reconvenido
vos. habríais reconvenido
ellos habrían reconvenido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconvenga
reconvengas
él reconvenga
nos. reconvengamos
vos. reconvengáis / reconvengan
ellos reconvengan
Pretérito imperfecto
yo reconviniera o reconviniese
reconvinieras o reconvinieses
él reconviniera o reconviniese
nos. reconviniéramos o reconviniésemos
vos. reconvinierais o reconvinieseis / reconvinieran o reconviniesen
ellos reconvinieran o reconviniesen
Futuro simple
yo reconviniere
reconvinieres
él reconviniere
nos. reconviniéremos
vos. reconviniereis / reconvinieren
ellos reconvinieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reconvenido
hubiste reconvenido
él hubo reconvenido
nos. hubimos reconvenido
vos. hubisteis reconvenido
ellos hubieron reconvenido
Futuro Perfecto
yo habré reconvenido
habrás reconvenido
él habrá reconvenido
nos. habremos reconvenido
vos. habréis reconvenido
ellos habrán reconvenido
Condicional perfecto
yo habría reconvenido
habrías reconvenido
él habría reconvenido
nos. habríamos reconvenido
vos. habríais reconvenido
ellos habrían reconvenido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reconvén (tú) / reconvení (vos)
reconvenid (vosotros) / reconvengan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reconvenir
Participio
reconvenido
Gerundio
reconviniendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECONVENIR


advenir
ad·ve·nir
antevenir
an·te·ve·nir
aprevenir
a·pre·ve·nir
avenir
a·ve·nir
contravenir
con·tra·ve·nir
convenir
con·ve·nir
desavenir
de·sa·ve·nir
desconvenir
des·con·ve·nir
devenir
de·ve·nir
disconvenir
dis·con·ve·nir
intervenir
in·ter·ve·nir
invenir
in·ve·nir
porvenir
por·ve·nir
prevenir
pre·ve·nir
provenir
pro·ve·nir
revenir
re·ve·nir
sobrevenir
so·bre·ve·nir
subvenir
sub·ve·nir
supervenir
su·per·ve·nir
venir
ve·nir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONVENIR

reconquista
reconquistador
reconquistar
reconsideración
reconsiderar
reconstitución
reconstituir
reconstituyente
reconstrucción
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir
recontamiento
recontar
recontenta
recontento
reconvalecer
reconvención
reconversión
reconvertir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONVENIR

autodefinir
banir
cernir
circunvenir
concernir
definir
desguarnir
desunir
difinir
discernir
entrevenir
finir
fornir
manir
predefinir
prefinir
punir
redefinir
reunir
unir

Синоніми та антоніми reconvenir в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECONVENIR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reconvenir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми reconvenir

АНТОНІМИ «RECONVENIR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «reconvenir» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми reconvenir

Переклад «reconvenir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECONVENIR

Дізнайтесь, як перекласти reconvenir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова reconvenir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reconvenir» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

申斥
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

reconvenir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

reprimand
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

धमकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

توبيخ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

выговор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

reprimenda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

তর্জন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

réprimande
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

teguran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Tadel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

叱責
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

견책
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sabdhoning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khiển trách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கண்டனத்தையும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

तंबी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

azarlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

rimprovero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nagana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

догану
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dojană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επίπληξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

teregwysing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

reprimand
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

reprimande
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reconvenir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECONVENIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reconvenir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reconvenir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reconvenir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECONVENIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «reconvenir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «reconvenir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про reconvenir

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECONVENIR»

Дізнайтеся про вживання reconvenir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reconvenir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Revista de Derecho Procesal
Puede reconvenir el codemandado. — Lo autorizan el sentido amplio en que debe tomarse la calidad de demandado, como ya se ha explicado, y el hecho de que la relación procesal admite la pluralidad de partes, todas las cuales gozan de ...
Universidad de Chile. Departamento de Derecho Procesal
2
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
Siendo la reconvencion una demanda judicial, podrán reconvenir los que se hallen adornados con los requisitos que enumeramos al tratar de las circunstancias que son precisas para poder presentarse en juicio como demandantes. Véanse ...
José Vicente y Caravantes, 1856
3
(540 p.)
SECCION I. QUIENES PUEDEN RECONVENIR. 339. Siendola reconvencion una demanda judicial, podrán reconvenir tos que se hallen adornados con los requisitos que enumeramos al tratar de las circunstancias que son precisas para  ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
4
Comentarios a la ley de enjuiciamiento civil
De modo que, aunque antes de la promulgación de la Ley de enjuiciamiento hubiese sido preciso intentar la conciliación para reconvenir, no obstante la diferencia que se observa en esta materia, entre el Reglamento provisional y la Ley ...
Vicente Hernández de la Rua, 1856
5
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,4
SECCION I. QUIENES PUEDEN RECONVENIR. 3 5!í. Siendo la reconvencion una demanda judicial , podrán reconvenir los que se hallen adornados con los requisitos que enumeramos al Iratar de las circunstancias que son precisas para  ...
Florencio García Goyena, 1852
6
Las Nulidades de los contratos: en la teoría y en la práctica
... si se admite que no puede reconvenir, sería él quien quedaría indefenso, precisamente por ser correcto que no cabe reconvenir frente al codemandado y que el hoy recurrente no pidió subsanación de falta alguna, con lo que admitió que ...
Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2005
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Ricouveuzione. RECONVENIR, v. a. Fér algún cárreg á algd per lo raatéx que éll ha fét ó dit. Reconvenir. Redarguere, actiouem re- torquere. Refuter. Riconvcnire. reconvenir, for. Demanar en judici contra lo qui primer demanaba. Reconvenir ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Doctina y Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
Reconvención Para reconvenir se requiere un poder especial al efecto, distinto al otorgado para demandar o comparecer. No obstante, en el mismo instrumento , puede incluirse la facultad expresa de reconvenir con los mismos requisitos ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
9
Manual práctico de procedimientos civiles
400, en referencia a la necesidad de invocar en ella todos los hechos o fundamentos o títulos jurídicos que puedan fundamentar la pretensión reconvencional y que sean conocidas al tiempo de reconvenir. En general se aplicará todo lo que ...
Antonio Dorado Picón, Vicente-Carlos Guzmán Flujá, Domingo Dorado Picón, Rosa María Tomé García
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los Baños de Arj. RECONVENCION , acción de reconvenir , ó demandar al que acusa , ó arguye. Fr. Reconven- tion. Lat. Mutua afitio , relatio aftionis. It. Ri~ convenzione. Reconvención. V. Redargución. RECONVENIR , redargüir , argüir por ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECONVENIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reconvenir вживається в контексті наступних новин.
1
Veneno Puro
Pero a los que deberían reconvenir (urgentemente, conste) es a los responsables de las obras que se llevan a cabo actualmente en el bulevar Adolfo López ... «NTR Zacatecas .com, Серпень 16»
2
Cónyuge infiel tiene derecho a la adjudicación de los bienes sociales
Ante una demanda de divorcio por separación de hecho, no procede reconvenir la causal de adulterio, si de las pruebas se puede determinar que la supuesta ... «La Ley - Perú, Серпень 16»
3
El exceso de velocidad causa el 37% de las muertes en carretera
Para reconvenir a los infractores, los agentes de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil duplicarán los controles de velocidad que venían haciendo, ... «El Comercio Digital, Серпень 16»
4
No hubo acuerdo en la mediación entre Cristina Kirchner y Eduardo ...
El periodista resolvió "reconvenir por daños y perjuicios y daño moral" a la ex presidente, es decir que presentará una contrademanda. También se conoció que ... «El Diario 24, Серпень 16»
5
Crítica parcial
... presentan partidos, candidatos y ciudadanos, sólo que antes debería reconvenir a la Cámara de Senadores por su inacción para crear el Tribunal Electoral, ... «El Heraldo, Серпень 16»
6
La diputada presentará una contrademanda por "daños y perjuicios"
08.08.2016 | Stolbizer señaló: "Yo planteé que, en el caso de que ellos sigan con la acción, yo voy a reconvenir, que quiere decir 'contrademandar' por el ... «La Prensa, Серпень 16»
7
Silvia Navarro no se presenta a un llamado de 'Mi Corazón es Tuyo'
Pasadas las 7 horas de ausencia se tomó la desición de suspender las grabaciones pautadas para ese día y reconvenir en la jornada siguiente. Nunca se supo ... «TVyNovelas, Серпень 16»
8
La Dama de hierro corre el riesgo de salir por la puerta de atrás
... mujer que desde sus tiempos de ministra se ganó una reputación de tecnócrata sin carisma, firme y severa, al reconvenir a sus ministros en público. «La Jornada en linea, Квітень 16»
9
El consumo de cigarrillo en el transporte público
Los pasajeros en muchas ocasiones han intentado reconvenir al conductor pero este ignora las solicitudes de los usuarios e incluso se molesta con los ... «Diario del Huila, Квітень 16»
10
Policía francesa utiliza cámaras con altavoces para reconvenir a los ...
PARÍS, Francia. (EFE).- Mandelieu-la-Napoule, localidad de la costa Mediterránea francesa de algo más de 20,000 habitantes, ha comenzado a instalar en sus ... «El Diario de Yucatán, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RECONVENIR

reconvenir

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reconvenir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/reconvenir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись