Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "regocijadamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REGOCIJADAMENTE У ІСПАНСЬКА

re · go · ci · ja · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REGOCIJADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REGOCIJADAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «regocijadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення regocijadamente у іспанська словнику

У словнику англійська радісно означає радісно, ​​з радістю. En el diccionario castellano regocijadamente significa alegremente, con regocijo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «regocijadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REGOCIJADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGOCIJADAMENTE

regocijada
regocijado
regocijador
regocijadora
regocijar
regocijo
regodear
regodearse
regodeo
regodeón
regojo
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGOCIJADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми regocijadamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «regocijadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REGOCIJADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти regocijadamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова regocijadamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «regocijadamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

兴高采烈地
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

regocijadamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Rejoicingly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

प्रसन्नतापूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بابتهاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ликующе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

alegremente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উল্লাসিতভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

jubilation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penuh teruja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gleefully
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

上機嫌
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

멋지게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gleefully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hân hoan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மகிழ்ச்சியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आनंदाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

neşeyle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

allegramente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gleefully
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тріумфально
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

voiosie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

gleefully
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

opgewonde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

glatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

frydefullt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання regocijadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGOCIJADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «regocijadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання regocijadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «regocijadamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGOCIJADAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «regocijadamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «regocijadamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про regocijadamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REGOCIJADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання regocijadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом regocijadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... llevó toda , y no fueran parte para desperlale, si su amo no le llamara , los rayos del sol que le daban en el rostro, ni el canto de las aves que muchas y muy regocijadamente la.venida del nuevo dia saludaban. Al levantarse dió un tiento á  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
Motivos
Regocijadamente, como ir y venir de abejas en la edad florida del año: regocijadamente imaginan y crean, regocijadamente siembran y recogen. El alma de los tiempos acaso tiene melancolía; el horizonte contemporáneo acaso sea un poco ...
Gregorio Martínez Sierra, 1920
3
La Galatea, va añadido El viage del Parnaso
... cuenta tan a punto con el recogimiento con mas liber** tad nos holgaflemos , i por efto todos los Paftores , i Paftoras eni monton confufo, alegre, i regocijadamente al aldea nos bolvH mos , hablando cada uno con quien mas gufto le dav3.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
4
La Galatea: dividida en seis libros
... teniendo cuenca tan a punco con elcecogimienco con mas libera tad nos holgassemos , i por esto todos los Pastores, i Pastoras en¡ montón consuso , alegre , i regocijadamente al aldea nos bolvi-í oios , hablando cada uno con quien mas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1736
5
Don Quijote de la Mancha. Primera parte
... chicoria, de un sueño se la llevó toda; y no fueran parte para despertarle, si su amo no lo llamara, los rayos del Sol, que le daban en el rostro, ni el canto de las aves que, muchas y muy regocijadamente, la venida del nuevo día saludaban.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
6
Novelas exemplares y amorosas de Doña María de Zayas y Sotomayor
... Don Miguel, D. Alonfo, y D Lope, en nada inferiores à D.Juan , por fer todos en nobleza , gala , y bienes de fortuna iguales , y conformes, y todos aficionados à entretener el tiempo , difereta , y regocijadamente. Juntos pues todos en un que  ...
María de Zayas y Sotomayor, 1764
7
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... chicoria, de un sueño se la llevó toda , y no fueran parte para despertarle , si su amo no le llamara , los rayos del sol que le daban en el rostro , ni el canto de las aves que muchas y muy regocijadamente la venida del nuevo dia saludaban.
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
REGOCIJADAMENTE. adv. de modo. Ale- gremente, con regocijo. Lar. Hi/ariter. L-xtè. Iucunds. REGOCIJAR. \\ a. Alegrar , festejar , causar gusto ò placer. Esfocmado de la particula Re,y el nombre Gozo. Lar. Lxtìjicare. ExbH lar are. Crac.
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Historia de los animales mas recebidos en el vso de ...
... raas de la mañeáronla cohíónáhcia del c^toiföiaregra y deleyta en gran тапега ^у particular m eíiteíi es dear- ganos.No teme como a enemigo a el hombre , antesfale a los nauios a el encucntro,y fe huelga regocijadamente eon ellos .
Francisco Vélez de Arciniega, Imprenta Real (Madrid), 1613
10
Introduccion a la sabiduría
6 superflua ó deshonesta ha de vivir regocijadamente en alegre , y honesta conversacion con su marido. Mas si de su condicion es algo desgraciada ó triste 6 pesada, es menester que el marido la lleve y aconseje apaciblemente, y hacer  ...
Joan Lluís Vives i Marc, 1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REGOCIJADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін regocijadamente вживається в контексті наступних новин.
1
Manifestaciones precautorias Conapred
(Otras palabras que al CECODI le parecen discriminatorias son “jotas” y “joterías”, que mis parientes y amigos LGBTI suelen emplear regocijadamente.). «El Universal, Вересень 16»
2
Noche en los jardines de España
Y, mira por donde, de la noche de hoces y martillos largos pasamos regocijadamente a una apoteósica noche en los jardines de España. «¡España, España!». «Periodista Digital, Червень 16»
3
En peligro de extinción
CUCHIPANDA. La RAE le da la misma definición que le dio cuando la incorporó en 1884: «Comida que toman juntas y regocijadamente varias personas». «El Periódico, Лютий 16»
4
La vanguardia rusa
En esta muestra —podrá verse hasta el 7 de febrero— están Sergei Eisenstein con sus dibujos irónica y regocijadamente eróticos; Vasili Kandinski, ... «Milenio.com, Січень 16»
5
Motivos para dar gracias
... ni expresar esa gratitud en una iglesia o con las palabras tradicionales con que alguna vez aprendimos a orar para sumarnos regocijadamente a esta acción ... «El Nuevo Herald, Листопад 15»
6
El chisme como cultura … por Orlando Viera-Blanco
Pero no me quemaré la lengua o la mano, frente al mal-hablado, al que repite y hace eco, regocijadamente. Seríamos una sociedad mejor si no transigiéramos ... «RunRun, Серпень 15»
7
Grecia-Unión Europea: de derrotas humillantes y victorias pírricas
Para que Tsipras aceptara “rendir la soberanía” de su país –dijeron “regocijadamente los funcionarios de la UE, fue sometido a un mental waterboarding” (una ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Липень 15»
8
Jorge Javier se queda con la copla
Como que le robaron plano hasta a la propia sangre de su sangre, Terelu y pareja, que parecían regocijadamente resignados en su papel de comparsas a ... «EL PAÍS, Листопад 14»
9
Dudas del castellano: 10 hermosas palabras condenadas a ...
3.-Cuchipanda Comida que toman juntas y regocijadamente varias personas. El tono arcaico de esta definición deriva del hecho de que no ha cambiado desde ... «Noticias24, Вересень 14»
10
Entre Kafka y el realismo mágico
A propósito del Día del Maestro, que se celebró regocijadamente ayer, además, nos enteramos de que un grupo de profes dejó de esperar el tiempo en el que ... «El Financiero, Травень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REGOCIJADAMENTE

regocijadamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Regocijadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/regocijadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись