Завантажити застосунок
educalingo
regüeldo

Значення "regüeldo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REGÜELDO У ІСПАНСЬКА

re · güel · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REGÜELDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REGÜELDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Бельч

Задирання - виділення газу з травного тракту через рот. Часто це супроводжується відмінним звучанням. Це трапляється, коли повітряний міхур залишається в шлунку, це дуже часто, коли діти починають годувати. Саме тому, коли хтось приймає газифікований напій, він накопичує занадто багато газу і повинен вигнати його з боку травного тракту.

Визначення regüeldo у іспанська словнику

Визначення regüeldo в іспанському словнику є дією та наслідком regoldar. Інше значення слова "regüeldo" в словнику також є недосконалою карденчою, яка виходить на основу головного.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REGÜELDO

aneldo · bieldo · eneldo · gueldo · latisueldo · neldo · sobresueldo · sueldo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGÜELDO

regresar · regresión · regresiva · regresivo · regreso · regruñir · reguarda · reguardadamente · reguardar · reguardo · reguera · reguero · reguilar · reguilete · regulable · regulación · regulada · regulado · regulador · reguladora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGÜELDO

aguinaldo · baldo · boldo · cabildo · caldibaldo · caldo · cataldo · enfaldo · escaldo · gualdo · heraldo · jaldo · regoldo · rescaldo · rescoldo · respaldo · ribaldo · saldo · sopicaldo · toldo

Синоніми та антоніми regüeldo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REGÜELDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «regüeldo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «regüeldo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REGÜELDO

Дізнайтесь, як перекласти regüeldo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова regüeldo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «regüeldo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

regüeldo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

belch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

डकार लेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جشاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

отрыжка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

arroto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

উদ্গিরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

roter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bersendawa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

rülpsen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

げっぷ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

폭음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nyemburake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஏப்பம் விடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

ढेकर देणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

geğirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

rutto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ziać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

відрижка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

râgâi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βρίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

uitbarsting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rapa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

oppstøt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання regüeldo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGÜELDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання regüeldo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «regüeldo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про regüeldo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «REGÜELDO»

-¿Suspiraste, Gerineldo? -No es suspiro, que es regüeldo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REGÜELDO»

Дізнайтеся про вживання regüeldo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом regüeldo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Léxico del 98
regüeldo. m. Acción o efecto de regoldar o eructar. (Era término popular en el siglo xvii, v. Ercilla, Araucana II, 1 74, en GVA, Quijote, II). «Democracia frailuna con regüeldo I de refectorio (VI, 729). «Señor Don Quijote, regüeldo, I que así es en ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
El regüeldo es propio, castizo, español. i! .1 • El eruto es latino. .¡ '•• • •••v ' El regüeldo os comun, grosero, torpe, aunque muy significativo. • El eruto es culto, curioso, escojido, por decirlo así. i ..• .m • Además de esto, hay otra diferencia que ...
Roque Barcia, 1865
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
El vocablo que se usaba por todo el mundo, y que no se creía de origen latino, sino de formación vulgar, era regüeldo, y hé aquí desde luego una diferencia. El regüeldo es propio, castizo, español. El eruto es latino. '...□: El regüeldo as ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Medicina y cirugía racional y espagirica, sin obra manual de ...
Vede fcr el regüeldo aliento , 6 refucilo fétido, j hediondo , por diverías cauías , la primera por la materia efcremcnticia , que »viendo adquirido malaqualidad en la cabeza, la facultad expultriz Ja arroja al pecho, y al pulmón, y allí el a lienco,ó ...
Juan de Vidos y Miró, 1720
5
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
Regüeldo y flato. 167 El regüeldo y flato no son mas que- un movimiento explosivo del aire que intenta buscar el ambiente libre. Cuando sale por las partes superiores, esto es , por la boca se llama regüeldo, y flato si se expele por el ano.
Ángel Sanz y Muñoz, Félix Miquel, 1820
6
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
El regüeldo, eructo. Kuctans, tis. com. Cic. El que eructa ó regüelda. X RuctAtio, önis. /. Regüeldo, eructación, el acto de eructar. f RuctAtor, oris. m. El qne eructa. IíI'ctatrix, icis. / Marc. La que eructa ó regüelda, la que hace regoldar. Ructátus ...
Vicent Salvà, 1846
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Hühls, i. т. f. Plin. La zarza. Rubus idetut. Plin. La zarzamora. — Caninut. Plin. El escaramujo, rosal silvestre, zarza perruna. — Puniceus. Prop. La zarza que cria ratones silvestres. Ructämkn, ¡nis. и. Prud. El regüeldo, eructo. Ructans, tis. com.
‎1840
8
Obras
Bolvia el feroz aspecto à una, y otra parte, y en arrojando un regüeldo , saltaba al punto de aqurl turbulento estanque del vino una horrible fiera , un infame Acroce - raunio , que aterraba à todo varón cuerdo. Salió de los primeros la heregia, ...
Lorenzo GRACIAN, 1748
9
Obras de Lorenzo Gracian, divididas en dos tomos: En el I. ...
Saearon luego las cabecas á otro regüeldo las Harpias.digo la murmura* cion. manchando con tu nefando aliento las. honras ,. y las- famas , Ta defa- piadada avaricia, chupándoles la tañere á los pobres, defollandclos fub- ditos : la Joel ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
10
Obras de Lorenzo Gracian [pseud.]...: En esta ultima ...
В j! via el feroz afpefto à una , y Otra parte , y en arrojando el regüeldo > faltava al punto de aquel turbulento eftanque del vino , una horrible fiera , un infame Acro- ccraunio, que aterrava à todo varón cuerdo. Sa'.iô de los primeros la* heregia, ...
Baltasar Gracián y Morales, 1748

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REGÜELDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін regüeldo вживається в контексті наступних новин.
1
El otoño de la jefa
... la deuda estratosférica de la ciudad y el regüeldo populachero de los plenos municipales, donde sus hooligans colgaban sábanas injuriosas contra Zapatero ... «El Español, Вересень 16»
2
Bicarbonato para el hambre
Y ya es sabido que, cuanto más sea la ingesta de bicarbonato, mayores pueden ser el eructo, el regüeldo o la vomitona. Breogán nos coja confesados. «Diario Atlántico, Липень 16»
3
El odio ante un torero muerto
Es un pestilente regüeldo de un individuo. Sí. Pero el eructo es el reflejo de lo que se lleva cociendo en el estómago de nuestra sociedad. Un grano cada vez ... «El Ideal Gallego, Липень 16»
4
Las nuevas coartadas
Ahora no nos referimos a la fosa séptica del tuiter, a ese aliviadero de maldad, a ese regüeldo colectivo donde el hijoputa clandestino de siempre se volvió ... «ABC.es, Липень 16»
5
España no es diferente
Unidos Podemos es una fuerza democrática y moderada, socialdemócrata y profiláctica, la única que puede detener la destrucción de Europa y el regüeldo ... «Rebelión, Червень 16»
6
La máquina de hurras
Finalmente, se tituló Regüeldo y, en algún momento, se convirtió en Magistral. La novela es un ataque frontal («La auténtica literatura, o lo que es lo mismo: la ... «El Mundo, Травень 16»
7
El animal menor
Es una afirmación soez, sí, pero también el mismo tipo de regüeldo berlusconiano, cocinado a base de machismo, racismo y/o estupidez, que ha llevado a este ... «Público, Квітень 16»
8
¿Quién le teme a Hitler?
Cabe suponer que las ideas que vomita (no es una exageración), provenían de un estómago en estado de permanente regüeldo. El autor tampoco se distingue ... «LaTercera, Березень 16»
9
Una escultura 'oscura' consigue el premio internacional Obra Abierta
Por juan de la vera 14:31 - 12.03.2016. ¿Y los autoridados pagaron su parte solidaria o aprovecharon el gorreo institucional para ayudar con un buen regüeldo ... «El Periódico Extremadura, Березень 16»
10
Un hombre para el Congreso
Durante su legislatura presidencial, el portavoz de los socialistas en el Parlamento vasco descalificó con un regüeldo a sus socios del PP en un mitin de la ... «El Mundo, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REGÜELDO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Regüeldo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/regueldo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK