Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reñido" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REÑIDO

La palabra reñido procede del participio de reñir.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА REÑIDO У ІСПАНСЬКА

re · ñi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REÑIDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REÑIDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reñido» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення reñido у іспанська словнику

Визначення бою в іспанському словнику полягає в тому, що ви з когось не погоджуєтесь або відмовляєтеся підтримувати зв'язок з ними. Інший зміст сварки в словнику також говорить про опозицію, про вибори, про змагання тощо. Це те, що вони представляють велику суперечність між опонентами. La definición de reñido en el diccionario castellano es que está enemistado con alguien o se niega a mantener trato con él. Otro significado de reñido en el diccionario es también dicho de una oposición, de una elección, de un concurso, etc.: Que presentan mucha rivalidad entre los oponentes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «reñido» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REÑIDO


barbiteñido
bar·bi·te·ñi·do
bruñido
bru·ñi·do
ceñido
ce·ñi·do
desteñido
des·te·ñi·do
estreñido
es·tre·ñi·do
fuñido
fu·ñi·do
gañido
ga·ñi·do
gruñido
gru·ñi·do
plañido
pla·ñi·do
restreñido
res·tre·ñi·do
ruñido
ru·ñi·do
tañido
ta·ñi·do
teñido
te·ñi·do
zuñido
zu·ñi·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REÑIDO

renunciante
renunciar
renunciataria
renunciatario
renuncio
renvalsar
renvalso
reñida
reñidamente
reñidero
reñidor
reñidora
reñidura
reñir
reo
reobrar
reoctava
reoctavar
reóforo
reógrafo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REÑIDO

añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
divertido
establecido
ido
marido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
unido

Синоніми та антоніми reñido в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REÑIDO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reñido» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми reñido

Переклад «reñido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REÑIDO

Дізнайтесь, як перекласти reñido на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова reñido з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reñido» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

恶战
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

reñido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Fought
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कठिन लड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بشق الأنفس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ожесточенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

suada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

হার্ড পরাজিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

de haute lutte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sengit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

hart erkämpften
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

激戦
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

격전
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hard-perang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cứng đã chiến đấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடின ஈடுபட்டுள்ளன
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हार्ड-लढले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Zor geçen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

molto combattuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zacięte
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

запеклий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

încinsă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σκληρό αγώνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

harde geveg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hårdnackad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hardt kjempet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reñido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REÑIDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reñido» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reñido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reñido».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REÑIDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «reñido» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «reñido» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про reñido

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «REÑIDO»

Agosto esta reñido con Baco y Cupido.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REÑIDO»

Дізнайтеся про вживання reñido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reñido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: reñir Infinitivo: haber reñido Gerundio: riñendo Gerundio: habiendo reñido Participio: reñido FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
2
西班牙語動詞600+10000
lij Sb fp] : riñendo fn] : reñido reñir ~ /riñe; no riñas/riña/riñamos/reñid;no riñáis/ riñan [I 1. (vt. )iSff ,Mlf3:Han reñido una verdadera batalla para conseguir la aprobación del proyecto. JMIÍF»íiBl«l,ftfl31ffT— «tattll*. / La madre riñe al hijo porque ...
楊仲林, 2001
3
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
podemos decir, modificando la primera frase: "Ese género de vida que lleva está reñido con las ideas que predica. " La razón del uso obligado de 'estar' + 'reñido' no es otra que la analogía (terminación '-ido', que suena o evoca al participio) ...
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
reñido. repartido. nunciando el propio fuero y vezindad y sometiendose a todas la justicias de su magestad (140, 73); renunció todas las leyes y fueros (140,73); y ellos renunciasen la erencia (48, Iv); seria muy nescesario, siendo vuestra ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Reñido , Grondé. Le an reñido, On Га grondé. An reñido , Ils ont grondé , elles ont grondé. An reñido , Ut fe font battu , elles ft font batu'és. An reñido , Us fe font querellez , f//fj /<r font querellées. £1 combate fué muy reñido , Le combat fut fort  ...
Francisco Sobrino, 1721
6
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Le an reñido ‚ On l'a gronde'. An reñido , 11: ont gronde' ‚ elle: ont gronde'. An reñido , llt fe [ont battu , eller /e font (шит. An reñido. 11: /è [ont querellez, elle.' fe [ ont (дети/1:3. Е! combate fue muy reñido ‚ Le combat fut fort .ci/pute. Вей idor. m .
Francisco Sobrino, 1721
7
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
Reñido de la Hiñera. L. S. Prov. de Patencia , J. de Gáma , Part. de Montaña. Reñido del Mónte. L. R. Prov. de Toro , Parr. de Carrión. R. P. Rent 'do de Val de arroyo. L.R. Prov. de Toro, Part. de Reynósa , Hermandad de Campóo de yuso.
‎1789
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
reñir to fight, to quarrel, to scold Gerundio: riñendo Participio pasado: reñido Imperative (no) riñamos (nosotros) riñe (tú); no riñas reñid (vosotros); no riñáis ( no) riña (Ud.) (no) riñan (Uds.) EXAMPLES Los niños estaban riñendo por los ...
Elsa Pittman, 2004
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Н£ La ama ha reñido à la criada,!* m*l- Rem ore , m. petit fot ¡fon que la X Remunerar , Recompenftr. X treffe a grondé la fervante. Anciens croioient avoir la force ф! Remuneratorio , que equivale à la^[ No riña ufted , Ne grondez, pas, d' arrêter ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
... un primer fragmento en versos esticomíticos que funciona como enfatizador de su llamada de atención (w. 227-23 1 ), y en el que exponen, conjuntamente, el propósito de su intervención: "que el valor no ha reñido/ con lo discreto" (w.
Agustín Salazar y Torres, Judith Farré Vidal, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REÑIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reñido вживається в контексті наступних новин.
1
El mercado de gas regional, el más 'reñido' de España
Gas Natural, su alianza con Eni y Endesa tienen cuotas muy parejas, un caso único frente a los 'pseudomonopolios' en otras autonomías. La Comunidad ... «Expansión.com, Вересень 16»
2
Nekane Arzallus: «Rebajar la deuda no debe estar reñido con que ...
Nekane Arzallus está en los albores de su segunda temporada al frente del Gipuzkoa Basket. Vuelve a la LEB, al Gasca, y las apreturas económicas son ... «Diario Vasco, Вересень 16»
3
Reñido torneo
Patrocinada por Diario de Morelos y La 99 ¡Tu música todo el día!, se llevó a cabo desde muy temprano la Copa Spiel Tennis School 2016. Las canchas de ... «Diario de Morelos, Липень 16»
4
Frank Castelló: «Ganar y jugar bien no tiene por qué estar reñido»
«Ganar y jugar bien no tiene que estar reñido, por lo que quiere tener un equipo con una buena propuesta futbolística, que sepa manejar bien los partidos en ... «levante.emv.com, Липень 16»
5
El partido más reñido: el escudo
J.H.D. Ojipláticos se quedaron los aficionados -simpatizantes de uno y otro bando- que desayunaron con la noticia de LA GACETA que, se enfoque como se ... «Gaceta de Salamanca, Червень 16»
6
Reñido escrutinio voto a voto entre el "Brexit" y la opción de seguir ...
Reñido escrutinio voto a voto entre el "Brexit" y la opción de seguir en la UE. La opción separatista empezó adelante. Luego se emparejó el escrutinio, pero en ... «LaCapital.com.ar, Червень 16»
7
'Brexit': sondeos dan un resultado reñido
'Brexit': sondeos dan un resultado reñido. Mientras dos encuestas dan una victoria por 2 puntos a los partidarios de seguir en la Unión Europea, en el campo ... «Milenio.com, Червень 16»
8
La campaña del 'Brexit' vuelve hoy con un empate en las encuestas
... con nuevas encuestas que muestran un resultado muy reñido y un ascenso de los partidarios de quedarse. En un artículo en el Sunday Telegraph, el primer ... «EL PAÍS, Червень 16»
9
El ruso Fédor Emelianenko vence al brasileño Fabio Maldonado en ...
Al ruso le bastaron tres asaltos para decantar la victoria a su favor en un reñido combate en el que los dos luchadores se impusieron y se castigaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
10
Ser moderno no está reñido con la edad
Nunca hacerse viejo y entregarse al divertimento de la moda pareció tan liberador. Las altas dosis de optimismo que desprenden los protagonistas del blog ... «EL PAÍS, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REÑIDO

reñido

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reñido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/renido>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись