Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "romántica" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ROMÁNTICA

La palabra romántica procede del francés romantique.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ROMÁNTICA У ІСПАНСЬКА

ro · mán · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROMÁNTICA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROMÁNTICA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «romántica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
romántica

Романтизм

Romanticismo

Романтизм є культурним і політичним рух зародився в Німеччині і Великобританії в кінці вісімнадцятого століття, як революційні реакції проти раціоналізму Просвітництва і класицизму, віддаючи перевагу тих почуттів. Її ключовою особливістю є розрив з класичною традицією, заснованої на стереотипного набору правил. Автентична свобода - це постійний пошук, тому його революційна риса безсумнівна. Тому що романтика це спосіб відчувати і зачаття природи, життя і сама людина представлений по-різному, і в особливості в кожній країні, де вона розвивається; навіть у тій самій країні різні тенденції проявляються і в усіх мистецтвах. Вона була розроблена в першій половині дев'ятнадцятого століття, починаючи від Англії до Німеччини, щоб дістатися до інших країн. Його літературна сторона згодом фрагмент в різні потоки, так як Parnasianism, символіка, Decadentismo або Prerrafaelismo зібралися в загальному заголовку posromanticismo, який отримано під назвою Hispanoamericano Nouveau. El romanticismo es un movimiento cultural y político originado en Alemania y en el Reino Unido a finales del siglo xviii como una reacción revolucionaria contra el racionalismo de la Ilustración y el Clasicismo, confiriendo prioridad a los sentimientos. Su característica fundamental es la ruptura con la tradición clasicista basada en un conjunto de reglas estereotipadas. La libertad auténtica es su búsqueda constante, por eso es que su rasgo revolucionario es incuestionable. Debido a que el romanticismo es una manera de sentir y concebir la naturaleza, la vida y al hombre mismo que se presenta de manera distinta y particular en cada país donde se desarrolla; incluso dentro de una misma nación se manifiestan distintas tendencias proyectándose también en todas las artes. Se desarrolló en la primera mitad del siglo xix, extendiéndose desde Inglaterra a Alemania hasta llegar a otros países. Su vertiente literaria se fragmentaría posteriormente en diversas corrientes, como el Parnasianismo, el Simbolismo, el Decadentismo o el Prerrafaelismo, reunidas en la denominación general de Posromanticismo, del cual derivó el llamado Modernismo hispanoamericano.

Визначення romántica у іспанська словнику

Перше визначення романтиків у словнику справжньої академії іспанської мови стосується або відношення до романтизму або що бере участь у його особливостях в будь-яких її культурних або соціальних проявах. Інший сенс романтичного в словнику каже письменник: що дає його твори характеру романтизму. Романтика також є прихильником романтизму. La primera definición de romántica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al Romanticismo o que participa de sus peculiaridades en cualquiera de sus manifestaciones culturales o sociales. Otro significado de romántica en el diccionario es dicho de un escritor: Que da a sus obras el carácter del Romanticismo. Romántica es también partidario del romanticismo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «romántica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROMÁNTICA


anacreóntica
a·na·cre·ón·ti·ca
antihelmíntica
an·ti·hel·mín·ti·ca
atlántica
tlán·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
cántica
cán·ti·ca
cartomántica
car·to·mán·ti·ca
consonántica
con·so·nán·ti·ca
cuántica
cuán·ti·ca
geomántica
ge·o·mán·ti·ca
helmántica
hel·mán·ti·ca
idéntica
dén·ti·ca
laberíntica
la·be·rín·ti·ca
mántica
mán·ti·ca
neorromántica
ne·o·rro·mán·ti·ca
póntica
pón·ti·ca
prerromántica
pre·rro·mán·ti·ca
quiromántica
qui·ro·mán·ti·ca
semántica
se·mán·ti·ca
transatlántica
tran·sa·tlán·ti·ca
trasatlántica
tra·sa·tlán·ti·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMÁNTICA

románica
románico
romanilla
romanina
romanismo
romanista
romanística
romanización
romanizar
romano
romanó
romanticismo
romántico
romanza
romanzador
romanzadora
romanzar
romaza
rombal
rómbico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMÁNTICA

aeromántica
artística
aucténtica
automática
calántica
característica
cervántica
coríntica
crítica
estética
gigántica
helespóntica
helmíntica
hidromántica
informática
nigromántica
nosomántica
piromántica
política
práctica

Синоніми та антоніми romántica в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «romántica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROMÁNTICA

Дізнайтесь, як перекласти romántica на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова romántica з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «romántica» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

浪漫
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

romántica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Romantic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

रोमानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رومانسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

романтик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

romântico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

রোমান্টিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

romantique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

romantis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

romantisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ロマンチック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

로맨틱
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

romantis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lãng mạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

காதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

रोमँटिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

romantik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

romantico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

romantyczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

романтик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

romantic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ρομαντικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

romantiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

romantisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

romantisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання romántica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROMÁNTICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «romántica» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання romántica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «romántica».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROMÁNTICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «romántica» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «romántica» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про romántica

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROMÁNTICA»

Відомі цитати та речення зі словом romántica.
1
Gilbert Keith Chesterton
Las vidas de los ricos son en el fondo tan aburridas y monótonas, sencillamente porque ellos pueden escoger lo que ha de sucederles. Están aburridos porque son omnipotentes... La cosa que mantiene la vida romántica y llena de ardientes posibilidades es la existencia de esas grandes limitaciones vulgares que nos obligan a todos a enfrentarnos a las cosas que no nos gustan o que no esperamos.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROMÁNTICA»

Дізнайтеся про вживання romántica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом romántica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Misoginia romántica, psicoanálisis y subjetividad femenina
Con la llegada de la democracia, las mujeres reclaman sus derechos ciudadanos y amenazan la hegemonía masculina.
Pilar Errázuriz Vidal, 2012
2
El consumo de la utopía romántica
En esta obra Eva Illouz no pretende ser una voz más entre las que exaltan las virtudes del amor o lamentan sus deficiencias.
Eva Illouz, 2009
3
Barcelona romántica y revolucionaria: una imagen literaria ...
Barcelona romántica y revolucionaria" reconstruye la convulsión política ocurrida en el tránsito del absolutismo al liberalismo, a partir de textos literarios de la época que permiten perfilar el papel de la burguesía y del ...
Celia Romea Castro, 1994
4
Poesía romántica
La indiscutida preeminencia de Bécquer en la poesía romántica ha eclipsado a otros poetas de calidad más discutible y de menor difusión, pero representativos de las características ideológicas y estéticas del movimiento romántico.
‎2000
5
La concepción romántica del Quijote
Anthony J. Close, catedrático de la Universidad de Cambridge y el nombre más conspicuo del cervantismo actual, ha estudiado la historia de lo que denomina la "concepción romántica" de la obra, esto es, aquellas lecturas que destacan en ...
Anthony Close, 2005
6
El teatro español en la época romántica
SUMARIO. Introducción.
Ermanno Caldera, 2001
7
La revolución romántica: poéticas, estéticas, ideologías
En este libro se analiza la revolución romántica desde una perspectiva que pretende ser globalizadora y concreta a la vez.
Alfredo De Paz, 2003
8
La estafeta romántica
Benito Pérez Galdós La estafeta romántica FUNDACIÓN BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES \\”'./'.'Áw'\'ÁJ.CeI'VanteSVÍrtllalLíïrm Benito Pérez Galdós La estafeta romántica FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL MIGUEE.
Benito Pérez Galdós, 1953
9
Poesía romántica
PRESENTACIÓN El Romanticismo español Aspectos temáticos de la literatura romántica POESÍA ROMÁNTICA I. LA EXISTENCIA COMO CONFLICTO PERSONAL La angustia de vivir La naturaleza: confidente y espejo emocional La condición mortal y su ...
Rafael Balbín, 1999
10
Una proposición romántica
Hacía años que Payton no veía a Nate Evans, hasta que ambos coincidieron como invitados en una boda, en la que el famoso millonario le hizo una proposición salvaje: ¡una irresistible, sensual y romántica aventura!
Mira Lyn Kelly, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROMÁNTICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін romántica вживається в контексті наступних новин.
1
Vocero de la resistencia romántica
Frente al bullicio musical de ritmos urbanos y latinos que están de moda por estos lados del Caribe queda un reducto artístico de resistencia romántica. Andrés ... «Listín Diario, Вересень 16»
2
La comedia romántica paralela a "Game of Thrones" [VIDEO] | El ...
"Cuando Brienne conoció a Tormund. La comedia romántica del año", se lee en el video de Facebook. Este divertido sketch se ha convertido en un viral en las ... «El Comercio, Серпень 16»
3
Del "ghosting" al "benching", las nuevas formas de crueldad romántica
Y es que si hay algo en lo que los millennials parecieran estar haciéndose expertos, es en la crueldad romántica. Gracias a las nuevas dinámicas sociales, ... «LA NACION, Серпень 16»
4
La escapada romántica de Malú con Gonzalo Miró
Llevan juntos un año y medio y lo cierto es que Malú y Gonzalo Miró continúan tan unidos como el primer día. La artista sin duda está pasando por su mejor ... «20minutos.es, Липень 16»
5
LITERATURA NOVELA Nieves García Bautista reivindica la novela ...
Sus novelas, cuatro hasta ahora, dos de ellas publicadas en papel, son románticas porque cuentan historias de amor, aunque Nieves García Bautista huye de ... «EFE, Липень 16»
6
Salma Hayek comparte una romántica foto con su "amor"
En la romántica foto vemos a la veracruzana sonriendo y abrazando a su “amor”. “Sin filtro”, escribió la protagonista de la cinta Desperado en el pie de la ... «People en Español, Липень 16»
7
La app de citas Tinder tendrá su propia comedia romántica
Según ha publicado The Hollywood Reporter, Tinder tendrá su propia comedia romántica con Denise Di Novi y Alison Greenspan como productores. El film ... «Europa Press, Липень 16»
8
Chiclana, foco del romanticismo
Ese acto, denominado 'Marcha Cívica Chiclana Romántica' será un ... muy determinada: el 203º aniversario del nacimiento del poeta romántico Antonio García ... «Diario de Cádiz, Липень 16»
9
Jesse & Joy regresan a Lima con show “Villa Romántica
“Villa Romántica” tiene como objetivo que sus asistentes disfruten de una velada como nunca antes vivida en Lima, y que acompañada de sus artistas favoritos ... «Perú.com, Червень 16»
10
Christian Domínguez y Erick Elera graban balada romántica | El ...
Christian Domínguez y Erick Elera se unieron al productor Juan Carlos Fernández para grabar una balada romántica que saldrá a la luz en los próximos días. «El Comercio, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ROMÁNTICA

romántica

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Romántica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/romantica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись