Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sañosamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAÑOSAMENTE У ІСПАНСЬКА

sa · ño · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAÑOSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAÑOSAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sañosamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sañosamente у іспанська словнику

У словнику воно відсутнє в англійському словнику. En el diccionario castellano sañosamente significa con saña.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sañosamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAÑOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAÑOSAMENTE

santulón
santulona
santulonada
santurrón
santurrona
santurronería
sanvicentina
sanvicentino
saña
sañosa
sañoso
sañuda
sañudamente
sañudo
sao
saó
sapa
sapada
sapallo
sapaneco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAÑOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми sañosamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sañosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAÑOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти sañosamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sañosamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sañosamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

sañosamente
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sañosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Satily
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

sañosamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

sañosamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

sañosamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sañosamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

sañosamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sañosamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sañosamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sañosamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

sañosamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

sañosamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sañosamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sañosamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

sañosamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

sañosamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sañosamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sañosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sañosamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

sañosamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sañosamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

sañosamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sañosamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sañosamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sañosamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sañosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAÑOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
5
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sañosamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sañosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sañosamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAÑOSAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sañosamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sañosamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sañosamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAÑOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання sañosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sañosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia de las Guerras de los Judíos,de la destrucción de ...
En llegando éste al templo , los que levantaban y eran autores de aquellas revueltas , ántes que él hablase hiciéronlo volver atras á pedradas ; y enviando despues á otros muchos por apaciguarlos, respondiéron á todos muy sañosamente ...
Josep Flavi, 1791
2
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Y esto díxolo ella sañosamente que bien vido que ellos no auían voluntad de desarmarse e leuantose e díxoles: -(R)Esperad vn poco que yo vos lo faré traer. El emperador bien conoció lo que ella auía de hazer e dixo passo a Polendos: ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
3
La Guerra de los Judíos - Libro II
... hiciéronlo volver atrás a pedradas; y enviando después a otros muchos por apaciguarlos, respondieron a todos muy sañosamente; y si fuera mayor el número, bien mostraban entre ellos que hicieran algo. Llegando ya el día de Pascuas, ...
Flavio Josefo
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Effet de la fureur , de la colère. Il Л sañas : (и.) V. Coléricamente. , SAÑOSAMENTE , adv. V. Sañudamente. SAÑOSO, SA , adj. Furieux. V. Sañutlo. SAÑUDAMENTE, adv. Avec colère, rage, fureur. SAÑUDO , DA, adj. Furieux, colère, emporté.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Obras
... desea las ftir.n- ¡>'m perplexidad de corazón el pares- cer de los padres ó de los hermanos, reciban como de boca de Dios lo que ellos sañosamente les aconsejan , aunque las tales cosas sean contrarias á su intención , y aunque los que ...
Louis de Grenade, 1788
6
Historia de las guerras de los judíos y de la destruccion ...
En llegando éste al templo , los que levantaban y eran autores de aquellas revueltas, ántes que él hablase hiciéronlo volver atras á pedradas ; y enviando despues á otros muchos por apaciguarlos, respondiéron á todos muy sañosamente ...
Josep Flavi, 1791
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Santucho, cha, adj. fam. santur- rou. (esceso. Santurrón, na, cd], devoto con Santurronería, f, devoción esce siva é indiscreta. (crueldad. Saña, f. enojo con muestras de Sañosamente, adv. т. vid. sañudamente. Sañoso, sa, adj. vid. sañudo.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Primaleón: Salamanca, 1512
Y esto díxolo ella sañosamente que bien vido que ellos no avían voluntad de desarmarse y levantósse y díxoles: — Esperad un poco que yo vos lo faré traer. El Emperador bien conoció lo que ella avía de fazer y dixo passo a Polendos: - Fijo, ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
9
Decadencia de España. Primera parte: Historia del ...
Contra los segundos se movió sañosamente solicito por mandado de don Cárlos , su embajador en Portugal Cristóbal Barroso, para que el monarca de aquel reino se los entregase al dc Castilla. No pudo recabar del soberano portugués ...
Antonio FERRER DEL RIO, 1850
10
Diccionario valenciano-castellano
Sanlurroncries. s. f. plur. Santurronerías. Sanya. Saña , en dos acepciones. Sanyos , sa. Sañoso , sa , en dos acepciones. Sanyosament. Sañosamente. Sanyudament. Sañudamente. Sanyút, da. adj. Sañudo, da, en dos acepciones. . Sap ó po.
José Escrig y Martínez, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAÑOSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sañosamente вживається в контексті наступних новин.
1
Exponen restos de joven madre asesinada en hospital
... la joven con el autor confeso del hecho el enfermero Carlos Gabriel Laster Ramos, que admitió la mató sañosamente a puñaladas para supuestamente robar ... «EntornoInteligente, Січень 16»
2
Enfermero mató a recién parida para drogarse con analgésico de la ...
Carlos Gabriel Laster Ramos confesó haber apuñalado sañosamente en el cuello para darle muerte a la joven estudiante de enfermería Shakira Sánchez ... «Primera Plana Nueva York, Січень 16»
3
De cómo un sarraceno astorgano participó en el saqueo de Roma
... los invasores sarracenos, procedentes en su mayor parte de al-Andalus y el norte de África, saqueaban repetida y sañosamente el territorio cristiano. «leonoticias.com, Січень 15»
4
De cómo Alfonso VI regaló un mono amaestrado a un sultán
cavamos nuestras propias tumbas, porque los cristianos se precipitaron raudos sobre nosotros y nos atacaron sañosamente, haciendo gala, a la vez, de tanta ... «leonoticias.com, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sañosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sanosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись