Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "seglarmente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEGLARMENTE У ІСПАНСЬКА

se · glar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEGLARMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEGLARMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «seglarmente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення seglarmente у іспанська словнику

У іспанському словнику світський означає світську. En el diccionario castellano seglarmente significa de modo seglar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «seglarmente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEGLARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGLARMENTE

segable
segada
segadera
segadero
segador
segadora
segallo
segar
segazón
seglar
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segmento
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino
segote

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGLARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми seglarmente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «seglarmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEGLARMENTE

Дізнайтесь, як перекласти seglarmente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова seglarmente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «seglarmente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

seglarmente
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

seglarmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Secularly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

seglarmente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

seglarmente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

seglarmente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

seglarmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

seglarmente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

seglarmente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

seglarmente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

seglarmente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

seglarmente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

seglarmente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

seglarmente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

seglarmente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

seglarmente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

seglarmente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

seglarmente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

seglarmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

seglarmente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

seglarmente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

seglarmente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

seglarmente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

seglarmente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

seglarmente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

seglarmente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання seglarmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGLARMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «seglarmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання seglarmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «seglarmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGLARMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «seglarmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «seglarmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про seglarmente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGLARMENTE»

Дізнайтеся про вживання seglarmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом seglarmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Luis Cardoza y Aragón: ciudadano de la vía láctea
No olvidas a monseñor Piñol y Batres, vestido seglarmente, a quien tus compañeros llevaron al Café Terminus. Una travesura: les presentaste a la normanda. El obispo se turbó levemente. Pronto, aquellos días y aquellas noches quedaron ...
Roberto Díaz Castillo, 2001
2
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
El que reciba el hábito de Religion , ya sea lego , ya Sacerdote, si lo dexase por el mundo para vivir seglarmente , sean vueltos á la Religion , disfamados , y hagan fuerte penitencia para siempre en los Monasterios, no incurriendo en . esta ...
Antonio Javier Pérez y López, Felipe Tieso ((Madrid)), 1797
3
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Algunos ordenados que lievan las hobladas , Que viven seglarmente , tienen sucias posadas, Non lis abran verguenza las bestias enconadas: Darlis an por offrenda grandes aguisonadas. 45. Los omes soberbiosos que roban los mezquinos ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
4
Colléccion de poesias castellanas
Algunos ordenados que lievan las hobladas , Que viven seglarmente , tienen sucias posadas, Non lis abran verguenza las bestias enconadas: Darlis an por offrenda grandes aguisonadas. 45. Los omes soberbiosos que roban los mezquinos ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
5
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
Mas los fray les no hemos de agrauar esto a Vuestra Magestad como los que más seglarmente le siruen, sino echar agua y zelar por la fee, que parece averse acogido a estos reynos de Vuestra Católica Magestad y procurar que no corra el  ...
‎2000
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. leña seca X frutas secas , pasas Secento , a. seiscientos Secesso , s. m. retrete Secolare , adj. seglar X profano í secular , de siglo en siglo X *• m seglar [ seglarmente Secolarescameuto , adv, Secolaresco , ca , a. de seglar X mundano  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... moissonneur Segar, v. a. faucher \\ moissonner Segazon , s. f. fauchage || fau- chaison || moisson Seglar , a. séculier Seglarmente, ai. séculiérement Segmento , s. m. segment Segregacion , s. f. ségrégation Segregar , v. a. séparer , mettre à  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Estracto de las Siete partidas, 1: formado para facilitar su ...
... antes de cumplir el año y profesar; pero sí puede pasar á otra que¡ mas le agrade": y el que entre con solo el fin de probarla , puede volverse al siglo antes de cumplido el año de pruebas pero no puede vivir tan, seglarmente como antes.
‎1847
9
Vocabulario español e italiano, 2
... fegato , mietvto • Segador , Jegatore , mietitore . Segada , o fegaion , fegtaura, il tempo di fegare. Segler , fecolare , mondano , cioè che non appartient alio ñato Ecclcfir\jiico , • Monacale • Seglarmente , fecolarmente , in modo di Jttolart □'.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Segado, m. Seyi ou fié , fauché, moijjonné, cou- M Segador, m. Seyeur, meiQhnneur, faucheur, coupeur de bleds. Segada, f. ou fegazon, Moi fon j fauche . Seglar , с. Séculier. Seglarmente, Seculierement. Seguir, Suivre, enfuivre, féconder.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEGLARMENTE

seglarmente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Seglarmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/seglarmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись