Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sepulcral" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEPULCRAL

La palabra sepulcral procede del latín sepulcrālis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SEPULCRAL У ІСПАНСЬКА

se · pul · cral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEPULCRAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEPULCRAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sepulcral» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sepulcral

Гробу Господнього

Sepulcro

Grave горбиль будується поховати людину; це, як правило, з каменю і піднімається по відношенню до землі. Оскільки світ Костянтина Великі, кладовища на відкритому повітрі, в оточенні стін на околиці міста і поруч з церквою або базилікою стали звичайною справою. Грейвс в коробках складалися з одного або декількох шматків або ніш, утворених з матеріалом кладки і покритих плитами, яка знаходиться на кладовищі стіни або під землю. Самий розкішне були розміщені безкоштовно на п'єдесталі, або прикріплений до зовнішньої стіни церкви і були приблизно квадратної або прямокутної купа мармуру, красиво скульптурної на зовнішній стороні передньої поверхні, а іноді і на стороні, з християнськими символами і біблійні теми, звичаї, які вже були введені в катакомбах, по крайней мере, з третього століття, хоча це рідко йдуть до блиску Костянтинівську світу. Часто серед рельєфів деякі архітектурні мотиви, в яких римський стиль часу розпаду помічених. Sepulcro es la lápida que se construye para dar sepultura a una persona; generalmente es de piedra y está elevada con respecto del suelo. Desde la paz de Constantino I el Grande, se hicieron comunes los cementerios al aire libre, cercados con muros a las afueras de las poblaciones y junto a una iglesia o basílica. Consistían los sepulcros en cajas de una o varias piezas o en nichos formados con material de albañilería y cubiertos con una losa, que se situaban en el muro del cementerio o bajo tierra. Los más suntuosos se colocaban exentos sobre un pedestal, o adheridos al muro exterior de la iglesia y se disponían en forma de caja o pila rectangular de mármol, hermosamente esculpida en su cara frontal exterior, y algunas veces también en las laterales, con símbolos cristianos y temas bíblicos, costumbre que ya se había introducido en las catacumbas, por lo menos desde el siglo III, aunque fuese raras veces seguida hasta que brilló la paz constantiniana. Con frecuencia, figuran entre los relieves algunos motivos arquitectónicos en los cuales se advierte el estilo romano de la época de decadencia.

Визначення sepulcral у іспанська словнику

Визначення заглиблення в словнику пов'язане з гробницю. Напис на надгробку En el diccionario castellano sepulcral significa perteneciente o relativo al sepulcro. Inscripción sepulcral.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sepulcral» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEPULCRAL


ambulacral
am·bu·la·cral
ancestral
an·ces·tral
catedral
ca·te·dral
central
cen·tral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
corral
co·rral
cultural
cul·tu·ral
electoral
e·lec·to·ral
federal
fe·de·ral
general
ge·ne·ral
integral
in·te·gral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
moral
mo·ral
natural
na·tu·ral
oral
ral
rural
ru·ral
sacral
sa·cral
temporal
tem·po·ral

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPULCRAL

septisílabo
septo
septuagenaria
septuagenario
septuagésima
septuagésimo
séptupla
septuplicación
septuplicar
séptuplo
sepulcro
sepulta
sepultación
sepultador
sepultadora
sepultar
sepulto
sepultura
sepulturera
sepulturero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPULCRAL

antiviral
arbitral
austral
cerebral
espiral
estructural
floral
foral
funeral
lateral
liberal
magistral
mineral
mural
neutral
numeral
parral
perimetral
plural
teatral

Синоніми та антоніми sepulcral в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sepulcral» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEPULCRAL

Дізнайтесь, як перекласти sepulcral на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sepulcral з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sepulcral» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

坟墓的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sepulcral
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sepulchral
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क़ब्र का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دفني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

могильный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sepulcral
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অন্ত্যেষ্টিসঙক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sépulcral
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rendah dan sedu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Grabes-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

sepulchral
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

무덤의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sepulchral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuộc về lăng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கவலையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

उदासवाणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mezara ait
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sepolcrale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

grobowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

могильний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sepulcral
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επιτάφιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

begrafnis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gravlik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sepulchral
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sepulcral

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPULCRAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sepulcral» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sepulcral
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sepulcral».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPULCRAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sepulcral» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sepulcral» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sepulcral

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEPULCRAL»

Дізнайтеся про вживання sepulcral з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sepulcral та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Barcelona. La vía sepulcral romana:
BARCELONA. LA VÍA SEPULCRAL ROMANA es la primera entrega de RUTA DE BARCINO. LA BARCELONA ROMANA, que pertenece a BARCELONA, la crónica de la ciudad que el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide arranca en julio de 2013.
Antonio Gálvez Alcaide, 2013
2
Caminos hacia la complejidad: el Calcolítico en la región ...
225 La falta de precisión en los cálculos del N.M.I. Avanzado el camino: Estructuras económicas. Yacimiento Tipo de yacimiento N.M.I. Edades Sexo Fonfría III cueva sepulcral ? Infantil Juvenil Adulto M F Las Cáscaras cueva sepulcral ...
Roberto Ontañón Peredo, 2003
3
Barcelona. Ruta de Barcino. La vía sepulcral romana
LA VÍA SEPULCRAL ROMANA es la primera entrega de RUTA DE BARCINO. LA BARCELONA ROMANA, que pertenece a BARCELONA, la crónica de la ciudad que el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide arranca en julio de 2013.
Antonio Gálvez Alcaide, 2013
4
Colección de inscripciones y antigüedades de Extremadura
José de Víu. Se colige que un tal N. Rufo , hijo de J> apirio, soldado de la legión 2.1, estaba allí sepultado. Sepulcral. P. POMPONI VS.. HONOR NV. V Esta, como mas borrada, dá menos luz, pero parece también funeraria. Sepulcral.
José de Víu, 2003
5
Estudios de numismática arábigo-hispana: considerada como ...
Para comprobar la reducción de las fechas de la Hegira á la Era vulgar pueden servir estos monumentos: Ia Inscripción sepulcral de Yahya ben Quleimán ben Hudzeyl en Toledo, que murió martes, 9 días por andar- de la luna Moharram, año ...
Antonio Delgado, Antonio Delgado Hernández, Alberto Canto García, 2001
6
Cementerios de Madrid: Memoria sepulcral de la ciudad
Cementerios de Madrid, memoria sepulcral de la ciudad es el tercer y último tomo de una trilogía, que empezó en Personajes Ilustres de Madrid y continuó con Memoria Monumental de Madrid, dedicada a los testimonios de recuerdo y homenaje ...
Miguel Álvarez, Miguel Álvarez Rodríguez, 2006
7
Antigüedades medievales
19), el capitel románico del siglo XII de San Benito de Sahagún (n.° 20), la lápida sepulcral del jurisconsulto Alonso Díaz de Montalvo (n.° 22) y el lote de piezas decorativas procedentes de la ciudad palatina de Madinat al-Zahrá' (n." 23-26).
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
8
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
CÁMARA SEPULCRAL DE LOS PRAOS (REQUENA) 1. INTRODUCCIÓN Excavación que ha conocido escaso eco en las publicaciones. debido en parte a que nunca fue publicada íntegramente. salvo breves referencias que se hicieron en ...
Ricardo González Villaescusa, 2001
9
Mafia: historia a la sombra del poder
Lápida. sepulcral. ¡. E. l lugar de la historia es Corleone, un nombre bello, arrogante, evoca sol, batallas con largas armas blancas. En cambio, no hay otro lugar donde la muerte haya sido tan estúpida y vil. Siempre a traición. Han muerto así ...
Giuseppe Fava, 1997
10
Imagen y culto: Una historia de la imagen anterior a la era ...
Una mirada retrospectiva a una auténtica imagen sepulcral de Antinoe (Egipto Medio) (fig. 39) permite aclarar esta nueva situación21. La orante Teodosia, en el antiguo tipo de retrato funerario, está flanqueada por dos santos, identificados  ...
Hans Belting, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEPULCRAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sepulcral вживається в контексті наступних новин.
1
El PR+ critica el silencio sepulcral de Ceniceros ante deuda efecto ...
Logroño, 7 sep (EFE).- La secretaria general del PR+, Sara San Juan, ha criticado hoy el silencio "sepulcral" del presidente del Gobierno de La Rioja, ... «La Rioja, Вересень 16»
2
Disparos y "silencio sepulcral"
En contraste con las detonaciones, en la localidad reinaba un "silencio sepulcral" al confirmar la identida de la pareja implicada, según contaba la alcaldesa, ... «El Periódico de Aragón, Серпень 16»
3
Peal confía en que la mejora del acceso a la cámara sepulcral de ...
La reciente mejora de los seis kilómetros de carretera que dan acceso hasta la cámara sepulcral de Toya, en el municipio jiennense de Peal de Becerro, da por ... «Europa Press, Липень 16»
4
De los diecisiete noes al silencio sepulcral de Pedro Sánchez
La actitud de Pedro Sánchez tras el resultado de las elecciones del 26-J queda muy alejada de la que el secretario general del PSOE mantuvo durante los días ... «ABC.es, Липень 16»
5
El silencio (¿sepulcral?) de Pedro Sánchez
El silencio (¿sepulcral?) de Pedro Sánchez. Se ha cumplido inexorablemente una ley física inapelable: cuando dejas un hueco, algo o alguien viene a cubrirlo. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Липень 16»
6
Silencio sepulcral tras quemazón
Dos policías resguardaban ayer la entrada del edificio que ardió en la colonia Ajusco la tarde del viernes. Horas antes, el lugar había sido un caos de fuego y ... «El Grafico, Липень 16»
7
Un tesoro leonés en Altea
Hallazgo. Hace 46 años, una lápida sepulcral de mediados del siglo XV encontrada casualmente en León, fue trasladada a Altea por el entonces entrenador de ... «Información, Травень 16»
8
Silencio sepulcral en la sede Junta Central Electoral
Un silencio sepulcral caracteriza a la sede principal de la Junta Central Electoral a tres días de haberse celebrado las elecciones presidenciales, congresuales ... «DiarioDigitalRD, Травень 16»
9
“Silencio sepulcral” sobre crimen contra Andrés Cerrato
Hay “silencio sepulcral”, dice Marcos Carmona, secretario ejecutivo de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH). A su criterio, con ese silencio ... «La Prensa, Квітень 16»
10
De esta foto al silencio sepulcral en las redes
Los jugadores del Real Madrid abonaron las distintas redes sociales el pasado sábado con la imagen en el vestuario del Camp Nou después de ganar el ... «SPORTYOU, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SEPULCRAL

sepulcral

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sepulcral [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sepulcral>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись