Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soberbiosamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOBERBIOSAMENTE У ІСПАНСЬКА

so · ber · bio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOBERBIOSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOBERBIOSAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soberbiosamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soberbiosamente у іспанська словнику

У словнику іспанських зарозуміло означає з великим зарозумілістю. En el diccionario castellano soberbiosamente significa con gran soberbia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «soberbiosamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOBERBIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBERBIOSAMENTE

sobejanía
sobejano
sobejo
sobeo
soberado
soberana
soberanamente
soberanear
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosa
soberbioso
sobermeja
sobermejo
sobetear
sobeteo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBERBIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми soberbiosamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soberbiosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOBERBIOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти soberbiosamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова soberbiosamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soberbiosamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

soberbiosamente
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

soberbiosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Proudly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

soberbiosamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

soberbiosamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

soberbiosamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

soberbiosamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

soberbiosamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

soberbiosamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

soberbiosamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

soberbiosamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

soberbiosamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

soberbiosamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

soberbiosamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

soberbiosamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

soberbiosamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

soberbiosamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

soberbiosamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

soberbiosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

soberbiosamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

soberbiosamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

soberbiosamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

soberbiosamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

soberbiosamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

soberbiosamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

soberbiosamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soberbiosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBERBIOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soberbiosamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soberbiosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soberbiosamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBERBIOSAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soberbiosamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soberbiosamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про soberbiosamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOBERBIOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання soberbiosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soberbiosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente ( 5), ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piadat (6) nin se doliendo dellos : ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los ...
‎1843
2
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente ( 5), ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piadat (6) nin se doliendo dellos : ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los ...
Rey Don Alfonso, 1851
3
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente, ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piedat nin se doliendo dellos: ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los otros en ...
Castile (Kingdom), 1807
4
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Lo primero del mal es> el perder el temor á Dios, y el presumir soberbiosamente de poder valerse sin él, que es una dañada rebeldía. A esto se sigue luego , soltar la rienda á los deseos , y coger el fruto de esta vida sin orden , y vivir en ella ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
5
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
... y en llegando a tierra estaban cerca del agua hasta doce indios e indias, algunos de ellos con unas tiraderas en las manos, hablando soberbiosamente, lo que no les entendimos: y mostrándoles alguna chaquira, y haciéndoles señas nos ...
Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Ira, cólera en algunas acciones. SOBERBIAMENTE, adv. Arrogante , altivamente. SOBERBIO , BIA, adj. El que tiene soberbia. — Altivo , arrogante.— Met. Excesivo en las cosas inanimadas. — Fogtso, orgulloso. SOBERBIOSAMENTE , adv.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Los títulos históricos
... estaban cerca del agua hasta doce indios e indias, algunos de ellos con unas tiraderas en las manos, hablando soberbiosamente, lo que no les entendimos; y mostrándoles alguna chaquira, haciéndoles señas, nos dejaron llegar a ellos.
Guillermo Lagos Carmona
8
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
Quando algun ome vendiere su siervo o su sierva, si él contra□ a aquel que fue su señor se levantare soberbiosamente , ol apusiere algun mal * , dé el precio aquel quel compró , e resciba su siervo e venguese del asi como quisiere, fueras  ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
9
Exposición del Libro de Job
Lo primero del mal es el perder el temor a Dios, y el presumir soberbiosamente de poder valerse sin él, que es una dañada rebeldía. A esto se sigue luego soltar la rienda a los deseos, y coger el fruto de esta vida sin orden, y vivir en ella ...
fray Luis de León, 2012
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... espada temporal que fue puesta contra aquellos que la quisiesen embargar ó dcstroir por fuerza errando contra Dios soberbiosamente, ó contra el señor temporal ó contra la tierra onde son naturales: queremos en esta tercera Partida decir ...
Castella, 1807

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soberbiosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/soberbiosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись