Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sobremesana" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOBREMESANA У ІСПАНСЬКА

so · bre · me · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOBREMESANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOBREMESANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sobremesana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Про мене

Sobremesana

У морській частині, собрамесана є гавай з мезани, а також назва мастелера, байдарка згаданого вітрила, а також бульйон і собреюанета. Він підтримується маштеллеро і супермариновим членом. Гаїя собремезана робить мало роботи на ярдах, тому що вона чіпляється, коли сильні вітри. За словами Мігеля Роланда, довжина дорсальних колод повинна становити дві третини від загальної кількості гавай. Маштеллеро, розміщене на собреметані, називається буйон сотремесана або парапет. En náutica, sobremesana es la gavia de la mesana y el nombre del mastelero, la verga de dicha vela, y el del juanete y sobrejuanete. Está sostenida por el mastelero y la verga de sobremesana. La gavia de sobremesana hace trabajar poco a las vergas porque se aferra bien cuando hay vientos fuertes. Según Miguel Roldán, la longitud de la verga de sobremesana ha de ser dos tercios del total de la gavia. El mastelero colocado sobre la sobremesana se denomina juanete de sobremesana o periquito.

Визначення sobremesana у іспанська словнику

Визначення sobremesana в словнику іспанська. En el diccionario castellano sobremesana significa gavia del palo mesana.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sobremesana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOBREMESANA


abesana
a·be·sa·na
artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
insana
in·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partesana
par·te·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBREMESANA

sobrellavar
sobrellave
sobrellena
sobrellenar
sobrelleno
sobrellevar
sobreltado
sobremanera
sobremano
sobremesa
sobremodo
sobremuñonera
sobrenadante
sobrenadar
sobrenatural
sobrenaturalmente
sobrenjalma
sobrenoche
sobrenombre
sobrentender

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOBREMESANA

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

Синоніми та антоніми sobremesana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sobremesana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOBREMESANA

Дізнайтесь, як перекласти sobremesana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sobremesana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sobremesana» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sobremesana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Overtime
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

mizzen
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

mizzen
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

бизань
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mizzen
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

mizzen
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

artimon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mizzen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Besan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ミズン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

세로 돛
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mizzen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mizzen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கலத்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अगदी मागील भागाजवळ असलेली डोलकाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mizana direği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mezzana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mizzen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бізань
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mizzen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιστός της πρύμης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

besaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mesan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mizzen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sobremesana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBREMESANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sobremesana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sobremesana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sobremesana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOBREMESANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sobremesana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sobremesana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sobremesana

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOBREMESANA»

Дізнайтеся про вживання sobremesana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sobremesana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Sin embar o, la de mesana en buques e cruz, que só 0 sirve para cazar la sobremesana, se dice de gata ó seca, y algunos suelen llamar verga de topes la de sobremesana. Las de los barcos latinos en general se llaman antenas (V. esta ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Sin embargo, la de iiiesana ea buques de cruz, que sólo sirve para cazar la sobremesana, se dice de nata ó seca, y algunos suelen llamar verga de tope i la de sobremesana. Las de los barcos latinos en general se llaman entenas (V. esta ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
1 Lantión de sobremesana á cualquier banda en el cabulero del palo. 2 Escotín de sobremesana. 3 Braza de gavia (par. 350). 4 Aparejo de balance de la seca ( si se usa). 5 Chafaldete de sobremesana. 6 Briol del puño de sobremesana.
Baltasar Vallarino, 2006
4
RETRATO DE UN NAVÍO
-Cebadera, trinquete, velacho, juanete de proa, mayor, gavia, juanete de mayor, mesana, sobremesana y alas y rastreras de barlovento. En popa cerrada mayor aferrada y alas y rastreras dadas en ambas bandas. 2.- Cebadera, trinquete ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
VER cualquiera de los palos ó masteleros, cuya denominacion respectiva toma, óbien la de la vela mísma, cuando esta es volante ó de buques de cruz, que sólo sirve para cazar la sobremesana, se dice de gata óseca, y algunos suelen ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Los puños de la sobremesana se diferencian solo en tener el pujámen embutido, precintado y forrado en el puño, y dos pies mas por ambos lados. Los envergues , para sujetar la vela á la verga, se hacen firmes en los ollaos del gratil, como ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
7
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
Los puños de la sobremesana se:diferencian solo en tener el pujúmen embutido, precintado y forrado en el puño, y dos pies mas por ambos lados. Los envergues , para sujetar la vela a la verga, se hacen firmes en los ollaos del gratil, como ...
Miguel ROLDAN, 1848
8
Conversaciones de Ulloa con sus tres hijos, en servicio de ...
Esta capa se distingue de la otra con el nombre de payro , y se hace con las velas de gavia, con la sobremesana , ó sin ella , braceando las unas en contra de las otras ; esto es , que dexando en viento el velacho , y la sobremesana con las ...
‎1795
9
Elementos de construcción de velas
A las gavias suele darse un alunamiento de 2 piés, y de 3 á la sobremesana. Las gavias de los bergantines llevan comunmente un alunamiento de 2 '/, á 3 piés. 125. Los juanetes de buques grandes llevan 4 piés de alunamiento y los ...
Robert KIPPING, 1860
10
Arte de aparejar y maniobras de los buques
265), se engancha el moton bajo de la driza de la sobremesana á una salvachia que se le da enmedio; se da al bao un aparejo de cuadernal y moton con gazas de rabizas; la rabiza del cuadernal en y la del moton Cuando el cangrejo no va ...
Darcy Lever, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOBREMESANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sobremesana вживається в контексті наступних новин.
1
Ati-atihan lures sick, first-timers
Chona Sobremesana, 59, who joined the festival for the first time, traveled from Bacolod City with a friend and former classmate. “I felt compelled to come here. «Inquirer.net, Січень 16»
2
Class of 2015 takes the stage
Commencement speaker and longtime GCHS teacher Ryan Anderson was introduced by Senior Class President Koby Sobremesana. Anderson taught at ... «Moab Sun News, Червень 15»
3
Soccer team ends season with hard-fought loss to Manti, exhibition ...
Down 1-0 at halftime, the Red Devils scored their first goal on a kick by senior Koby Sobremesana. Manti then scored to go ahead again, but GCHS senior Rylan ... «Moab Times Independent, Квітень 15»
4
COLORADICAL: My Cross-Fit To Bear
Christian Sobremesana, the co-owner of Lowry Crossfit, makes a modified workout regime dubbed the "Quincy" for our reporter to work through Jan. 18 at the ... «Aurora Sentinel, Лютий 15»
5
Students receive Academic All-State, All-Region honors
Those athletes receiving all-region honors were: Andrew Hugentobler in cross country, Justin Hawks and Koby Sobremesana in football, Abbie Camps and ... «Moab Times Independent, Листопад 14»
6
High school football: Grand Red Devils 2014 preview
Returning alongside the younger Dolphin will be seniors Koby Sobremesana, Tanner White, Jason Christensen and Josh Harris, a lineman Coach Dolphin is ... «Deseret News, Серпень 14»
7
High school football: Bounce-back season expected from San Juan ...
WR Koby Sobremesana and TE Tanner White combined for 22 catches and 428 yards last season, but that production could go way up. Defensively, Grand was ... «Deseret News, Серпень 14»
8
Los navíos que dominaban el mar
... pollacra: el trinquete y el mayor armados con tres vergas (mayor, velacho y gabia) y el de mesana con dos vergas (sobremesana y juanete) más una latina. «eldiario.es, Березень 14»
9
Red Devils will kick off soccer season with March 6 contest against ...
Among the key returning players for the Red Devils are junior Kobe Sobremesana, who led the team in scoring with 10 goals last season. He is expected to ... «Moab Times Independent, Березень 14»
10
Grand, South Summit meet in 'poetic' fashion in 2A title game
Koby Sobremesana of Grand gains yardage during the Red Devils' 34-13 win over North Summit on Nov. 9. View 2 Items. Show Caption Jeff Richards. «Deseret News, Листопад 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOBREMESANA

sobremesana

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sobremesana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sobremesana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись