Значення "socializar" у іспанська словнику

ВИМОВА SOCIALIZAR У ІСПАНСЬКА

so · cia · li · zar

ЩО SOCIALIZAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Соціалізація

Socialización

Соціалізація - це процес, за допомогою якого людина вітає соціокультурні елементи свого середовища та об'єднує їх у свою особистість, щоб адаптуватися в суспільстві. Також це припущення або усвідомлення соціальної структури, в якій людина народжується, і вчиться розрізняти прийнятний від неприйнятного в його поведінці, що називається соціалізацією. Соціалізацію можна розділити на три етапи: первинну, середню та третю. Соціалізація є можливим завдяки соціальним агентам, які можуть бути визначені як сім'я, школа, однолітки та засоби масової інформації. Крім того, вони є представницькими установами та особами, здатними передавати та застосовувати відповідні культурні елементи. Найбільш представницькими соціальними агентами є сім'я, оскільки вона має першочергову роль, оскільки це перший соціальний рівень, до якого ми маємо доступ, і школа, оскільки на сьогоднішній день вона втратила свою головну роль і школа є передавачем знань та цінностей. Також у соціалізації людина усвідомлює свою культуру певного суспільства.

La socialización es un proceso por el cual el individuo acoge los elementos socioculturales de su ambiente y los integra a su personalidad para adaptarse en la sociedad. También, es la asunción o toma de conciencia de la estructura social en la que un individuo nace, y aprende a diferenciar lo aceptable de lo inaceptable en su comportamiento que se le llama socialización. La socialización se puede clasificar en tres etapas las cuales son: primaria, secundaria y terciaria. La socialización es factible gracias a los agentes sociales, que se pueden identificar como la familia, la escuela, los iguales y los medios de comunicación. Además, son las instituciones e individuos representativos con capacidad para transmitir e imponer los elementos culturales apropiados. Los agentes sociales más representativos son la familia, porque posee un rol primordial ya que es el primer nivel social al que tenemos acceso y la escuela, ya que en la actualidad ha perdido su papel principal y la escuela es transmisora de conocimientos y de valores. También en la socialización una persona interioriza su cultura de una sociedad determinada.

Визначення socializar у іспанська словнику

Визначення соціалізму в іспанському словнику - передати державі або іншому колективу ті самі властивості, галузі тощо. Іншим сенсом спілкування в словнику є також популяризація соціальних умов, які, незалежно від відносин із державою, сприяють в житті людей інтегральному розвитку своєї особистості.

La definición de socializar en el diccionario castellano es transferir al Estado, o a otro órgano colectivo, las propiedades, industrias, etc., particulares. Otro significado de socializar en el diccionario es también promover las condiciones sociales que, independientemente de las relaciones con el Estado, favorezcan en los seres humanos el desarrollo integral de su persona.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА SOCIALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo socializo

tú socializas / socializás

él socializa

nos. socializamos

vos. socializáis / socializan

ellos socializan

Pretérito imperfecto

yo socializaba

tú socializabas

él socializaba

nos. socializábamos

vos. socializabais / socializaban

ellos socializaban

Pret. perfecto simple

yo socialicé

tú socializaste

él socializó

nos. socializamos

vos. socializasteis / socializaron

ellos socializaron

Futuro simple

yo socializaré

tú socializarás

él socializará

nos. socializaremos

vos. socializaréis / socializarán

ellos socializarán

Condicional simple

yo socializaría

tú socializarías

él socializaría

nos. socializaríamos

vos. socializaríais / socializarían

ellos socializarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he socializado

tú has socializado

él ha socializado

nos. hemos socializado

vos. habéis socializado

ellos han socializado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había socializado

tú habías socializado

él había socializado

nos. habíamos socializado

vos. habíais socializado

ellos habían socializado

Pretérito Anterior

yo hube socializado

tú hubiste socializado

él hubo socializado

nos. hubimos socializado

vos. hubisteis socializado

ellos hubieron socializado

Futuro perfecto

yo habré socializado

tú habrás socializado

él habrá socializado

nos. habremos socializado

vos. habréis socializado

ellos habrán socializado

Condicional Perfecto

yo habría socializado

tú habrías socializado

él habría socializado

nos. habríamos socializado

vos. habríais socializado

ellos habrían socializado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo socialice

tú socialices

él socialice

nos. socialicemos

vos. socialicéis / socialicen

ellos socialicen

Pretérito imperfecto

yo socializara o socializase

tú socializaras o socializases

él socializara o socializase

nos. socializáramos o socializásemos

vos. socializarais o socializaseis / socializaran o socializasen

ellos socializaran o socializasen

Futuro simple

yo socializare

tú socializares

él socializare

nos. socializáremos

vos. socializareis / socializaren

ellos socializaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube socializado

tú hubiste socializado

él hubo socializado

nos. hubimos socializado

vos. hubisteis socializado

ellos hubieron socializado

Futuro Perfecto

yo habré socializado

tú habrás socializado

él habrá socializado

nos. habremos socializado

vos. habréis socializado

ellos habrán socializado

Condicional perfecto

yo habría socializado

tú habrías socializado

él habría socializado

nos. habríamos socializado

vos. habríais socializado

ellos habrían socializado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

socializa (tú) / socializá (vos)
socializad (vosotros) / socialicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

socializar

Participio

socializado

Gerundio

socializando

СИНОНІМИ «SOCIALIZAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «socializar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми socializar

estatalizar · nacionalizar

АНТОНІМИ «SOCIALIZAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «socializar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми socializar

privatizar

ПЕРЕКЛАД SOCIALIZAR

Дізнайтесь, як перекласти socializar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова socializar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «socializar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 应酬
• іспанська: socializar
• Перекладач з іспанська на англійська: socialize
• Перекладач з іспанська на гінді: सामूहीकरण करना
• Перекладач з іспанська на арабська: خلق صداقات
• Перекладач з іспанська на російська: общаться
• Перекладач з іспанська на португальська: socializar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সমাজতান্ত্রিক করা
• Перекладач з іспанська на французька: socialiser
• Перекладач з іспанська на малайська: bersosial
• Перекладач з іспанська на німецька: sozialisieren
• Перекладач з іспанська на японська: 社交
• Перекладач з іспанська на корейська: 사회화
• Перекладач з іспанська на яванська: sosialisasi
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: xã hội hóa
• Перекладач з іспанська на тамільська: பழக
• Перекладач з іспанська на маратхі: समाजात
• Перекладач з іспанська на турецька: kaynaşmak
• Перекладач з іспанська на італійська: socializzare
• Перекладач з іспанська на польська: uspołecznić
• Перекладач з іспанська на українська: спілкуватися
• Перекладач з іспанська на румунська: socializa
• Перекладач з іспанська на грецька: κοινωνικοποιηθούν
• Перекладач з іспанська на африкаанс: sosialiseer
• Перекладач з іспанська на шведська: umgås
• Перекладач з іспанська на норвезька: sosialisere

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOCIALIZAR»

Дізнайтеся про вживання socializar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом socializar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Por la boca muere el pez

SOCIALIZAR Socializar es una de mis actividades preferidas. Me encanta socializar, estaría socializando todo el día, bueno casi todo el día, el resto lo utilizaría para recargar energía y poder seguir socializando. Entiendo socializar como el ...

Juan Fernando Bou Pérez, 2005

New Left Review 2. Socializar el bienestar, socializar la ...

New Left Review es una publicación bimensual en la que reconocidos especialistas internacionales analizan, desde una posición crítica, asuntos de actualidad relacionados con los ámbitos de la política, la sociología, la economía, el ...

Varios, 2000

Léxico y política de la Segunda República

Pensamos que no; la triple oposición académica (socializar/ nacionalizar / estatificar) se reduce en el uso lingüístico del periodo republicano a una oposición bimembre: socializar / nacionalizar ( — estatificar). Es decir, que socializar ...

Juan Felipe García Santos, 1980

Dialogo 2 Punto 0

Socializar satisface la necesidad humana de sentirnos parte de un grupo con quienes compartimos intereses. Todos los temas son importantes al socializar; lo serio y lo mundano, lo sagrado y lo pagano. La importancia de los temas con los  ...

MR Juan Carlos Jimenez, 2011

Maneras de hacer pedagogía desde historias de vida docente ...

... comunicación utiliza para socializar el saber que pr ara socializar el saber que pr ara socializar el saber que pr ara socializar el saber que pr ara socializar el saber que produce en la escuela oduce en la escuela oduce en la escuela oduce ...

Cristina Cecilia Arenas Sepúlveda, Magali Dolores Gamero Mariano, 2006

Educando con capacidades diferentes. Un enfoque psicológico ...

El presente escrito pretende develar como la idea de socializar es un nexo coherente entre las actividades que se realizan dentro y las que se realizan afuera del establecimiento educativo, como aquéllas que pertenecen al marco familiar, ...

María Santucci de Mina, 2005

Alfonso Caso: de la arqueología a la antropología

Si la educación consistiera únicamente en socializar, si por medio de la educación nos socializan de tal modo que fuéramos todos los individuos idénticos como los peones de ajedrez, pronto la educación convertiría a una sociedad en algo ...

Alfonso Caso, 1989

Bioética y educación: investigación, problemas y propuestas

En el campo de la educación, socializar la bioética -esto es, dar a conocer e incorporar su nueva visión e interpretación de mundo- implica pensar en los cuestionamientos y en las razones que se puedan derivar de esta iniciativa; por ello en ...

Ana Isabel Gómez Córdoba, 2005

Género y salud: talleres participativos propuesta ...

La necesidad de socializar dicha información con las compañeras que no pudieron participar en [as investigad unes y establecer consensos sobre situaciones compartidas pur ellas. Un reclamo unánime de ion diferentes grupos hacia el ...

Griselda Uribe Vázquez, 2005

Crítica cinematográfica española: Bazin contra Aristarco, la ...

«Venga, pues vamos a socializar la revista, la revista es de todos, ya está, ahora la pagamos todos.» Porque resulta que yo estaba pagando la revista, las facturas, porque Pruneda se había marchado también y me había quedado solo, eran ...

Iván Tubau, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOCIALIZAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін socializar вживається в контексті наступних новин.

Socializar, ejercitar el cerebro y atender las señales, previenen el ...

A continuación presentamos una entrevista con el neurólogo José Silié Ruiz y la psicogeriatra, Daisy Acosta, recomiendan ejercitar el cerebro y socializar de ... «Listín Diario, Вересень 16»

(Socializar pérdidas, privatizar ganancias) El Estado sólo ha ...

El Estado, a través del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria (FROB) ha recuperado 2.686 millones de euros de las ayudas públicas concedidas a la ... «kaosenlared.net, Вересень 16»

Edwin Licona: “Vamos a socializar con congresistas el pedido de ...

Tenemos un Consejo de Coordinación Intergubernamental, con gobernador, alcaldes y congresistas. Allí vamos a socializar con los congresistas el pedido de ... «LaRepública.pe, Вересень 16»

Quieren socializar planes para salvar al Lago Ypacaraí

La Secretaría del Ambiente (Seam) convoca a una reunión ciudadana este miércoles a las 10.00 en el Club Náutico de San Bernardino para socializar sobre ... «ÚltimaHora.com, Серпень 16»

Pokémon Go está ayudando a niños con autismo a socializar

Ralph es un niño con autismo y desde que empezó a jugar con Pokémon Go, su madre no puede creer cómo ha mejorado en relación con el trastorno. «La Vanguardia, Липень 16»

Bolívar solicitará a Invima socializar con alcaldes nueva normas ...

La Gobernación de Bolívar solicitará al Instituto Nacional de Vigilancia de Alimentos y Medicamentos, Invima, la socialización con los alcaldes y secretarios de ... «El Universal - Colombia, Липень 16»

¿Necesita unos tragos para socializar? ¡Ojo con este aliado!

Tomarse unos tragos para socializar, a simple vista, parece no representar ningún problema; sin embargo, lo que empieza como una actividad casual, puede ... «El Heraldo, Липень 16»

Congreso volverá a socializar el nuevo Código Tributario

El anteproyecto de Código Tributario fue turnado este lunes al Congreso Nacional (CN) para su discusión y aprobación, informó el asesor presidencial y ... «ElHeraldo.hn, Липень 16»

Falta socializar proyecto del CCE

La torre empresarial que se proyecta construir en un predio que se ubica en el área de parques de la capital de Durango y cuya superficie fue donada por el ... «El Siglo Durango, Липень 16»

Iglesia Católica lidera gira para socializar el proceso de paz

En Tunja comenzó la gira de jornadas dedicadas a socializar el proceso de paz. El mecanismo de pedagogía es liderado por la Iglesia con un mensaje que ... «Noticias RCN, Червень 16»