Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "solícito" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOLÍCITO

La palabra solícito procede del latín sollicĭtus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOLÍCITO У ІСПАНСЬКА

so ·  · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLÍCITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOLÍCITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «solícito» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення solícito у іспанська словнику

Визначення затребуваних в словнику старанне, обережне. En el diccionario castellano solícito significa diligente, cuidadoso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «solícito» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLÍCITO


beneplácito
be·ne·plá·ci·to
ejército
jér·ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
ilícito
·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
lícito
·ci·to
plácito
plá·ci·to
tácito
·ci·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLÍCITO

solferino
solfista
solícita
solicitación
solicitada
solicitador
solicitadora
solícitamente
solicitante
solicitar
solicitud
sólida
sólidamente
solidar
solidaria
solidariamente
solidaridad
solidario
solidarizar
solideo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLÍCITO

algodoncito
bailecito
blastocito
cito
cochecito
despacito
eritrocito
fagocito
hepatocito
leucocito
limoncito
linfocito
mocito
monocito
oocito
ovocito
piecito
plebiscito
trencito
vaporcito

Синоніми та антоніми solícito в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOLÍCITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «solícito» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми solícito

АНТОНІМИ «SOLÍCITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «solícito» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми solícito

Переклад «solícito» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOLÍCITO

Дізнайтесь, як перекласти solícito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова solícito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «solícito» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

殷勤
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

solícito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

solicitous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

चिंताशील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مهموم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

стремящийся
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

solícito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

একান্তভাবে কামনাকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

soucieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kuatir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

fürsorglich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

solicitous
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

열심 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

solicitous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lo lắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அக்கரையுள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

एखादी गोष्ट करण्यास उत्सुक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

istekli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sollecito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zatroskany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

прагне
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nerăbdător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έμφροντις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kwel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

solicitous
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

omsorgs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання solícito

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLÍCITO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «solícito» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання solícito
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «solícito».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLÍCITO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «solícito» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «solícito» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про solícito

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOLÍCITO»

Відомі цитати та речення зі словом solícito.
1
Lao-Tsê
Gobierno imperceptible, pueblo feliz; gobierno solícito, pueblo desgraciado.
2
Sir Francis Bacon
El hombre que se muestre solícito y cortés con un extranjero demuestra que es ciudadano del mundo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SOLÍCITO»

Letras, del estudioso; las riquezas, del solícito; el mandar, del presuntuoso, y el cielo, del devoto.
El amor para ser perfecto: sabio, solo, solícito y secreto.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLÍCITO»

Дізнайтеся про вживання solícito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом solícito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
En ninguno mas , que en mi, Las cuatro eses concurrieron, Que perfecto á amor hicieron: Sabio , pues te elegió á tí ; Solo, pues tú sola en mí Vives; Solícito, pues Te busqué, donde despues Tan Secreto te he adorado, Que aun del sol me he ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
2
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros
De esíe gozo nos aparto' el solícito cuida- del mundo. Compara el Señor la vida do de los bienes temporales. Debes per- de los justos á las aves , asi por el peco suadirte , que no está tu vida colgada del reposo , y asiento que hacen en la ...
Diego, 1787
3
Tratado de la Vanid Ad Del Mundo, Dividido en Tres Libros
De este gozo nos aparto' el solícito cuida- del mundo. Compara el Señor la vida do de los bienes temporales. Debes per- de los justos á las aves , asi por el peeo suadirte , que no está tu vida colgada del reposo , y asiento que hacen en la ...
4
Las comedias
Solícito ha de ser, no procurando Sino las del pesar tambien, mostrando Que el gusto estima, y los pesares siente. Secreto en fin, pues ha de callar, quando Algun favor, ó alguna accion intente. Y así será el amor, siendo perfeto, Sabio, Solo, ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1820
5
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
SOLICITUD, SOLÍCITO SOLO, SOLAMENTE 2. spoudazo (spoudavzw, 4704), véase DILIGENCIA, B, N° 2. Se traduce «solícitos» en Ef 4.3. Véanse también APRESURAR, DESEO, PROCURAR. 3. froneo (frwnevw, 5426), traducido « estabais ...
W.E. Vine, 1998
6
El secreto de amar y de ser amado
y ser oído) el doctor Augsburger relaciona cada uno de ellos con la solicitud: " Uno puede escuchar para obtener hechos, datos y detalles a fin de usarlos para sus propios fines o citarlos con otros propósitos, no siendo en absoluto solícito.
Josh McDowell, 1992
7
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros, ...
Reprehendiendo Christo nuestro solícito cuidado, nos dá en rostro con Matt. 6. E -xoi, 1 j &6. riendo sustentarle con otra qualquier co- las aves, las quales no siegan, ni cogen, sa. Sacó en el desierto agua de la piedra, ni juntan en graneros, ...
Diego de Estella, 1775
8
Sonetos y Querellas de una amante:
soneto 1051 no queráis a mi amor llamar idolatría, ni a mi amado cual un ídolo mostrar, Pues va tanto mi canto como mi apología de uno, a uno, ahora y siempre, y sin cesar. solícito es mi amor hoy, solícito mañana, siempre constante y de ...
William Shakespeare, Luciano García García, 2013
9
Sermones de tiempo que acostumbran á predicarse en la ...
... ha de temblar , porqué ha de andar solícito aquel, que puede decir con el Profeta : yo soy mendigo y pobre , y el Señor está solícito de mí , esto es , tiene un cuidado solícito de mí ?
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
10
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Quiere por cierto que hagas juicio , y ames misericordia , y que andes solícito con tu Dios, solícito en que no le ofendas , y solícito en buscar su voluntad. Solícito para que en todas las cosas , y por todas las cosas le agrades. Esta solicitud y ...
ESTELLA, 1785

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLÍCITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін solícito вживається в контексті наступних новин.
1
Un Poder Judicial muy servicial y solícito
Decidió comportarse muy servicial y solícito con el Ejecutivo, y eso no es bueno. El respeto a la institucionalidad y a la separación de poderes exigía gestos ... «Perú21, Серпень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOLÍCITO

solícito

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Solícito [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/solicito>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись