Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sonata" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SONATA

La palabra sonata procede del italiano sonata, la cual a su vez procede del latín sonāre, resonar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SONATA У ІСПАНСЬКА

so · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONATA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONATA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sonata» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Соната

Sonata

Соната - це ім'я, відведене різним музичним формам, використовуваним з періоду бароко до найбільш футуристичного досвіду сучасної музики. Важливо пам'ятати, що одне й те ж слово означає тонко різні значення в кожній епосі: головним чином у формальних питаннях. За сонатою розуміється, згідно з класичною моделлю, як повний фрагмент музики, так і композиційну процедуру, яка використовує дві загально контрастні теми. Ця процедура називається "формою сонати". Sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa, como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento es conocido como «forma sonata».

Визначення sonata у іспанська словнику

У словнику англійська соната означає музичну композицію для одного або декількох інструментів, яка зазвичай складається з трьох або чотирьох рухів, один з них написаний у сонатній формі. En el diccionario castellano sonata significa composición musical, para uno o más instrumentos, que consta generalmente de tres o cuatro movimientos, uno de ellos escrito en forma sonata.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sonata» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONATA


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
anata
na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
innata
in·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
naonata
na·o·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
piñonata
pi·ño·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONATA

sonable
sonada
sonadera
sonadero
sonado
sonador
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonatina
soncera
sonchiche

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONATA

ata
bachata
barata
candidata
cata
cochinata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
mortinata
pata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Синоніми та антоніми sonata в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sonata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SONATA

Дізнайтесь, як перекласти sonata на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sonata з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sonata» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

奏鸣曲
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sonata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

sonata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सोनाटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

السوناتة لحن موسيقي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

соната
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sonata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sonate
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sonata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Sonate
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ソナタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

소나타
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sonata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khúc cầm nhạc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சொனாட்டா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sonat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sonata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sonata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

соната
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sonată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σονάτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sonate
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sonata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sonata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sonata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sonata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sonata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sonata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sonata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sonata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sonata

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONATA»

Дізнайтеся про вживання sonata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sonata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La sonata a Kreutzer / The Kreutzer Sonata
Escrita a lo largo de 1889, en una época dominada por una crisis ética y personal, así como por la revisión de diversos principios morales, LEÓN TOLSTOI (1828-1910) quiso reafirmar en LA SONATA A KREUTZER los valores del espíritu ...
Lev Nikolaevich Tolstoï, 2004
2
Una sonata para ti
El Rincón de la novela romántica El tipo de narración me ha encantado, Erika ha conseguido que oyera el piano, que sintiera la música y la sonata que Andras escribe para Sorel.
Erika Fiorucci, 2013
3
La Sonata para Teclado: Su Configuración en España
Se ofrece así una amplia visión de las principiales corrientes estilísticas que intervienen en el contexto instrumental del S. XVIII y cuyo principal fruto lleva a la creación de este nuevo modelo compositivo, la sonata para teclado.
AGUEDA PEDRERO ENCABO, 1997
4
Sonata de amor / Love Sonata
Carmen, una chica de diecisiete años que toca el violín, necesita dinero para viajar con su novio a Normadía.
Blanca Álvarez, 2009
5
La Sonata de No Me Olvides
El Hurlington Club de Buenos Aires es un aut&éntico rinc&ón de la vieja Inglaterra dentro de Argentina.
Santa Montefiore, 2009
6
Sonata a Kreutzer
Publicada en 1889, Sonata a Kreutzer, en la que se puede advertir un cierto aire autobiográfico, cuenta la historia de Pózdnyshev y de su mujer, de los primeros, idílicos años de su matrimonio, del progresivo deterioro del mismo, de ...
Leon Tolstoi, 2010
7
Géneros Y Formas Musicales Del Barroco: Fuga, Oratorio, ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, 2011
8
Sonatas Para Piano: Sonatas Para Piano de Franz Schubert, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Grupos de Power Metal de Finlandi: Stratovarius, Nightwish, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
Sonata para Perdedores
Lo que solo hubiera debido ser otra inocente partida de ajedrez acaba con una revelación devastadora: la de los sucesos que llevan atormentando la conciencia de Jaime desde hace años.Todo comenzó por su final: en un momento de su vida en ...
José Manuel Ortega, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sonata вживається в контексті наступних новин.
1
'La sonata del silencio' se hunde y 'GH17' vuelve a fracasar frente a ...
El del 20 de septiembre de 2016 fue un martes negro para muchos de los programas recientes de la nueva temporada televisiva. Tanto 'La sonata del silencio' ... «Periodista Digital, Вересень 16»
2
Marta tendrá una decisiva entrevista de trabajo este martes en 'La ...
Y el miércoles, los seguidores de la serie, podrán charlar con los actores de La sonata del silencio. A las 17:30, en directo y a través de la web oficial, podrán ... «RTVE, Вересень 16»
3
'La sonata del silencio', la nueva 'El tiempo entre costuras' pero sin ...
Aunque la estética y la historia podrían tener varias similitudes con la producción de Antena 3, lo cierto es que La sonata no ha conseguido anotar sus ... «Cadena SER, Вересень 16»
4
'La sonata del silencio' y sus claroscuros
quiere atraer a una audiencia diferente de la que suele conectar con La 1. Y sabe que La sonata del silencio sí encaja perfectamente con su público objetivo. «EL PAÍS, Вересень 16»
5
RTVE estrena el martes 'La sonata del silencio', drama romántico ...
RTVE estrena este próximo martes 'La sonata del silencio', un drama romántico protagonizado por Marta Etura, Eduardo Noriega y Daniel Grao. La serie de ... «RTVE, Вересень 16»
6
'La sonata del silencio' se estrena el martes 13 de septiembre ...
La sonata del silencio es una producción de RTVE en colaboración con José Frade PC, con dirección de Iñaki Peñafiel (El tiempo entre costuras, Víctor Ros) y ... «RTVE, Вересень 16»
7
'Sonata del Silencio' llega al Festival de cine de Vitoria y reúne a ...
La serie Sonata del Silencio llega al Festival de cine de Vitoria de la mano de TVE que ha logrado adaptar la novela homónima de Paloma Sánchez Garnica a ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
8
'La sonata del silencio', la novela que se hizo serie gracias a la ...
Arranca la octava edición del FesTVal de Vitoria y lo hace con el estreno de una de las apuestas de TVE: La sonata del silencio. El Palacio de ... «Cadena SER, Вересень 16»
9
TVE apuesta sobre seguro en las series de la nueva temporada
Víctor Ros, Olmos y Robles, Águila Roja y La sonata del silencio. Son las cuatro series por las que TVE apostará este otoño en el horario de máxima audiencia. «EL PAÍS, Вересень 16»
10
RTVE presentará en 'FesTVal' sus nuevas apuestas de ficción para ...
Radio Televisión Española (RTVE) presentará la próxima semana en la VIII edición del 'FesTVal' de Vitoria-Gasteiz las series 'La sonata del silencio', 'Olmos y ... «La Vanguardia, Вересень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SONATA

sonata

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sonata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sonata>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись