Значення "sushi" у іспанська словнику

ВИМОВА SUSHI У ІСПАНСЬКА

sus · hi

ЩО SUSHI ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Суші

Sushi

Суші - це страва японського походження, основана на вареному рисі, маринованому рисовим оцтом, цукром, сіллю та іншими інгредієнтами, такими як риба або морепродукти. Це блюдо є однією з найбільш відомих японських кухонь та однієї з найпопулярніших на міжнародному рівні. Хоча суші звичайно асоціюються з рибою та молюсками, ви також можете приносити овочі або яйця або навіть будь-які інші товариші. Крім того, традиційні свіжі продукти, які супроводжують рис, не завжди повинні бути сирими. Також включені варені, смажені або мариновані препарати. Тобто, назва суші відноситься до приготування рису, і що супровід, що відповідає за смаком, не робить самого блюда. Незважаючи на те, що існує безліч міжнародно визнаних та звичних суші-супровідів, ідеальним є те, що кожен регіон приймає типовий супровід місця з рибою чи плодами регіону, які визначаються зі смаком та місцевою гастрономією. Тим не менш, ви повинні утриматися від використання риби прісноводної води, тому що, на відміну від морської риби, вона може містити сальмонелію.

El sushi es un plato de origen japonés basado en arroz cocido adobado con vinagre de arroz, azúcar, sal y otros ingredientes, como pescados o mariscos. Este plato es uno de los más reconocidos de la gastronomía japonesa y uno de los más populares internacionalmente. Aunque normalmente se asocia el sushi con el pescado y el marisco, también puede llevar verduras o huevo, o incluso cualquier otro acompañante. Además, los productos frescos tradicionales que acompañan al arroz no tienen que ir siempre crudos. Se incluyen también preparaciones hervidas, fritas o marinadas. Es decir, que el nombre sushi se refiere a la preparación del arroz y que el acompañamiento, si bien es relevante en el sabor, no hace al plato en sí. Aunque existe una variedad de acompañamientos de sushi internacionalmente reconocidos y acostumbrados, lo ideal es que cada región adopte acompañamientos típicos del lugar con pescados o frutos de la región que estén identificados con el gusto y la gastronomía local. Sin embargo, debe abstenerse del uso de pescado de agua dulce crudo, dado que, a diferencia del pescado de mar, puede contener salmonela.

Визначення sushi у іспанська словнику

Визначення "суші" на японському - "типова японська їжа", основним інгредієнтом якого є варений рис, який подають у невеликих порціях та з різними супровідками.

En el diccionario castellano sushi significa comida típica japonesa cuyo ingrediente principal es el arroz hervido, que se sirve en porciones pequeñas y con acompañamientos diversos.

ПЕРЕКЛАД SUSHI

Дізнайтесь, як перекласти sushi на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sushi з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sushi» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 寿司
• іспанська: sushi
• Перекладач з іспанська на англійська: Sushi
• Перекладач з іспанська на гінді: सुशी
• Перекладач з іспанська на арабська: السوشي
• Перекладач з іспанська на російська: суши
• Перекладач з іспанська на португальська: sushi
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সুশি
• Перекладач з іспанська на французька: sushi
• Перекладач з іспанська на малайська: sushi
• Перекладач з іспанська на німецька: Sushi
• Перекладач з іспанська на японська: 寿司
• Перекладач з іспанська на корейська: 초밥
• Перекладач з іспанська на яванська: sushi
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sushi
• Перекладач з іспанська на тамільська: சுஷி
• Перекладач з іспанська на маратхі: सुशी
• Перекладач з іспанська на турецька: suşi
• Перекладач з іспанська на італійська: sushi
• Перекладач з іспанська на польська: sushi
• Перекладач з іспанська на українська: суші
• Перекладач з іспанська на румунська: sushi
• Перекладач з іспанська на грецька: σούσι
• Перекладач з іспанська на африкаанс: sushi
• Перекладач з іспанська на шведська: sushi
• Перекладач з іспанська на норвезька: sushi

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUSHI»

Дізнайтеся про вживання sushi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sushi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El Simio y el Aprendiz de Sushi: Reflexiones de un ...

En este libro, el conocido primatologo Frans de Waal desafia nuestros planteamientos mas basicos sobre quienes somos y en que nos diferenciamos de otros animales.

Frans De Waal, 2002

Sayonara sushi

En su primera novela, Raül Romeva Rueda nos invita a un viaje trepidante por la inmigración clandestina, el expolio de especies marinas, las conexiones entre el poder económico y la política, y los riesgos del periodismo de ...

Raul Romeva y Rueda, 2012

Cocina oriental

[Conito de sushi relleno de arroz y pescado o mariscos, etc] Ingredientes 500 gr de arroz de sushi (ver receta de shan página 117) 6 algas non (se cortan por la mitad, 18x10,5 cm) 30 gr de wasabi 50 cm3 de salsa de soja 1 2 unidades de ...

Iwao Komiyama, 2005

Cocina Japonesa

ÍNDICE DE RECETAS SUSHI PLATOS CALIENTES 22 SHARI - Arroz para sushi © © © 24 GARI - Pieles de jengibre ©©© 27 HOSOMAKI - Rollo básico envuelto en alga © © 28 URAMAKI - Rollo con arroz por fuera ©© 31 URAMAKI ...

Rumiko Suzuki, 2005

Sushi para principiantes

Como muchos libros, Sushi para principiantes trata de la búsqueda de la felicidad, pero Marian Keyes no es una autora del montón.

Marian Keyes, 2011

Como hacer Sushi / How to Make Sushi

Este libro introduce al lector en el mundo del sushi, una delicia de la gastronom'a ancestral japonesa.

Saewo Yamasaki, 2008

Sushi: técnica y sabor

Sushi, técnica y sabor enseña cómo preparar los ingredientes auténticos y enseña las técnicas para montar sushis tradicionales, vegetarianos o de fusión.

Kimiko Barber, 2003

Sushi al desnudo

Otro día, aparezco en el almuerzo de mi exjefe en un creativo intento de recuperar mi puesto de trabajo… ¡y los hombres acaban comiendo sushi sobre mi cuerpo desnudo!

Jinabacarr, 2013

Sushi, ESP:

Easy-to-follow, step-by-step instructions help sushi lovers create their own sushi, including Maki, Nigiri, Temaki, Sashimi, Chirashi, and Ura-Maki.

Grafe Und Unzer, 2005

Cocina/Tendencias. Sushi

A new concept in cookbooks, this series is designed for those who want to replicate at home the trendy international cuisine they typically enjoy at restaurants.

VV Staff, Blume, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUSHI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sushi вживається в контексті наступних новин.

Makitake abre en Villaviciosa para ofrecer el mejor sushi y comida ...

El objetivo primordial de Makitake es acercarse al cliente mediante diferentes servicios: sushi a domicilio, restaurante y sushi Take Away. La cocina japonesa ... «Lainformacion.com, Вересень 16»

Minabo inventa el sushi para mascotas

Comer sushi es un verdadero lujo para los humanos, pero siempre hay dueños que quieren compartirlo todo y darle los mejores caprichos a sus compañeros ... «El Mundo, Вересень 16»

Un brasileño gana los "Juegos Olímpicos del Sushi" en Tokio

Un chef brasileño ganó este viernes los "Juegos Olímpicos" del sushi celebrados en Tokio, tras imponerse en una competencia que requería armar entre 30 y ... «Lainformacion.com, Серпень 16»

Hawaii's Hepatitis-A Outbreak Is Among the Worst in Decades

The Hawaii State Health Department ordered the immediate closure of nearly a dozen locations of the restaurant chain Genki Sushi on the islands of Oahu and ... «The Atlantic, Серпень 16»

Cadena de sushi en Hawaii es fuente de brote de hepatitis

Una cadena de restaurantes de sushi en Hawaii desechó el martes toda su comida y limpió profundamente sus mostradores después que autoridades ... «20minutos.com, Серпень 16»

Sushi a la mexicana

En Sushi a la mexicana –título muy adecuado pero que, por otro lado, es capaz de ahuyentar al público más exigente- sigue los pasos de Juana Martínez, una ... «Cine Premiere, Серпень 16»

Sushi donuts, una opción saludable y atractiva

Para disfrutarlo sólo tienes que engrasar un molde de donas pequeñas con aceite de coco, colocar el arroz frío (especial para sushi), presionar un poco y sacar ... «Salud180, Червень 16»

Algunas curiosidades para celebrar el Día Internacional del Sushi

Siempre es el día internacional de algo, y el 18 de junio es el del sushi. Una excusa tan buena como otra cualquier para recopilar unas cuantas curiosidades y ... «20minutos.es, Червень 16»

En un boliche de San Juan ofrecían sushi sobre cuerpos ...

El fin de semana pasado un conocido local organizó el “Body Sushi”, una fiesta en la que los presentes sacaban la comida de arriba de los cuerpos con la boca ... «Tiempo de San Juan, Травень 16»

10 curiosidades sobre el sushi que quizá no conozcas

El sushi es un uno de los platos más reconocidos de la gastronomía japonesa. Con el paso de los años este tradicional plato se ha ido extendiendo por todo el ... «Expansión.com, Травень 16»