Завантажити застосунок
educalingo
torre

Значення "torre" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TORRE

La palabra torre procede del latín turris.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TORRE У ІСПАНСЬКА

to · rre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TORRE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Башта

Башта будівля набагато більше висоти, ніж поверхня. Їх функції можуть бути різними, але історично були військовими і релігійним, а також естетичної. Зовсім недавно, deminación «вежа» використовується для позначення різних технологічних структур, а також офісні будівлі або висотний корпус. Башти є одними з основних міських визначних пам'яток, що формують особистість міста. Найстаріша посилання на ці будівлі в Біблії: історія Вавилонської вежі, яка вважається Месопотамського зиккурат надихнули. В укріплених липах цього Турріс Римської імперії і burgus, були побудовані Прецеденти середньовічних баштових будинків. Середні століття були періодом, що характеризується будівництвом військових та релігійних веж. В інших цивілізаціях західних веж також з аналогічними формами і функціями, які вони були побудовані, в деяких випадках, навіть якийсь древній місто побудували свої будинки в висоту, а Шибам, Манхеттен пустелі.

Визначення torre у іспанська словнику

Перше визначення башти в словнику справжньої академії іспанської мови - це міцне будівля, вища, ніж широка, і яка служить для захисту від ворогів від неї або для захисту міста чи площі. Інше значення башти в словнику - це будівля, яка вище, ніж вона є широкою, і що в церквах вона використовується для розміщення дзвонів, а в будинках для відтворення зору і для прикраси. Башта також будує набагато більше висоти, ніж поверхня.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORRE

alforre · alhorre · desgorre · despiporre · horre · tocatorre

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORRE

torrar · torreado · torrear · torrefacción · torrefacta · torrefacto · torreja · torrejón · torrencial · torrencialmente · torrente · torrentera · torrentoso · torreón · torrera · torrero · torreta · torreznada · torreznera · torreznero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORRE

achicharre · agarre · amarre · aquelarre · arre · atierre · chirre · churre · cierre · curre · desgarre · encierre · erre · ferre · guirre · harre · parterre · pichirre · pitirre · querrequerre

Синоніми та антоніми torre в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORRE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «torre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «torre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TORRE

Дізнайтесь, як перекласти torre на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова torre з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torre» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

torre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

tower
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मीनार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

برج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

башня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

torre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মিনার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Turm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

タワー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

menara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tháp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கோபுரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

टॉवर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kule
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

torre
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wieża
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вежа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

turn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πύργος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

toring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

torn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tårn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torre».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про torre

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TORRE»

Відомі цитати та речення зі словом torre.
1
Dante Alighieri
Sé firme como una torre, cuya cúspide no se doblega jamás al embate de los tiempos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TORRE»

Con fuerte viento, cae al suelo la torre de mal cimiento.
Con poco viento cae en el suelo torre sin cimiento.
Desde torre o azotea, bien se otea.
El viento que corre muda la veleta, mas no la torre.
Guárdete Dios de perro de liebre, de casa de torre, de piedra de honda y de mujer sabionda.
Más vale torre hecha que castillo por hacer.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORRE»

Дізнайтеся про вживання torre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La construcción de la torre de Babel: Sobre la necesidad de ...
'La construcción de la torre de Babel' y 'Sobre la necesidad de la traición' son dos brillantes ensayos, tan distintos en sus temas como impecables en su composición, que testimonian una vez más la polifacética personalidad de Juan ...
‎2003
2
Torre
UNIVEBSITY OF CALII-UHIMI», 3«ii J AS 74 T6 Ser. 3 3 2106 02034 7909 no. í& i TORRE REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO TERCERA ÉPOCA Torre (Rmo Piedras, San Juan, P. R. ) La torre : revista qeneral de la ...
3
Finales de torre en ejercicios
140 ejercicios instructivos sobre la clase de finales que más se da en la práctica y que se cuenta, por lo tanto, entre las más importantes
Jerzy Konikowski, 2010
4
La Torre Eiffel: textos sobre la imagen
Y, por supuesto, desde la peculiar perspectivabarthesiana, capaz de definir la torre Eiffel, parafraseando el titulo de uno de sus mas famos
Roland Barthes, 2001
5
Práctica de los finales de torre
La incuestionable importancia que tienen los finales de torre en la práctica, tanto por la frecuencia con que se dan como por su complejidad
Viktor Korchnoi, 2006
6
La Torre Oscura 4. La caída de Gilead (Fixed Layout)
ESPERANDO A LA CAÍDA ¿Cómo pudiste matar a tu propia madre, Roland?
Stephen King, 2012
7
La Torre Oscura 3. Traición (Fixed Layout)
El joven Roland ha caído bajo el embrujo del Pomelo de Merlyn, una esfera mágica gracias a la cual vislumbra las futuras traiciones que amenazan con provocar la caída de Gilead.
Stephen King, 2012
8
Operador de grúas torre
El puesto de operador de grúas torre es altamente especializado.
ceac, 2009
9
La Torre Oscura 2. El largo camino a casa (Fixed Layout)
Roland Deschain y sus compañeros del ka-tet deben escapar de Hambry.
Stephen King, 2012
10
Finales de torre
El Tratado de Finales del Dr. Rey Ardid, la obra más completa y razonada en su género, se cierra con la publicación del quinto tomo dedicado a los Finales de Torre.
Ramón Rey Ardid, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torre вживається в контексті наступних новин.
1
Tachan de copión a Arath De La Torre tras debut de 'Esta Noche'
Arath de la Torre hizo su debut como presentador del “late night” show “Esta Noche con Arath“. El programa nocturno de Televisa es parte de los cambios que ... «La Opinión, Серпень 16»
2
Santos Laguna anunció la llegada de José Manuel 'Chepo' De la ...
La directiva del Santos Laguna informó por medio de un comunicado de prensa que José Manuel 'Chepo' De la Torre, será el nuevo entrenador tras la salida ... «Univisión, Серпень 16»
3
Un hombre escala la Torre Trump en Nueva York con ventosas para ...
Un hombre ha generado el caos este miércoles en Nueva York al escalar la torre Trump en Mahattan con ventosas, mientras que la Policía de ha tratado de ... «20minutos.es, Серпень 16»
4
Evacuan la torre Eiffel de París por error humano
Agentes policiales franceses sorprendieron este viernes con la evacuación errónea de manera obligatoria de turistas y el acordonamiento de la torre Eiffel de ... «teleSUR TV, Серпень 16»
5
i360, inauguran en Inglaterra la torre "más delgada del mundo"
Este jueves abrirá sus puertas (y su impresionante plataforma de cristal) la torre "más delgada" del mundo: la British Airways i360, también conocida como ... «BBC Mundo, Серпень 16»
6
Video: Registran un incendio en la torre Eiffel
Unidades de bomberos trabajan en sofocar el fuego que envuelve la emblemática torre parisina, originado tras el espectáculo de fuegos artificiales del Día de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
7
Torre Eiffel se mantendrá cerrada por disturbios tras Eurocopa
La policía empleó cañones de agua contra los manifestantes que se congregaron fuera de la zona para los hinchas, frente a la torre Eiffel en París, indignados ... «teleSUR TV, Липень 16»
8
Joaquín de la Torre se sumó al gabinete de María Eugenia Vidal
Lo que era un secreto a voces se confirmó: Joaquín de la Torre, intendente de San Miguel electo por el Frente Renovador, se sumó a las filas de Cambiemos y ... «Infobae.com, Липень 16»
9
Video increíble: escalaron la Torre Eiffel sin cuerdas
La Torre Eiffel en París, Francia, es una de las más famosas estructuras del planeta y, por supuesto, es también una de las más custodiadas. Por unos euros se ... «Clarín.com, Червень 16»
10
Video: Drone capta a pareja teniendo sexo en torre de iglesia
Un dron grabó imágenes de los tórtolos en la torre del monasterio Borisogleb, en Torzhok. El clip, que trascendió esta semana a medios internacionales, ... «El Diario NY, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TORRE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/torre>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK