Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trapa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRAPA

La palabra trapa procede de la onomatopeya trap, gemela de tramp.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRAPA У ІСПАНСЬКА

tra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAPA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAPA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trapa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
trapa

Пастка

Trapa

Трапа - єдиний рід монотипової сім'ї трапецій, в порядку мірталів, що включає в себе п'ять видів водних трави. Вони мають занурення лінійних і плаваючих листя, з черевцею опухлими, ромбічними та зубчастими. Квітки яскраві, плаваючі, гермафродитові, регулярні, тетрамерні та напів-яєчні яєчники. Яєчні плоди, корінні, з 4 рогами. Вони родом із помірних регіонів Азії та Африки. Trapa es el único género de la familia monotípica de las trapáceas, en el orden de las mirtales, que comprende cinco especies de hierbas acuáticas. Poseen hojas sumergidas lineares y flotantes arrosetadas, de peciolo hinchado, rómbicas y dentadas. Flores poco vistosas, flotantes, hermafrodita, regulares, tetrámeras y de ovario semiínfero. Frutos nuciformes, coriaceos, con 4 cuernos. Son nativas de las regiones templadas de Asia y África.

Визначення trapa у іспанська словнику

Перше визначення трапи в словнику справжньої академії іспанської мови є тимчасовою лінією, яка допомагає завантажувати і закривати свічку, коли є дуже багато вітру. Інше значення слова trap у словнику - рівень зубів. Трапа також триває або фальсифікація, з якою човен закріплений всередині корабля. La primera definición de trapa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabo provisional con que se ayuda a cargar y cerrar una vela cuando hay mucho viento. Otro significado de trapa en el diccionario es grada de dientes. Trapa es también trincas o aparejos con que se asegura la lancha dentro del buque.
Натисніть, щоб побачити визначення of «trapa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAPA


calcitrapa
cal·ci·tra·pa
carapa
ca·ra·pa
charapa
cha·ra·pa
chirapa
chi·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
gusarapa
gu·sa·ra·pa
jarapa
ja·ra·pa
paparapa
pa·pa·ra·pa
rapa
ra·pa
zurrapa
zu·rra·pa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAPA

tranzón
trapacear
trapacera
trapaceramente
trapacería
trapacero
trapacete
trapacista
trapajosa
trapajoso
trápala
trapalear
trapalón
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAPA

apa
capa
chapa
chiapa
contratapa
etapa
guapa
guazapa
jalapa
jipijapa
lapa
mapa
napa
palapa
papa
sapa
trapa
solapa
tapa
yapa

Синоніми та антоніми trapa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trapa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAPA

Дізнайтесь, як перекласти trapa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова trapa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trapa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

TRAPA
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

trapa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Trap
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

trapa
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

trapa
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Trapa
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

trapa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

trapa
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

trapa
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Trapa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

trapa
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

TRAPA
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

TRAPA
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

trapa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trapa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

trapa
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

trapa
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

trapa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Trapa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Trapa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Trapa
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Trapa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Trapa
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

trapa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Trapa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trapa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trapa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAPA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trapa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trapa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trapa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAPA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trapa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trapa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trapa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAPA»

Дізнайтеся про вживання trapa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trapa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Joven frances en la trapa de España
Ya he dicho á Dios á las montañas , y á los lugares campestres. Ya he renunciado á todos mis planes de viaje sobre la tierra , para empezar el de la eternidad. Vedme nueve dias hace en la Trapa de Santa Susana , en donde he resuelto, ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1817
2
Gramática griega
En la acepción de mas allá de, están comprendidas las frases siguientes : Trapa ttoXü , Trapa ¡juxpóv , Trapa ¿Xífov , Trapa toctóutov, Trapa Ppa^ú , que significan con mucho , mucho menos , por poco, por tanto , y con el verbo Ip^o^a:  ...
Saturnino Lozano y Blasco, 1850
3
Nueva gramática griega
4.° napa significa : 1. ° Con genitivo, de, principalmente con objetos animados; como ¡/.aGeív irapá tivo? , saber de uno. 2. ° Con dativo, en, á (corresponde con bastante exactitud al francés chez) ; como távai Trapa <pí>.w, ir á casa del amigo .
Antonio Bergnes de las Casas, 1833
4
Compendio de los exercicios: y obligaciones de los monges ...
y obligaciones de los monges cistercienses de Nuestra Señora de la Trapa, con una noticia de su expulsion, establecimiento de Valle-Santa en el canton de Friburgo, y fundacion en España Francisco Magallon ...
Francisco Magallon, 1802
5
Diccionario histórico-portátil de las ordenes religiosas y ...
TRAPA. Los Religiosos de la Trapa. El Monasterio de Nuestra Señora de la Casa de Dios ds . la Trapa, es una Abadía de la Orden Cister- ciense en Percha ( Provincia de Francia), fundada el año 1 14o. por Rotru, Conde de Percha, ...
Benito Francisco Castro y Barbeito, 1793
6
Compendio de los exercicios y obligaciones de los monges ...
EXÓ R D 10. jEll Monasterio de la Trapa es una Abadía de la Orden del Cistér , filiacion de Claraval en el Perche , Diocesis de Seez en la Normandía Baxa , fundada en el siglo XII. por Rotrou , Conde de Perche, y reformada en 1664 por el.
Trapencs, 1797
7
Relacion de la vida y muerte de algunos religiosos de la ...
ELOGIO DE LA ABADÍA de la Trapa* SI la conducta de eftos iluftres Penitentes se ha considerado como una especie de prodigio , y de milagro , no sera mucho decir , que los prodigios , y milagros se multiplicaron en efte Monasterio de la ...
Armand-Jean-Baptiste le Bouthillier de Rancé, 1782
8
Compendio de los exercicios y obligaciones de los monges ...
Con una Noticia...de su expulsión, establecimiento de Valle-Santa en el canton de Friburgo, y fundación en España [...] EXÓ R D 10. -El Monasterio de la Trapa es una Abadía de la Orden del Cistér, filiacion de Claraval en el Perche ...
‎1797
9
Territorio y comunidades Pehuenches del Alto Bío-Bío
La trayectoria de las tierras pehuenches de Trapa Trapa se caracteriza por el poblamiento ancestral del área, la posterior constitución en sus tierras del fundo Trapa -a fines del siglo pasado-, la entrega, del Título de Merced y la ocupación  ...
Raúl Molina Otárola, Martín Correa, 1996
10
Poblaciones chilenas: cuatro décadas de investigaciones ...
Altiplano de Arica Poblaciones aborígenes estudiadas Azapa y Toconao Trapa- Trapa Lluta Categoría de enfermedad N % N % N % N % I Infecciosas y parasitarias 25 5,2 12 5,4 12 11,3 42 30,6 II Tumores 9 1,9 3 1,4 2 1,8 4 2,9 III Endocrino, ...
Francisco Rothhammer, Elena Llop, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAPA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trapa вживається в контексті наступних новин.
1
El abad del Monasterio de la Trapa en Dueñas presenta su renuncia
Según informa la Diócesis de Palencia en un comunicado, el abad del Monasterio de la Trapa en Dueñas, el P. Juan Javier Martín Hernández, ha presentado ... «Cadena SER, Вересень 16»
2
Sorprendido ´in fraganti´ cuando forzaba la trapa metálica de una ...
Los agentes acudieron al lugar tras varias llamadas al 091 de testigos que advertían de un individuo intentando forzar la trapa de una farmacia. A su llegada ... «Gaceta de Salamanca, Червень 16»
3
Rescate de un excursionista de 58 años herido en La Trapa
Un ciudadano alemán de 57 años de edad que estaba de excursión por La Trapa con su mujer y unos amigos sufrió una aparatosa caída y tuvo que ser ... «Última hora, Травень 16»
4
Oficina Comercial El Norte de Castilla Palencia C/ Cardenal ...
TRAPA: PASIÓN POR EL CHOCOLATE DESDE 1891, reflejada en la calidad de las materias primas con las que elaboran sus más imaginativas y sofisticadas ... «El Norte de Castilla, Квітень 16»
5
'Europraliné-Trapa' construye una nave industrial de 2.000 metros ...
El Consejo de Administración de Europraliné-Trapa, con sede en Dueñas y capitaneado por la familia Fernández-Calvo, aprobó hace casi un año la ampliación ... «Diario Palentino, Квітень 16»
6
Una dulce tarde en la Trapa
Miles de palentinos y visitantes llenaron ayer el entorno de la Trapa en la tradicional cita de Jueves Santo para degustar el chocolate caliente con bizcochos ... «El Norte de Castilla, Березень 16»
7
El GOB reconstruirá las casas de la Trapa para habilitar un refugio
El Grupo de Ornitología Balear (GOB) reconstruirá de parte de las casas de la finca La Trapa para habilitar un refugio para ocho personas, ha indicado este ... «Última hora, Березень 16»
8
Trapa e Hibramer resurgen tras quedar atrapadas en los escombros ...
La tienda de Chocolates Trapa, situada junto a la fábrica en la localidad palentina de Dueñas, muestra el cambio de imagen y la modernización de sus ... «Diario de Burgos, Лютий 16»
9
Ruiz Mateos deberá satisfacer 128 millones a los acreedores de ...
Ruiz Mateos deberá satisfacer 128 millones a los acreedores de "Trapa" ... sociedades de Trapa, la inhabilitación para gestionar bienes ajenos durante 15 años ... «Diario Palentino, Лютий 15»
10
'La Trapa', un viaje desde el silencio a lo esencial
1.500 años después de que San Benito escribiera este precepto en su Regla, los monjes trapenses de la Abadía de San Isidro de Dueñas conservan con ... «Diario Palentino, Листопад 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRAPA

trapa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trapa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trapa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись