Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tridentino" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRIDENTINO

La palabra tridentino procede del latín Tridentĭnus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TRIDENTINO У ІСПАНСЬКА

tri · den · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIDENTINO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIDENTINO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tridentino» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tridentino

Рада Трент

Concilio de Trento

Рада Трентів була вселенською радою Католицької Церкви, яка розвивалася безперервно протягом 25 сесій, між 1545 та 1563 роками. Це відбувалося сьогодні в місті Тренто, місто на півночі Італії, яке тоді було вільним імператорським містом князем єпископом. El Concilio de Trento fue un concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado en periodos discontinuos durante 25 sesiones, entre el año 1545 y el 1563. Tuvo lugar en Trento, una ciudad del norte de la Italia actual, que entonces era una ciudad imperial libre regida por un príncipe-obispo.

Визначення tridentino у іспанська словнику

Перше визначення Тридінто в словнику справжньої академії іспанської мови є уродженцем Тренто. Інше значення слова tridentino у словнику належить або пов'язане з цим містом Італії. Трайдінто також є членом або родичем Вселенської ради, який зустрічався в цьому місті з 1545 року. La primera definición de tridentino en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Trento. Otro significado de tridentino en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia. Tridentino es también perteneciente o relativo al concilio ecuménico que en esta ciudad se reunió a partir del año 1545.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tridentino» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIDENTINO


agramontino
a·gra·mon·ti·no
alicantino
a·li·can·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
cervantino
cer·van·ti·no
contino
con·ti·no
correntino
co·rren·ti·no
diamantino
dia·man·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
frontino
fron·ti·no
infantino
in·fan·ti·no
levantino
le·van·ti·no
palentino
pa·len·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
saguntino
sa·gun·ti·no
salmantino
sal·man·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIDENTINO

tricótomo
tricotosa
tricromía
tricúspide
tridacio
tridente
tridentífera
tridentífero
tridentina
tridentinamente
tridimensional
tridimensionalidad
tridimensionalmente
triduana
triduano
triduo
triedro
trienal
trienio
triente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIDENTINO

adamantino
brigantino
elefantino
estudiantino
fraybentino
huantino
lucentino
maguntino
numantino
placentino
puertomontino
sacramentino
salentino
sanvicentino
seguntino
sementino
serpentino
talagantino
tarentino
visontino

Синоніми та антоніми tridentino в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tridentino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRIDENTINO

Дізнайтесь, як перекласти tridentino на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tridentino з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tridentino» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

tridentino
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tridentino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tridentine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

tridentino
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tridentino
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

tridentino
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tridentino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tridentino
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tridentino
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Tridentino
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tridentino
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tridentino
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tridentino
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tridentino
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tridentino
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tridentino
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tridentino
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Tridentino
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Tridentino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Tridentino
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

tridentino
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tridentino
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tridentino
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tridentino
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Tridentino
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Tridentino
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tridentino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIDENTINO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tridentino» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tridentino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tridentino».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIDENTINO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tridentino» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tridentino» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tridentino

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIDENTINO»

Дізнайтеся про вживання tridentino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tridentino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Coleccion de los concordatos y demas convenios celebrados ...
Y asi todas las veces que hayan de ser promovidos los regulares para ordenes , se guardará en todo el decreto de la Congregacion de cardenales intérpretes del Concilio Tridentino , confirmado tambien el dia lo de marzo de 1596 por ...
2
Los sacrosantos concilios generales y particulares: desde el ...
desde el primero celebrado por los Apostoles en Jerusalen hasta el Tridentino segun el orden cronologico de su celebracion Charles-Louis Richard ((O.P.)). $ $ '. t. **. ^^. ms. i. o-. o. CONTINUACIÓN DEL SIGLO XIII. Concilio de filena en ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1794
3
Señor. Doña Juana de Lanuza, priora del Convento de Santa ...
que por disposicion del Santo Concilio Tridentino, especiales Bulas de la Orden, uno y otro mandado observar por establecimientos de ella, toca privativamente à la Comunidad resuelve ... José Lanuza. gadas , por pluralidad de Fotos no ...
José Lanuza, 1734
4
Historia de la Liturgia de las Horas
Capítulo XV EL OFICIO DIVINO EN EL ÁMBITO TRIDENTINO En el siglo XVI la reforma del Oficio Divino era una de las grandes urgencias de la Iglesia católica; en los diversos estamentos eclesiásticos se anhelaba su revisión. Las lecturas ...
Pedro Fernández, Jaume Fábregas, 2002
5
El dulce canto del corazón: mujeres místicas desde ...
Teresa de Ávila Más allá del modelo tridentino Rosa Rossi Introducción Quisiera comenzar este capítulo, que recorre de nuevo la trama biográfica de Teresa de Avila que publiqué hace algunos años1, con una reflexión de Massimo Cacciari  ...
Ángela Ales Bello, 2006
6
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Del Seminario conciliar. a que hemos dicho algo del seminario tridentino, ni aun de adorno faltase á la que hacen honor. de junio de 1773 , se convirtió el colegio en seminario conciliar. Por una cédula real , fecha en San Ildefonso a 21 de ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1832
7
Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...
Que no incurra suspension se prue. ua,porqueen todoel dercebo. y gante de Piosegundo que abso- enel Cócilio tridentino no ay Jlutamence dezia , queelqueassiipuestatalpena. Luego noie in.' curte . Verdad es , que cite tal irregularidad po;.
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1605
8
Plática y Caso: Una plática que se hizo y un caso de moral ...
19. ; 34 Dirás : fi fe hubiefe de diferir la abfolucion a nuef- tro Cayo lo avifara el Tridentino^ no lo avifa : luego no fe ha de diferir. Infto : fi fe hubiefe de abfolver nueftro Cayo lo avifara el Tridentino ; no lo avifa : luego no fe ha de abfolver ?
‎1782
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
theatro geographico-historico de la Iglesia de Espana. Origen, divisiones, y terminos de todas sus Provincias Henrique Flórez. CAPITULO XI.;.. Del Seminario conciliar. 238 X a que hemos dicho -algo del seminario tridentino, CAPITULO XII.
Henrique Flórez, 1832
10
Smo. Pe. Las Iglesias Metropolitanas y Cathedrales de los ...
... por el motivo que... se presupuso de averse introducido muchas cosas contrarias a ella u a los...Decretos del... Concilio Tridentino, que necesitaban de los remedios que en cada uno de los decretos de dicha Bulla se contienen.
Iglesia Católica, 1723

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIDENTINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tridentino вживається в контексті наступних новин.
1
Musei ecclesiastici: Trento, per le Giornate nazionali il Tridentino ...
Nell'ambito delle Giornate nazionali dei Musei Ecclesiastici, che si svolgeranno in tutta Italia nel primo fine settimana di ottobre (1 e 2) per iniziativa dall'Amei ... «Servizio Informazione Religiosa, Вересень 16»
2
La parroquia
Misas: Lunes a viernes: 07:15 (rito tridentino), 08:00 y 19:00. Sábados a partir de las 08:00 y 19:00. Domingos en cinco horarios: 08:00 (rito tridentino) 10:00, ... «El Universo, Вересень 16»
3
MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO: gli appuntamenti collaterali alla ...
In occasione della mostra Ascolto la vita. Scolpisco ciò che sento, il Museo Diocesano Tridentino promuove un ciclo di incontri pensato per approfondire e ... «Trentoblog, Вересень 16»
4
MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO: La Via Crucis di Othmar ...
Ascolto la vita. Scolpisco ciò che sento: La Via Crucis di Othmar Winkler per la chiesa di Maria Bambina a Trento, a Trento, Museo Diocesano Tridentino 17 ... «Trentoblog, Вересень 16»
5
Colegio Tridentino San Ramón Nonato celebra 336 años de ...
Con una solemne eucaristía, miles de niñas y niños, celebraron 336 años de fundación del colegio Tridentino San Ramón Nonato, uno de los centros de ... «El 19 Digital, Серпень 16»
6
Blitz anti-abusivismo dei vigili nel Tridentino, sequestrati 400 articoli
In particolare gli agenti hanno organizzato un blitz nella zona del cosiddetto Tridentino (piazza del Popolo, via del Corso e Ripetta), bloccando molti venditori e ... «Newsgo, Липень 16»
7
MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO: Dal 20 marzo al 23 maggio ...
Dopo il successo ottenuto al Museo Diocesano di Milano (più di 1000 visitatori in quaranta giorni), arriva a Trento la mostra Maternage – Tracce di un viaggio, ... «Trentoblog, Березень 16»
8
MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO: conferenza "Recuperare l ...
Il 1° ottobre 2015 è stato aperto al pubblico il Centro Italiano per la Fotografia di Torino, una nuova struttura che permette di accedere alla fotografia nazionale e ... «Trentoblog, Листопад 15»
9
Jennifer Cáceres
Sus estudios de primaria y secundaria los hizo en el colegio Tridentino San Ramón Nonato, logrando culminarlos con éxito. En el año 2011 ingresa a la ... «El Nuevo Diario, Жовтень 15»
10
MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO: Sabato 12 settembre, ore ...
Dopo il successo delle passate edizioni, torna anche quest'anno l'appuntamento con gli itinerari archeologici Alla scoperta di Tridentum. La città sotterranea. «Trentoblog, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRIDENTINO

tridentino

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tridentino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tridentino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись