Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tule" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TULE

La palabra tule procede del náhuatl tullin, tillin, tollin.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TULE У ІСПАНСЬКА

tu · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TULE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TULE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tule» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tule

Schoenoplectus acutus

Schoenoplectus acutus

Вогник, також називається очерет або калинка, є водяним рослиною, корінним на озерах і болотах Північної Америки. Його назва походить від Nahuatl tolli, це означає, що поспішати; який був поширений іспанськими поселенцями за межами району, що говорять в Нахутлі; будучи рівним назвою очеретів озерних зон Каліфорнії та їх еквівалентів на березі озера Тескоко. Ці рослини свого часу охоплювали береги озер у південній частині Північної Америки у великих кількостях, таких як Озеро Туларе, штат Каліфорнія, в той час у найбільшій прісноводній частині західних Сполучених Штатів, яка була висушена поселенці в пошуках землі наприкінці ХІХ століття. Вираження У тюлі, звичайному в долині Сан-Хоакін, використовується як синонім місця, де ніхто не хоче жити; це вираження виникло серед перших американських іммігрантів у долині, оскільки вони вважали, що водно-болотні угіддя, в яких ці рослини процвітали, були небажаними зонами для життя. El tule, también llamado junco o espadaña, es una planta acuática nativa de los lagos y pantanos de Norteamérica. Su nombre deriva del náhuatl tolli que significa junco; el cual fue difundido por los colonizadores españoles fuera de la zona de habla náhuatl; siéndole otorgado el nombre por igual a los juncos de las zonas lacustres de California y a sus equivalentes en la ribera del lago de Texcoco. Estas plantas en un tiempo cubrieron las riberas de los lagos de la parte meridional de Norteamérica en grandes cantidades como en el lago Tulare, en California, en un tiempo en cuerpo de agua dulce más grande del occidente de Estados Unidos, el cual fue desecado por colonos en busca de tierras a finales del siglo XIX. La expresión En los tules, común en el valle de san Joaquín, es utilizada como sinónimo de un lugar donde nadie quiere vivir; esta expresión surgió entre los primeros inmigrantes estadounidenses en el valle debido a que consideraban que los humedales donde estas plantas prosperaban eran zonas indeseables para vivir.

Визначення tule у іспанська словнику

Визначення tule в словнику є загальним найменуванням для декількох видів довгоосновних рослин, чиї волокна сплетені в петате і седлове сидіння. En el diccionario castellano tule significa nombre genérico de varias especies de plantas de tallo largo, con cuyas fibras se tejen petates y asientos de silla.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tule» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TULE


acaule
cau·le
bule
bu·le
hule
hu·le
joule
jou·le
lule
lu·le
mule
mu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
queule
queu·le
unicaule
u·ni·cau·le

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TULE

tuitivo
tul
tular
tulcaneña
tulcaneño
tulenco
tulio
tulipa
tulipán
tulipanero
tulivieja
tullecer
tullida
tullidez
tullido
tullidura
tullimiento
tullir
tulpa
tulumuco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TULE

agradable
ale
aquele
baile
cable
calle
chile
combustible
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
posible
responsable
újule
vale
valle

Синоніми та антоніми tule в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tule» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TULE

Дізнайтесь, як перекласти tule на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tule з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tule» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

途乐
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tule
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tulle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Tule
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تثل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Тули
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tule
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Tule
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Tule
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tule
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

トゥール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tule
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tule
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Tule
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tule
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tule
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tule
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tule
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Tule
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Тулі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Tule
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τούλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tule
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tule
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Tule
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tule

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TULE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tule» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tule
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tule».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TULE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tule» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tule» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tule

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TULE»

Дізнайтеся про вживання tule з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tule та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Última tule ; Tentativas y orientaciones ; No hay tal lugar
El primer libro, Última Tule, contiene ensayos sobre cultura e historia universales incluyendo América.
Alfonso Reyes, 1982
2
Sabiduría, poder y comprensión: América se repiensa desde ...
Pensamiento político de la comunidad Tule COLOMBIA Abadio Creen' ¿CUÁL ES EL FUNDAMENTO DEL PODER Y LA AUTORIDAD EN LA COMUNIDAD TULE? a estructura del modelo de gobierno del pueblo tule, descansa en la historia ...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2002
3
Manual del arquitecto descalzo
TECHOS CUBIERTOS DE TULE Para hacer un buen techo de tule, se necesita alambre, cuerdas y tule de más o menos 2 metros de largo. Se deja secar bien el tule, pero no demasiado para evitar que se quiebre. $> La construcción del ...
Johan Van Lengen, 2002
4
La Atlántida Y la Ultima Tule: Exposición Formada Por El ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Eustaquio Buelna, 2010
5
Trama de una guerra conveniente: Nueva Vizcaya y la sombra ...
A unos 20 kilómetros de la ciudad de Hidalgo del Parral, sobre la carretera que lleva a Valle de Zaragoza, se emplaza un rancho conocido desde el siglo xvm con las denominaciones de San Antonio del Tule, San Antonio de Arévalo o Tule  ...
Sara Ortelli, 2007
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
Pero aun quando fuese cierto que Antonio Diógenes afirmase la llegada de Zamdlxís á Tule , no serian pocos los motivos de desconfianza para haber de admitir esta noticia con solo el testimonio de este autor. Todos los eruditos saben el ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1796
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
Pero aun quando fuese cierto que Antonio Diógenes afirmase la llegada de Zamólxis á Tule , no serian pocos los motivos de desconfianza para haber de admitir esta noticia con solo el testimonio de este autor. Todos los eruditos saben el ...
8
Alfonso Reyes, perspectivas críticas: ensayos inéditos
José Eduardo Serrato Córdova Alfonso Reyes remata el apartado 16 de Última Tule con esta frase: "Una pequeña exageración, un toque caricaturesco no ofende seguramente el decoro de la historia: atrevámonos a decir que el ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2004
9
4th European Meeting on the Palaeontology and Stratigraphy ...
TULE. (GRUPO. DIFUNTA),. CUENCA. DE. PARRAS,. NDRDESTE. DE. MEXICO . J.J. González-López y E. Centeno-García Instituto de Geología, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacan, ...
Enrique Díaz-Martínez, Isabel Rábano, 2007
10
En el reino de Calafia
Estas aguas formaron una extensa laguna de aproximadamente 20 000 ha, de las cuales, en 1996, La ciénaga se está sobrepoblando de tule, al grado que podría ahogarla. Blanco y negro. Avocetas en plumaje de invierno en primer plano, ...
Alberto Tapia Landeros, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TULE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tule вживається в контексті наступних новин.
1
La feria del “tule y la piedra”…!ya tiene reina! “Lesly I”
Como parte de las actividades previas al inicio de la tradicional feria del Tule y de la Piedra Zacualpan 2016, el Ayuntamiento 2014-2016 que encabeza el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Вересень 16»
2
Localizan a jóvenes ahogados en presa El Tule
Cerca de las 10 horas fueron localizados los cuerpos sin vida de dos jóvenes que se perdieron ayer en una presa del municipio de Arandas. Juan Manuel ... «NTR Guadalajara, Вересень 16»
3
Normalistas bloquean planta de Pemex en El Tule
Impiden la salida o entrada de pipas que reparten combustible en las estaciones de servicio de la entidad. México.- En apoyo a las demandas de la Sección 22 ... «SDPnoticias.com, Вересень 16»
4
Condicionan entrenamiento de niños triquis en El Tule
Los integrantes del Comité de Padres de Familia de la escuela ubicada en el centro de El Tule, ubicado a 12 kilómetros al oriente de la ciudad de Oaxaca, ... «Despertar de Oaxaca, Серпень 16»
5
Niños triquis sin apoyo, dejan cancha en la que entrenaban
“La acción más violenta ocurrió el pasado 15 de julio, cuando el regidor de Educación de El Tule y el Comité de Padres del plantel le impidieron el acceso a los ... «Excélsior, Серпень 16»
6
CAMIONETA ACCIDENTADA RUMBO AL TULE, CON PÉRDIDAS ...
En el trágico accidente ocurrido la noche de ayer en la carretera que conduce al Tule, la unidad en la que viajaban los hombres accidentados terminó en ... «El Monitor de Parral, Липень 16»
7
Entregan reconocimiento al protector del Árbol del Tule
Señaló que la labor de su padre por conservar el ahuehuete de Santa María del Tule comenzó cuando se dio cuenta que el estado del ejemplar se encontraba ... «Terra México, Липень 16»
8
Ecologista 'se casa' con milenario árbol del Tule
El activista y actor peruano Richard Torres se casó hoy simbólicamente con el milenario árbol del Tule, en el estado de Oaxaca, como parte de una campaña ... «Excélsior, Травень 16»
9
Activista peruano se casará con el Árbol del Tule
Torres, que también es director de teatro, llegó esta mañana al pueblo de Santa María del Tule, en el estado sureño de Oaxaca, donde se llevará a cabo el ... «Vanguardia.com.mx, Травень 16»
10
Protestan piperos en planta de Pemex de Santa María El Tule
OAXACA, Oax. 15 de marzo de 2016.- Un grupo de piperos de traspaso de varias empresas se manifestaron en la planta distribuidora de Petróleos Mexicanos ... «Quadratín Oaxaca, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TULE

tule

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tule [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tule>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись