Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ultrapuertos" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ULTRAPUERTOS У ІСПАНСЬКА

ul · tra · puer · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ULTRAPUERTOS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ULTRAPUERTOS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ultrapuertos» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ultrapuertos

Баха Наварра

Baja Navarra

Нижня Наварра історична область Країна Басків або Iparralde. Раніше це також відоме як земля басків або аббревіатура. Bascos Сьогодні його територія входить до складу департаменту Піренеї Атлантичні, поряд з тими зі старих vizcondados з Labort, Сола і Béarn. Нижня Наварра є одним з трьох французьких провінцій, які є частиною території, традиційно званої Vasconia або Euskal Herria, відповідно до рекомендації Euskaltzaindia. Він був частиною Королівства Наварри з поточної Наварри до 1512, дата, в якій був завойований Фердинандом, з включенням території, яка змогла контролювати корону Кастилії. Нижня Наварра, який скасував це завоювання, залишилася з установами та власними законами в рамках областей будинку д'Альбре, пов'язуючи королівство Франції до його короля Генріх III Наваррського, перший з династії Бурбонів на престол Французька мова Таким чином, галли монархи «Королі Франції і Наварри» є intitularon. La Baja Navarra es una región histórica del País Vasco francés o Iparralde. Antiguamente también era conocida como Tierra de bascos o abrev. Bascos En la actualidad, su territorio forma parte del departamento de los Pirineos Atlánticos, junto con los de los antiguos vizcondados de Labort, Sola y Bearne. La Baja Navarra es uno de los tres territorios históricos franceses que forman parte del territorio denominado tradicionalmente Vasconia o Euskal Herria, de acuerdo a la recomendación de la Real Academia de la Lengua Vasca. Formó parte del Reino de Navarra junto con la actual Comunidad Foral de Navarra hasta 1512, fecha en la que fue conquistada por Fernando el Católico, con la incorporación del territorio que logró controlar a la Corona de Castilla. La Baja Navarra, que revirtió esta conquista, permaneció con instituciones y leyes propias como parte de los dominios de la casa de Albret, asociándose al Reino de Francia al ascender su rey, Enrique III de Navarra, primero de la casa de Borbón, al trono francés. Así, los monarcas galos se intitularon "Reyes de Francia y de Navarra".

Визначення ultrapuertos у іспанська словнику

Визначення ultrapuertos у словнику є тим, що знаходиться за межами або в іншій частині портів. En el diccionario castellano ultrapuertos significa aquello que está más allá o a la otra parte de los puertos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ultrapuertos» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ULTRAPUERTOS


antojitos
an·to·ji·tos
artos
ar·tos
bentos
ben·tos
cuatrocientos
cua·tro·cien·tos
cuentacuentos
cuen·ta·cuen·tos
desentierramuertos
de·sen·tie·rra·muer·tos
doscientos
dos·cien·tos
estos
es·tos
lavaplatos
la·va·pla·tos
metemuertos
me·te·muer·tos
monitos
mo·ni·tos
muñequitos
mu·ñe·qui·tos
novecientos
no·ve·cien·tos
ochocientos
o·cho·cien·tos
portarretratos
por·ta·rre·tra·tos
quinientos
qui·nien·tos
sacacuartos
sa·ca·cuar·tos
seiscientos
seis·cien·tos
setecientos
se·te·cien·tos
trescientos
tres·cien·tos

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTRAPUERTOS

ultramicroscópica
ultramicroscópico
ultramicroscopio
ultramoderno
ultramontana
ultramontanismo
ultramontano
ultramundana
ultramundano
ultranza
ultrarrápido
ultrarrojo
ultrasensible
ultrasónico
ultrasonido
ultraterrenal
ultraterreno
ultratumba
ultraviolada
ultraviolado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTRAPUERTOS

calientaplatos
cazatalentos
cortacircuitos
docientos
escurreplatos
fastos
lavatrastos
lejitos
montaplatos
pasaplatos
pelagatos
pinitos
portadocumentos
portaobjetos
potos
tos
trapitos
trecientos
tropecientos
veintitantos

Синоніми та антоніми ultrapuertos в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ultrapuertos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ULTRAPUERTOS

Дізнайтесь, як перекласти ultrapuertos на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ultrapuertos з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ultrapuertos» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Ultrapuertos
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ultrapuertos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ultra ports
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Ultrapuertos
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Ultrapuertos
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Ultrapuertos
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Ultrapuertos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Ultrapuertos
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Ultrapuertos
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Ultrapuertos
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ultrapuertos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Ultrapuertos
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Ultrapuertos
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Ultrapuertos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Ultrapuertos
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Ultrapuertos
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Ultrapuertos
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ultrapuertos
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Ultrapuertos
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Ultrapuertos
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Ultrapuertos
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Ultrapuertos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Ultrapuertos
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ultrapuertos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Ultrapuertos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Ultrapuertos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ultrapuertos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTRAPUERTOS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ultrapuertos» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ultrapuertos
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ultrapuertos».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTRAPUERTOS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ultrapuertos» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ultrapuertos» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ultrapuertos

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULTRAPUERTOS»

Дізнайтеся про вживання ultrapuertos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ultrapuertos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Evolución histórica del espacio comarcal
Esta circunstancia sólo se da en Navarra en las tierras de ultrapuertos, lo que modernamente se llamó la Baja Navarra y en alguna ocasión por mimetismo en la denominada “Sexta Merindad”, puesto que desde 1407 se añadió la Merindad  ...
Fernando García Rubio, 2007
2
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: G - P
Cembelins (pieles de martas) la docena 12 sueldos. Martrina dos dineros. Carga de estaño á sueldos. Pebre, que venga de España, el quintal dos libras. El de Ultrapuertos 2 libras %. Azafran 6 dineros la libra. Toda merceria de Ultrapuertos...
José Yanguas y Miranda, 1840
3
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Cembclins (pieles de martas) la docena 12 sueldos. Martriua dos dineros. Carga de estaño 4 sueldos. Pebre, que venga de España, el quintal dos libras. El de Ultrapuertos 2 libras %. Azafrán 6 dineros la libra. Toda mercería de Ultrapuertos...
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
El de Ultrapuertos 2 libras Azafran 6 dineros la libra. Toda mercería de Ultrapuertos, de 30 uno. Cobro, el quintal 12 dineros, y 9 dineros de salida. Seda la libra 6 dineros. Cadarzo, la libra 3 dineros. Paño de seda 12 dineros. Moro ó Mora 12 ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
5
La época medieval: administración y gobierno
Su autoridad abarca espacios rurales amplios, incluyendo la cabeza de la circunscripción y otros posibles núcleos francos, circunstancia que en Navarra sólo se da en las tierras de Ultrapuertos. Lo que modernamente se llamó la Baja  ...
Pedro Andrés Porras Arboledas, Flocel Sabaté, 2003
6
Vascones
Capítulo. 34. Las. tierras. de. Ultrapuertos. E. n las semanas siguientes las tropas castellanas fueron tomando de nuevo el control del reino, incluso San Juan de Pie de Puerto. Gonzalo, que estaba en Pamplona curándose de las heridas, ...
Gorka Pérez de Viñaspre, José María Pérez Bustero, 2002
7
La vieja herida: de la conquista española al Amejoramiento Foral
Baja Navarra a la Corona de Francia, en un clima de marcada confrontación franco-española, Ultrapuertos se convertía en territorio enemigo, Pero no se limitó al olvido esta actitud de las elites navarras. Se llegó al extremo de que las Cortes ...
Floren Aoiz, 2002
8
Estado social y político de los mudejares de Castilla: ...
Vista por los sitiados la imposibilidad de sostenerse, diéronse á partido salvando las vidas. Á pesar de lo sagrado de la capitulación, intentaron los de Ultrapuertos pasarlos á cuchillo; mas defendiólos con toda su autoridad don Diego López ...
Francisco Fernández y González, 1866
9
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
«El mencionado conde de Foix siempre hizo la guerra a las gentes y al bando de mi citado señor príncipe en el dicho Reino de Navarra y, sobre todo, en el país de ultrapuertos; y una vez más entró allí personalmente y con todas sus fuerzas ...
Pierre Narbaitz, 2007
10
Espías vascos
El mariscal juró obediencia al emperador para recuperar sus bienes embargados y su vástago aprovechó las relaciones y clientelas en Ultrapuertos en beneficio de Felipe II. Pedro de Navarra traducía los avisos en el caso de que estuviesen ...
Mikel Rodríguez, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULTRAPUERTOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ultrapuertos вживається в контексті наступних новин.
1
La ultracorrección
Se trata de una palabra compuesta, que proviene del latín “ultra”: además de, más allá de, al otro lado de (ultramar, ultrapuertos), sumada la idea de exceso: ... «ElLitoral.com, Серпень 16»
2
El nacimiento de un reino entre vecinos poderosos
... el Fuerte, las fronteras son prácticamente las actuales, con los añadidos de la Sonsierra, entre Álava y La Rioja, y la penetración que se hace en Ultrapuertos. «Diario de Navarra, Червень 16»
3
Olite y Baluarte se unen a un proyecto internacional en el 400 ...
Así, la trama de "Trabajos de amor perdidos" probablemente tuviera lugar en la Navarra de Ultrapuertos, donde en el siglo XVI estaba el reino de Fernando, ... «Noticias de Navarra, Квітень 16»
4
Uxue Barkos excluye a la Casa Real del acto de entrega de los ...
Con la conquista ,solo pervive el Reyno en ultrapuertos, con capital en Donibane Lohizun. Enrique II solo lo era de Navarra,al igual que su heredera Juana III. «Público, Грудень 15»
5
Ruta SUV: De Dantxarinea a Roncesvalles
... a partir de 1512, tras su separación del resto de Navarra, se comenzó a llamar Baja Navarra, anteriormente Navarra de Ultrapuertos o Tierra de Ultrapuertos. «Coches.net, Листопад 15»
6
El trágico misterio de Ursua sigue en la negra oscuridad
La infeliz víctima es Juana de Lantaina, venida desde la tierra de Ultrapuertos a sus esponsales, tampoco de identificada genealogía, a salvo de que antes de ... «Noticias de Navarra, Жовтень 15»
7
Los secretos del castillo de Amaiur, al descubierto
... gran importancia estratégica, dada su proximidad a la Navarra de Ultrapuertos, en donde se habían refugiado los navarros fieles al rey Enrique II de Navarra. «Noticias de Navarra, Серпень 15»
8
Navarra, el antiguo Reyno
Navarra, su reino, se mantienen como el reino de la Baja-Navarra, la sexta merindad de ultrapuertos, con Juana de Albrecht como reina, madre de Enrique III ... «El Mundo, Липень 15»
9
Ante 'Dío' en tierra vasca
... del duque de Agramont, Señor de las Tierras de Ultrapuertos de la Baja Navarra, que los protegió a cambio de buenos dineros para sus guerras y comercios. «Diario Vasco, Червень 15»
10
Las villavesas, en una historica foto de hace 80 anos
... de la Baja Navarra, entonces de Galán y García Hernández, con trasera a la calle Leyre, antes denominada de Ultrapuertos; la casa se derribó en 1975. «Diario de Navarra, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ULTRAPUERTOS

ultrapuertos

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ultrapuertos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ultrapuertos>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись