Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "usaje" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА USAJE

La palabra usaje procede del catalán usatge, usanza.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА USAJE У ІСПАНСЬКА

u · sa · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ USAJE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО USAJE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «usaje» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
usaje

Використання

Usaje

Використання або використання є початковою правовою формою "Користувальницькі" та є частиною звичайного права. Це використання будь-якого з конкретних застосувань та митниць, зібраних у законодавчій комбінації, як і збірка "Використання Барселони". Un Usaje o Uso es una forma jurídica inicial de «Costumbre» y constituye parte del derecho consuetudinario. Es un Usaje cada uno de los usos y costumbres específicos recogidos en una compilación legislativa, como fue la compilación de los Usajes de Barcelona.

Визначення usaje у іспанська словнику

Визначення використання в словнику - це використання. Іншим сенсом використання в словнику є також мода. La definición de usaje en el diccionario castellano es uso. Otro significado de usaje en el diccionario es también moda.
Натисніть, щоб побачити визначення of «usaje» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ USAJE


avisaje
a·vi·sa·je
hidromasaje
hi·dro·ma·sa·je
masaje
ma·sa·je
mensaje
men·sa·je
paisaje
pai·sa·je
pasaje
pa·sa·je
pesaje
pe·sa·je
quiromasaje
qui·ro·ma·sa·je
videomensaje
vi·de·o·men·sa·je
visaje
vi·sa·je

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USAJE

usada
usadamente
usado
usador
usadora
usagre
usanza
usapuca
usar
usarcé
usarced
uscoque
usencia
useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USAJE

almacenaje
aprendizaje
bricolaje
embalaje
garaje
homenaje
hospedaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
montaje
personaje
porcentaje
puntaje
reciclaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Синоніми та антоніми usaje в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «usaje» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД USAJE

Дізнайтесь, як перекласти usaje на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова usaje з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «usaje» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Usaje
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

usaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Use
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Usaje
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Usaje
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Usaje
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Usaje
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Usaje
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Usaje
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Usaje
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Usaje
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Usaje
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Usaje
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Usaje
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Usaje
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Usaje
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Usaje
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Usaje
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Usaje
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Usaje
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Usaje
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Usaje
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Usaje
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Usaje
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Usaje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Usaje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання usaje

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USAJE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «usaje» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання usaje
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «usaje».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USAJE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «usaje» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «usaje» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про usaje

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «USAJE»

Дізнайтеся про вживання usaje з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом usaje та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Compendio de la historia de las instituciones y derecho de ...
El apelante vencido debia segun el usaje 87 ser cóndenado siempre en el cuádruplo de las costas. En los juicios se admitía la prueba de testigos, siendo notable la disposicion del usaje 129 que previene , al igual que el fuero de Navarra ...
José Antonio Elías, 1847
2
Historia de Cataluña y de la corona de Aragon: escrita para ...
rabatines ; por pérdida de un ojo ó de algún miembro se exigían ciento, sin ninguna diferencia enlre vasallo y señor; y cuando la ley calle , dice el usaje , se estará al arbitrio del príncipe y al fallo de los tribunales. Todo el derecho estaba en la ...
Víctor Balaguer, 1860
3
Anales de España, por Ortiz de la Vega
Era reputado loco y-sin juicio, el que quisiese oponerse al juicio, saber, y fallo de la con - te, en donde, dice el usaje, hay príncipes, obispos, abades, condes , vizcondes , filósofos , sabios y jueces. Algunos en este usaje, en vez de corte leen ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1858
4
Historia de Cataluña y de la Corona de Aragón, escrita para ...
rabatines ; por pérdida de un ojo ó de algún miembro se exigían ciento, sin ninguna diferencia en Iré vasallo y señor; y cuando la ley calle , dice el usaje , se . estará al arbitrio del príncipe y al fallo de los tribunales. Todo el derecho estaba en ...
Víctor Balaguer, 1860
5
Guia-cicerone de Barcelona: aumentado, correjido y vindicado
Los principales encargados de poner en ejecucion este usaje eran los vegueres, si bien podria citarse algun caso especial en que se comisionó para ello á otras autoridades y hasta á prelados; pero el que comunmente empezaba era el ...
Antoni de Bofarull, 1855
6
Historia del Ampurdán : estudio de la civilización en las ...
Ni la ley goda copiada en los usajes de Barcelona ¡'usaje mariti uxores) que castigaba duramente el adulterio, ni cánones de la iglesia que llevaron la adúltera al encierro de los conventos, ni las leyes romanas que para evitar desórdenes ...
José Pella Forgas, 2007
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
En orden al poder judicial, el usaje Judi- cium in Curia lo reconoce al monarca diciendo que éste puede fallar las causas y nombrar jueces que administren justicia en su nombre, debiendo los fallos ser obedecidos y acatados por todos; y á la ...
8
GESTIÓN DE STOCKS DE DEMANDA INDEPENDIENTE
USAJE EXPONENCIAL Este tipo de métodos se puede usar cuando la demanda no tiene tendencia ni estacio- nalidad observables, y se considera que la demanda es estable, pero se desconoce el valor del nivel L..,, Se trata de obtener una ...
José Pedro García Sabater, 2004
9
Revista histórica latina [afterw.] Revista histórica
Aun en este caso podía eximirse el retado de cruzar sus armas "con el demandante, oponiendo la excepción perentoria de la edad , pues el usaje Senex Miles declaraba exentos de todos los ejercicios de la milicia á los caballeros mayores ...
10
Código civil de Cataluña: Exposición del derecho catalán ...
uxores); en las cuestiones de los bailíos, los bailes a sus señores (usaje De bajuliis) y para sostener ciertas denuncias (usaje Vere judex). En el primer caso, si la mujer era noble se resolvía por batalla o duelo judicial la sospecha de ...
Catalonia (Spain), José Pella y Forgas, Ramón Pella, 1943

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «USAJE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін usaje вживається в контексті наступних новин.
1
Batalla contra la esclerosis múltiple
... asistencia de la esclerosis múltiple ha puesto en marcha una campaña para recaudar fondos para la dotación de su nueva sede en la calle Usaje de Arrecife, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Червень 16»
2
Meticulous study on port containers scam underway
According to the Acting Port Manager from the Tanzania Revenue Authority (TRA), Ben Usaje, who is also the supervisor of the scanning section, when they ... «Daily News | The National Newspaper, Грудень 15»
3
Worse theft at Dar port uncovered
According to the Acting Port Manager from the Tanzania Revenue Authority (TRA), Ben Usaje, who is also supervisor of the scanning section, with such ... «Daily News | The National Newspaper, Грудень 15»
4
24. března 1999 zahájilo zločinecké NATO agresi proti Jugoslávii
Dva další svědky obžaloby, Sadika Usaje a Ilira Selimaje také zavraždili (dle zprávy Ministerstva zahraničí USA o stavu lidských práv za 2003). Dále zabili dva ... «euRABIA.cz, Березень 15»
5
Mikaela Shiffrin ist die Retterin der Ami-Ehre
Es ist das beste Team, das die USAje hatte. Der TV-Sender NBC zeigt zum ersten Mal in der Geschichte alle Rennen der WM live im ganzen Land. «Es ist eine ... «bz Basel, Лютий 15»
6
Las rebeliones de los catalanes
"Que se ha de mirar si la constitución dijo esto, o aquello, y el usaje, cuando se trata de la suprema ley, que es la propia conservación de la provincia. «El Correo, Листопад 14»
7
Telefónica ofrece ya cobertura de 100 megas a un millar de hogares ...
... y las vías Igualdad, José Antonio Primo de Rivera, Juan Rejón, La Porra, Méjico, Peñas del Chache, Quiroga, Carretera a San Bartolomé, Usaje y Valencia. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Вересень 14»
8
Arrieta prohíbe el uso de las nasas
La medida que entrará en vigor a partir de hoy establece la prohibición de esta modalidad pesquera entre la Punta de Usaje, cerca de Los Jameos del Agua, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Листопад 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ USAJE

usaje

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Usaje [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/usaje>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись