Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vaporosa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VAPOROSA

La palabra vaporosa procede del latín vaporōsus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VAPOROSA У ІСПАНСЬКА

va · po · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAPOROSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VAPOROSA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vaporosa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vaporosa у іспанська словнику

Перше визначення парообразного в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що він викидає пари або викликає їх. Інший сенс пароподібного в словнику є слабким, легким, дещо нагадує пар. Vaporous також говориться про тканину, як марля або орган: Дуже тонкий або прозорий. La primera definición de vaporosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que arroja de sí vapores o los ocasiona. Otro significado de vaporosa en el diccionario es tenue, ligero, parecido en alguna manera al vapor. Vaporosa es también dicho de una tela, como la gasa o el organdí: Muy fina o transparente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vaporosa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAPOROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
ardorosa
ar·do·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAPOROSA

vapor
vapora
vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosamente
vaporoso
vapulación
vapulamiento
vapular
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAPOROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Синоніми та антоніми vaporosa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vaporosa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VAPOROSA

Дізнайтесь, як перекласти vaporosa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова vaporosa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vaporosa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

朦胧的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

vaporosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Vaporous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अस्पष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غشائي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

туманный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

membranoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মেঘাচ্ছন্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vaporeux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

filmy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

trüb
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

フィルム状
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

엷은 껍질의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

filmy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phủ một màn sương mù
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஏடு போன்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अस्पष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zar gibi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

vaporoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

błoniasty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

туманний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

încețoșat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μεμβρανώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

filmy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

filmliknande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

filmy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vaporosa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAPOROSA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vaporosa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vaporosa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vaporosa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAPOROSA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vaporosa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vaporosa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vaporosa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAPOROSA»

Дізнайтеся про вживання vaporosa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vaporosa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
Lo tercero, porque la del derecho , aun siendo tan vaporosa como la pinta , . según él mismo , cabe , y puede salir por el dicho tronco de la Arteria Pulmonaria , aun sin haber recibido refrigeración : luego también sin refrigeración podrá pasar ...
Martín Martínez, Francisco Mazo ((Madrid)), 1775
2
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
Lo tercero , porque la del derecho , aun siendo tan vaporosa como la pinta, según él mismo, cabe y puede salir por el dicho tronco de la arteria pulmonaria , aun sin haber recibido refrigeración : luego también sin refrigeración podrá pasar ...
Martín Martínez, 1788
3
Anatomía completa del hombre con todos los hallazgos, nuevas ...
Lo tercero , porque la del derecho , aun siendo tan vaporosa como la pinta , según él mismo , cabe , y puede salir por el dicho tronco de la Arteria Pulmonaria , aun sin haber recibido refrigeración : luego también sin refrigeración podrá pasar ...
Martín Martínez, 1775
4
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
De la fiebre maligna vaporosa. De la curacion de la maligna vaporosa. De la fiebre maligna coagulativa por ácido coagulatorio. De la fiebre mite por ácido coagu- lativo, ó maligna coagulativa por ácido coag.ula,torio con postracion de fuer- ...
Anastasio CHINCHILLA, 1848
5
Tratado de fiebres malignas: con su apropiada curacion, ...
CAPITULO VIL DE LA FIEBRE MALIGNA VAPOROSA. AUnque la antecedente , y otras malignas fiebres logren su origen de un fermento ,que suele nominarfe miasma , ó vapor , ninguna como la prelente fe llama vaporosa , por quanto logra  ...
Francisco García Hernández, 1747
6
14 Lecciones Sobre Filosofía Yogi y Ocultismo Oriental
El aura que emana del segundo principio o cuerpo astral es, como el principio mismo, de un color y apariencia vaporosa, semejante al vapor de agua antes de desvanecerse. Es difícil distinguirlas cuando están entremezcladas con las otras  ...
Yogi Ramacharaka, Editorial Kier, 2003
7
Poemas de amor
TÚ Eres alada, y vaporosa, y fina: hay algo en ti de ensueño o de quimera, como si el alma que te anima fuera la musa de Gutierre de Cetina. Tu piel es porcelana de la China; tus manos, rosas de la Primavera y hay en la gloria de tu voz ...
Nicolás Guillén, 2002
8
Nuevo método para curar flatos, hypocondrias, vapores y ...
causa vaporosa , cederá luego que se restablezca ¡a Ubre circulación. Lo mismo sucederá en la supresión de meses , tequios y otros males conservados por el eretismo y tensión de ¡os sólidos , cuya situación impide el paso á los líquidos ...
André Pommé, 2010
9
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
Luego que fe administra el Opio , asciende al celebro acjuelJa parte mas sutil , sulphurea , y vaporosa , que siendo de (difícil rarefacción , trola puede» penetrar los espi- ritus animales , fe quedan en calma , detenidos r y] encarcelados , y por  ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
10
Nuevo método para curar flatos,hypocondria,vapores y ataques ...
&£53fift ,*, , Vó i.. ; TRATADO PRIMERO DE LA AFECCION VAPOROSA en general, t ÍÍ^A^éS A Afeccion vaporosa, m ig» segun nuestro Autor, |ig» es un vicio general , ó ^WW^ particular del genero riervoso,producido por el encogimiento , ó ...
Josef ALSINET, 1776

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAPOROSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vaporosa вживається в контексті наступних новин.
1
Jill Stuart: la primavera más vaporosa
La colección de Jill Stuart es un muestrario de tendencias. Sobre la pasarela neoyorquina se han podido ver superposiciones y tejidos metalizados. Las faldas ... «El Mundo, Вересень 16»
2
'Shopping': Los zapatos con los que amarás la espera del otoño
Con una blusa vaporosa y unos jeans crooped desflecados. Grunge chic. Desde que Heidi Slimane dio una vuelta de tuerca a la estética grunge las firmas de ... «Hola, Вересень 16»
3
Las blusas que te harán soñar con un verano repleto de estilo
Con una sencilla blusa vaporosa, estampada o que juegue un poco con los detalles, lo tenemos casi todo hecho. Goodnight Macaroon Levis Vintage Checked ... «Trendencias, Травень 16»
4
Seis faldas premamá para lucir piernas esta primavera 2016
Falda premamá vaporosa realizada en viscosa y en color kaki con cintura elástica con lazo para anudar en la parte delantera y franja ancha de algodón ... «Bebés y más, Березень 16»
5
Vestidos de Novia Eddy K: fotos colección 2016
Romántico diseño de la colección de Eddy K, con faldas largas y vaporosas, estilo ... Vestido de corte princesa, con falda vaporosa y escote en forma de V. Un ... «Ella Hoy, Лютий 16»
6
Vestidos de novia Jolies 2016: fotos de la colección
Vestido de diseño de cuerpo y falda vaporosa, con velo y con detalles en color gris ... Elegante y romántico diseño de vestido de novia con falda vaporosa, de la ... «Ella Hoy, Лютий 16»
7
Vivir en un 'parking' tropical
Su estructura "vaporosa" pesa entre 220 y 250 kilos, y sólo se necesitan dos días y dos personas para construirla. El estudio tailandés All(zone), asentado en ... «El Mundo, Грудень 15»
8
Excesiva y fatal
Excesiva y fatal Diego Fischer enfrenta el enigma de Carlota Ferreira, la mujer del cuadro, la robusta dama vestida de vaporosa ropa color marfil que con su ... «Brecha, Грудень 15»
9
La sindrome vaporosa del Secolo dei Lumi
Quella dell'utero vagabondo per spiegare l'isteria non è stata l'unica fantasiosa teoria a cui i medici del passato si abbandonarono. Altrettanto bizzarra ci ... «Galileo, Листопад 15»
10
La prenda estrella de la semana: una blusa blanca y vaporosa
Y para que la sensación veraniega siga intacta se necesitan blusas vaporosas y de un inmaculado blanco en nuestro día a día. ¿No sabes a qué nos referimos ... «Trendencias, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VAPOROSA

vaporosa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vaporosa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vaporosa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись