Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zapatear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAPATEAR У ІСПАНСЬКА

za · pa · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAPATEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZAPATEAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zapatear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення zapatear у іспанська словнику

Перше визначення zapaterar в словнику справжньої академії іспанської мови - це вдарити взуття. Інше значення слова zapaterar в словнику - це удар по підлозі ногами. Запатеар також супроводжує толінг, плескаючи і поперемінно руками на ноги, дотримуючись того самого биття, особливо в танці злодія. La primera definición de zapatear en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpear con el zapato. Otro significado de zapatear en el diccionario es dar golpes en el suelo con los pies calzados. Zapatear es también acompañar al tañido dando palmadas y alternativamente con las manos en los pies, siguiendo el mismo compás, especialmente en el baile del villano.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zapatear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ZAPATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zapateo
zapateas / zapateás
él zapatea
nos. zapateamos
vos. zapateáis / zapatean
ellos zapatean
Pretérito imperfecto
yo zapateaba
zapateabas
él zapateaba
nos. zapateábamos
vos. zapateabais / zapateaban
ellos zapateaban
Pret. perfecto simple
yo zapateé
zapateaste
él zapateó
nos. zapateamos
vos. zapateasteis / zapatearon
ellos zapatearon
Futuro simple
yo zapatearé
zapatearás
él zapateará
nos. zapatearemos
vos. zapatearéis / zapatearán
ellos zapatearán
Condicional simple
yo zapatearía
zapatearías
él zapatearía
nos. zapatearíamos
vos. zapatearíais / zapatearían
ellos zapatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zapateado
has zapateado
él ha zapateado
nos. hemos zapateado
vos. habéis zapateado
ellos han zapateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zapateado
habías zapateado
él había zapateado
nos. habíamos zapateado
vos. habíais zapateado
ellos habían zapateado
Pretérito Anterior
yo hube zapateado
hubiste zapateado
él hubo zapateado
nos. hubimos zapateado
vos. hubisteis zapateado
ellos hubieron zapateado
Futuro perfecto
yo habré zapateado
habrás zapateado
él habrá zapateado
nos. habremos zapateado
vos. habréis zapateado
ellos habrán zapateado
Condicional Perfecto
yo habría zapateado
habrías zapateado
él habría zapateado
nos. habríamos zapateado
vos. habríais zapateado
ellos habrían zapateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zapatee
zapatees
él zapatee
nos. zapateemos
vos. zapateéis / zapateen
ellos zapateen
Pretérito imperfecto
yo zapateara o zapatease
zapatearas o zapateases
él zapateara o zapatease
nos. zapateáramos o zapateásemos
vos. zapatearais o zapateaseis / zapatearan o zapateasen
ellos zapatearan o zapateasen
Futuro simple
yo zapateare
zapateares
él zapateare
nos. zapateáremos
vos. zapateareis / zapatearen
ellos zapatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zapateado
hubiste zapateado
él hubo zapateado
nos. hubimos zapateado
vos. hubisteis zapateado
ellos hubieron zapateado
Futuro Perfecto
yo habré zapateado
habrás zapateado
él habrá zapateado
nos. habremos zapateado
vos. habréis zapateado
ellos habrán zapateado
Condicional perfecto
yo habría zapateado
habrías zapateado
él habría zapateado
nos. habríamos zapateado
vos. habríais zapateado
ellos habrían zapateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zapatea (tú) / zapateá (vos)
zapatead (vosotros) / zapateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zapatear
Participio
zapateado
Gerundio
zapateando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAPATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
tataratear
ta·ta·ra·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPATEAR

zapata
zapatazo
zapateado
zapateador
zapateadora
zapateo
zapatera
zapatería
zapatero
zapateta
zapatiesta
zapatilla
zapatillazo
zapatillera
zapatillero
zapatismo
zapatista
zapatito de dama
zapato
zapatudo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

Синоніми та антоніми zapatear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZAPATEAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «zapatear» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми zapatear

Переклад «zapatear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAPATEAR

Дізнайтесь, як перекласти zapatear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова zapatear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zapatear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

zapatear
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

zapatear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To shoe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

zapatear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

zapatear
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

zapatear
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

zapatear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

zapatear
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

zapatear
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

zapatear
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

zapatear
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

zapatear
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

zapatear
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

zapatear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

zapatear
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

zapatear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

zapatear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zapatear
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

zapatear
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zapatear
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

zapatear
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zapatear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

zapatear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

zapatear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

zapatear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

zapatear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zapatear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAPATEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zapatear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zapatear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zapatear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAPATEAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zapatear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zapatear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про zapatear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAPATEAR»

Дізнайтеся про вживання zapatear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zapatear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ad numerutn fait ans ,palmis percujfo calceo. Cerv. Quix. tom. 2. cap.19. Tiene assimis- ìnomahetidas danza:. , assi de espadas, como de calcabcl menudo de zapateadóres 110 digo nada , que es un juicio los que tic- nc mimidos. ZAPATEAR.
2
Diccionario de la lengua castellana
EÍ que zapatea. Ad nurne- rum saltans, palms perctuso calco. ZAPATEAR, a. Golpear con el zapato. Calceo percutere. || met. Traer á alguno á mal traer de obra ó palabra. Vezare , castigare , urgere. || Esgr. Dar ó señalar muchos golpea a su ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZAPATEAR, v. a. Golpear á alguno con el zapato. To kick , to Jlrike with the foot and Jhoe. zapatear. Traer í alguno i mal traer. To lead a man by the nofe. zapatear. (Esgr.) Dar ó señalar muchos golpes a su contrario con el botón 6 zapatilla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZAPATEÁR. v. a. Golpear S alguno con el zapato. To kick , to Jlrikc voith the foot and Jhoe. zapatear. Traer á alguno í mal traer. To lead a man by the neje. zapatear. (Esgr.) Dar 6 señalar muchos golpes a su contrario con el botón 6 zapatilla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Cal :eo percútete, zapatear. Por semejanza vale traer á alguno á mal traer de obra , ó palabra. Vexare , castigare , urgere. zapatear. Esgr. Dar , ó señalar muchos golpes á su contrario con el botón , ó zapatilla, sin recibir alguno. Aivtrtarium ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZAPATEAR.v.a. Golpear à alguno con el ' zapato. Fórmase del nombre Zapato. Lat. * Calceotpercutere. ZAPATEAR. Por semejanza vale traher à alguno a mal traher, de obra, u palabra. Tra— helo Covarr. en su Thesóro en la voz Zapato. Lat.
‎1739
7
Diccionario italiano-galego
ZAPATEADO, DA, pp. de ZAPATEAR. // s. Zapateado, danza cuyo ritmo se marca con el ruido de los zapatos al zapatear. ZAPATEAR, i'í. Zapatear, dar golpes en el suelo con los pies calzados. // i-í. Lanzar algo violentamente al suelo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Zapatear. Frapper , maltraiter quelqu'un de fait ou ùe paroles. Latin , Va* pulare, Zapatear. T. d'escrime. Pousser plusieurs hottes à son adversaire, sans en recevoir aucune. Lat. lnoffcnsum pluries ferire. Zapatear. Battre la mesure avec ses ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Acércate sediento
... tenía un mando superior al de mi opinión. Su autoridad puso en jaque a la mía . Podría haberme quedado toda la noche frente a la oficina de Continental, zapatear y exigir que me dieran la razón e hicieran las cosas a mi manera, pero  ...
Max Lucado, 2004
10
Juguemos
Instrucciones: Debe elegirse a uno de los presentes para que cuando oiga tocar el piano se ponga en pie y pase al centro del circulo a zapatear. Después irá a zapatear enfrente de algún jugador y éste debe levantarse y seguir al primero ...
Viola D. Campbell, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAPATEAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zapatear вживається в контексті наступних новин.
1
Juan Gabriel: Homenaje contó con el alcalde Castañeda Lossio
Castañeda Lossio no se resistió y se puso a zapatear con la cantante folclórica en el escenario de la Teletón 2016, que fue levantada en la Plaza de Armas. «Diario Ojo, Жовтень 16»
2
Gloria Sánchez zapateó con Castañeda Lossio
Esta vez el propio Alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio no se resistió a uno de sus temas y se puso a zapatear con la intérprete de 'Lloro por tu amor' en el ... «Press Perú, Жовтень 16»
3
Celia Cruz y Olga Guillot son música mental
Mañana podrían volver por sus piernas, regresar y andar, zapatear La Habana. Más difícil parece que consigan volver por su voz, zapatear el dial. Porque no ... «Diario de Cuba, Вересень 16»
4
Bachelet se inclinaría por figura ajena a la política para tradicional ...
Con la aprobación ubicada en su mínimo histórico, un rechazo cercano al 77%, la Presidenta subirá nuevamente a zapatear al escenario, instancia que alguna ... «Ahoranoticias.cl, Вересень 16»
5
Tu Radar, app que te permite zapatear de fonda en fonda y gratis
Se acerca una de las fiestas más esperadas durante el año por los chilenos, y en esta oportunidad lamentablemente son cortas; pero no todo está perdido ... «elEconomistaAmérica, Вересень 16»
6
Fiestas Patrias: 10 fondas imperdibles para "zapatear" en Santiago
Fiestas Patrias: 10 fondas imperdibles para "zapatear" en Santiago. Con el "18" a la vuelta de la esquina, en T13.cl realizamos un compilado con algunos de los ... «Teletrece, Вересень 16»
7
Gloria Sánchez hizo zapatear a público con temas del mexicano ...
gloria Lima.- No cabe duda que Juan Gabriel dejó un gran vacío no sólo en la música, sino también en los miles de corazones de sus fans que aún no asimilan ... «Press Perú, Вересень 16»
8
[FOTO] Diputados se pusieron a tono con el 18'… Fueron a zapatear ...
Los diputados Ramón Barros, José Pérez y Pedro Pablo Álvarez-Salamanca sorprendieron este martes en el Congreso al llegar vestidos de huasos a la sesión ... «El Periscopio Noticias, Вересень 16»
9
Mira el fixture de la Universidad de Chile para zapatear en septiembre
En plena Clasificatorias para el Mundial de Rusia 2018, en Universidad de Chile ya se están preparando para afrontar los partidos de septiembre. El “León” ... «El Periscopio Noticias, Вересень 16»
10
Ladrones quieren “zapatear” a costa de lo ajeno: Roban ...
El hecho ocurrió en un conocido local de Avenida El Santo, donde además sustrajeron artículos electrónicos. Una banda delictual podría estar detrás de este ... «El Día, Вересень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ZAPATEAR

zapatear

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zapatear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/zapatear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись