Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aguichage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGUICHAGE У ФРАНЦУЗЬКА

aguichage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGUICHAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGUICHAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguichage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дразнением

Teasing

Тінізація або дразнення - це техніка продажу, яка залучає глядача за допомогою повідомлення в декілька етапів. Початковий етап або початкові етапи передбачають одержувача загадковим повідомленням, що закликає його зацікавитись у продовженні дій із комунікації. Наступний крок або остаточний виклад дає пояснення початковій загадці, таким чином розкриваючи точний обсяг дії комунікації. Le teasing, ou l’aguichage, est une technique de vente attirant le spectateur par un message de communication en plusieurs étapes. L'étape initiale ou les étapes initiales interpellent le récepteur par un message énigmatique qui l'invite à s'intéresser à la suite de l'action de communication. L'étape suivante, ou finale, apporte une explication à l'énigme initiale, dévoilant ainsi la portée exacte de l'action de communication.

Визначення aguichage у французька словнику

Визначення aguichage у словнику - це спокушатись словами або коліжами.

La définition de aguichage dans le dictionnaire est action de séduire par des paroles ou des manières coquettes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguichage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGUICHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUICHAGE

agrouper
agrume
agrypnie
aguacate
aguerri
aguerrie
aguerrir
aguerrissement
aguet
aguetter
agui
aguichant
aguiché
aguicher
aguicherie
aguicheur
aguicheuse
aguimpé
agynaire
agynique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUICHAGE

branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Синоніми та антоніми aguichage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aguichage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGUICHAGE

Дізнайтесь, як перекласти aguichage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова aguichage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aguichage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

戏弄
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

burlas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

teasing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चिढ़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إغاظة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дразнение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

provocação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

টিজিং
260 мільйонів носіїв мови

французька

aguichage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mengusik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Neckerei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

からかい
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

놀리는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nyinder
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trêu chọc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கேலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

छेडछाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

alay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

canzonatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dokuczanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дразнением
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

destrămare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πειράγματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

terg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

retas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

erting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aguichage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUICHAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aguichage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aguichage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aguichage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUICHAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aguichage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aguichage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про aguichage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGUICHAGE»

Дізнайтеся про вживання aguichage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aguichage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Années 80 Pour les Nuls
Aguichage. en. politique. Les spécialistes de la publicité savent queles « affiches Myriam » constituent un échantillon de ce que l'on appelle le teasing : il s'agit de jouer sur le suspense entre plusieurs étapes d'une campagne. On proposera ...
Bertrand DICALE
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
T.de marketing :Technique publicitaire de l'aguichage. Caractéristique d'une campagne depublicité endeux temps. Lapremière annonce (teaser)ou aguiche est conçue de manière à attirer l'attention et susciter lacuriosité du consommateur en ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
3
Mesure des mots (La)
teaser, teasing / aguiche, aguichage Ces termes surtout utilisés à un niveau de communication technique sont assez peu représentés dans notre corpus. Il ne semble pas que les équivalents « officiels » aguiche et aguichage soient implantés ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
4
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
En eaux calmes, l'aguichage est un peu plus complexe, du fait de l'absence de courant. Il faut alors combiner des mouvements latéraux du flotteur, qui vont augmenter le champ de prospection de votre ligne, avec un travail plus vertical, qui va ...
Losange,, 2008
5
Pêche et pisciculture
AGUICHAGE Pour vos rempoissonnements, faucardages, aménagements d' étangs ou la mise en. Coulée tendue Rela}cher (3) Retenu (2) Flotteur arrêté sur place Tendu (1) La deuxième canne est munie d'anneaux assez larges. La mienne ...
6
Pêche, l'encyclopédie
Après avoir lancé la ligne, il est très important, surtout en eau stagnante, d' effectuer des manœuvres d'aguichage en imprimant à l'esche un léger mouvement de dandine verticale, qui alterne avec quelques petits écarts latéraux . 1nutile ...
Pascal Durantel, 2003
7
Le nouveau Littré et les autres
Pour la lettre A dans la partie langue, on ne trouvera par exemple que sept mots nouveaux : aérofrigérant, aguichage, alter- mondialisaion, altermondialisme , altennondialiste, antipanique, antirétroviral. Pour les noms propres, comme chaque ...
Fulvia Fiorino, Jean Pruvost, 2005
8
Les poissons et leurs pêches
Le lancer se fait plein travers, et le montage ne « péche » réellement qu'à partir du moment où il se trouve à l'aval du pécheur. De petites manœuvres d' aguichage sont les bienvenues pour inciter les poissons récalcitrants à mordre.
Pascal Durantel, 2006
9
Guide de la communication pour l'entreprise
... il est important de surprendre et d'étonner pour faire mémoriser les messages publicitaires. Le leasing ou aguichage L'aguichage est une technique publicitaire opérant. 82 I_DÉFINIR UN CONCEPT DE COMMUNICATION)
Rémi-Pierre Heude, 2005
10
Pour en finir avec les sectes: le débat sur le rapport de la ...
En second, Berg mit en place une nouvelle pratique évangéliste, appelée flirty fishing (pêche amoureuse) ou « aguichage ». L'idée lui en était venue en observant des gens solitaires dans un cours de danse. Berg évoqua le fait que certaines ...
Massimo Introvigne, J. Gordon Melton, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGUICHAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aguichage вживається в контексті наступних новин.
1
Habemus papam climaticum
Extrait : Après un incroyable aguichage médiatique, le Vatican a encore surpris son monde. Lundi 15 juin, les services du pape François ont ... «Journal de l'environnement, Червень 15»
2
San Goku enfin de retour avec Dragon Ball Super
... ne durera pas. Et l'on notera qu'Akira Toriyama est crédité comme créateur original de la série, et de l'histoire. Allez, en avant l'aguichage. «Actualitté.com, Червень 15»
3
Square Enix tease un mystérieux nouveau projet
Dans l'esprit même de l'aguichage, Square Enix entretient tout le mystère entourant son nouveau projet en ne donnant aucun détail particulier. «Nintendo Master, Квітень 15»
4
Cameroun : Orientation scolaire et universitaire: Zoom sur les …
Pour cette séance d'aguichage, des jeunes aux métiers de l'informatique, le zoom-informatique comportera deux principales parties. Il s'agit de ... «Camer Post, Березень 15»
5
Ne dites pas à Eric Zemmour qu'il fait de la politique…
Zemmour distille en un habile aguichage les 500 pages de son livre, avec images et bande-son. « Vous vous souvenez de la chanson Femme ... «Le Monde, Жовтень 14»
6
[Smartphone] HTC va lancer le premier Android 64 bits
HTC sera aussi de la partie et le moins que l'on puisse dire c'est que le constructeur taïwanais est maître dans l'art de l'aguichage avec une ... «Actu MeilleurMobile, Серпень 14»
7
10 raisons pour lancer sa chaîne Youtube
Intégrée dans une stratégie de lancement publicitaire et pourquoi pas de teasing (technique marketing d'aguichage en un ou plusieurs volets), ... «Dynamique Entrepreneuriale, Липень 14»
8
Laurent Louis avait préparé son coup
Le teasing, c'est une technique publicitaire de l'aguichage: une campagne de publicité en deux temps. La première annonce (teaser) ou ... «lavenir.net, Березень 14»
9
Son Altesse Beyoncé
Les revendications féministes n'impliquent pas de laisser tomber le jeu de séduction et l'aguichage sexy. Sur fond de Love To Love You Baby ... «Le Vif, Березень 14»
10
Daft Punk: le buzz programmé par l'absence
En anglais on appelle ça un "teaser", comprenez "aguichage", du grand marketing où tout est basé sur le manque, il suffit d'attirer le public ... «L'Express, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aguichage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/aguichage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись